"持っていたことがありません"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

持っていたことがありません - 翻訳 : 持っていたことがありません - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

あなたが持っている誇りを持っていませんジュリエット しかし あなたが持っていることに感謝
Unworthy as she is, that we have wrought So worthy a gentleman to be her bridegroom?
それが持っていることはありませんように
As it never has.
今あまりお金を持っていません
I don't have much money now.
モデルを持っているということすら分かりません また別の認知バイアスがあります
If they equal your feelings, you don't even know you have a model.
あなたがいる...あなたが性別を持っています 階層がありません
You have no name, you have no... you have no gender.
私はあまりお金を持っていません
I don't have much money.
私はあまりお金を持っていません
I don't have a lot of money.
私は500ドル以上を持ち歩いたことがありません
I have never had more than 500 in my possession.
そしてあまり影響力を持つこともありません
And they get depressed and they get sad on their own.
確信を持つことはありません
You can never be sure.
私はあまりいい辞書を持っていません
I haven't a very good dictionary.
私はあまりいい辞書を持っていません
I don't have a very good dictionary.
見ていて飽きることがありません 驚きの気持ちでいっぱいになり 心が広がります
To watch them move is a dance I'm never going to get tired of.
そこに行ったことがありません
I'd never been there before.
あなたの言っていることがわかりません
I don't understand what you are talking about.
ところが少数はそれを持っていません
For example, I told you that viruses have DNA.
彼は外国へいったことがありません
He has never been abroad.
マリクが持ってた現場写真 持って来て頂けません? すみません
Would you mind bringing Malik in here with those crime scene photos?
私が着用するものではありません持っています
I haven't a thing to wear.
どの私たちが持っていません
Which we won't have.
そういったことは ありません
If that's what you're suggesting.
支援があるにこしたことはありませんが 期待はしていません
I have to take care of my own problems.
プランニングでは使ったことがありません
Notice that here we're introducing a new variable.
性的な関係を持ったことはありません 誰にも 一度たりとも
I did not have sexual relations with that woman, Miss Lewinsky.
これはあまり長持ちしません
It's not very durable.
これはあまり長持ちしません
This doesn't last very long.
こんな風にやってしまったことありませんか
You might've seen this, this is Apple's new laptop.
めったにありません それに見たこともありません
Well, I play with them sometimes, but not very often.
クルドの人々は自分たちの国を一度も持ったことがありません
(Gelly) We don't care about their political beliefs.
彼女のことは聞いてはいますが 会ったことはありません
I know of her, but I have never met her.
知ってるんだぞ この連中が... たんまり持ってることを
Because we know if you're in this room, oh, ha, ha you've got loads of it.
わかりません 一方で この人たちは誰が貯蓄を持っているかわかりません
It's also hard for these people to evaluate who has a good project.
どんな要素も持っていませんでした また 彼がステージで見せていた 巨大な存在感もありませんでした
Or, that I had none of Richard Wurman who had been the sole owner
私は車を持っていませんが 妹は持っています
I don't have a car, but my sister does.
聞いたことがありませんでした
PJC And neither had I actually before I started making this film.
植物が手製の定規を持っている訳はありませんが
Somehow.
見たことがありませんか
Haven't you seen him?
ダンはそれまで 作曲をしたことがありませんでした 素晴らしい才能を持っていることが 分かったのです
Dan had never made music before, and it turned out he was really fantastic at it.
私はいまお金の持ち合わせがありません
I have no money with me now.
人物ではありません 第一に携帯電話を持っていません
I'm afraid I'm one of those speakers you hope you're not going to meet at TED.
私はお金の持ち合わせがほとんどありません
I have hardly any money with me.
海外には行ったことがありません
I've never been abroad.
未だパリに行ったことがありません
I have never been to Paris.
私はイギリスへ行ったことがありません
I have never been to England.
私はアメリカへ行ったことがありません
I have never been to the States.

 

関連検索 : 彼が持っていたことはありません - 持っていたことがあり - 持っていたことがあり - 持っていることはありません - 会ったことがありません - 行ったことがありません - 迷ったことがありません - 育ったことがありません - あなたが持っていません - 働いたことがありません - 聞いたことがありません - 聞いたことがありません - 前にあったことがありません