"振動による損傷"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
振動による損傷 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 損傷 破損 崩壊 | Liquidate. Abrogate. Quell. |
| パワー変動が他のシステムを損傷させた | The power surge disabled other systems. |
| 損傷無し | No damage. |
| 内臓損傷がある | He has internal damage. |
| 頭部右側に損傷 | Head injury on the right, |
| 肺動脈が損傷し 弾は胸郭内にあります | The bullet lacerated his pulmonary artery and lodged in his thoracic region. |
| 損傷を負ってるようには見えない | He doesn't look injured to me. |
| 外壁を損傷 | We're losing hull plating. |
| もう少しで動脈を 損傷するとこだったな | Well, you missed all the major pipes. |
| 内耳に ひどい損傷がある | There's severe damage to the inner ear. |
| 細胞は 損傷し | this process continues throughout our lives. |
| チップが損傷してるんだ | There's physical damage to her chip. |
| 損傷があれば分かる | If I'm damaged, we should know. |
| この損傷からすると... | You know with any chip this damaged... |
| 深いところに損傷があるな | Yeah, there's damage, but it's buried pretty deep in there. |
| 微量の振動がある 何百万に少し 宇宙の密度の振動による | And cosmic microwave background is not perfectly uniform. |
| 死因は脳内出血による脳幹部の損傷です | Herniation of the brain stem due to intracerebral hemorrhage. |
| 損傷なくそのままです 内側に形成された損傷だけです | Okay, so everything around it is whole and intact. |
| いくつかは迷い 損傷し 動力を失ってるでしょう | Some are lost, some are damaged, some are losing power. |
| みぞおちに損傷を与え | Traumamatize, solar plexus. |
| このプラスチックは火によって損傷を受けない | This plastic is not damaged by fire. |
| 内部損傷の可能性がある | I don't know. |
| 脳損傷の危険性は | Is there any risk of brain damage? |
| 遊離基はDNAやミトコンドリアの膜に 深刻な損傷を与えます この酸化による損傷は時間とともに累積され | But free radicals are also generated in this process which can lead to serious damage to your mitochondria membane as well as to DNA. |
| 血流をただよって 損傷した臓器へ向かい 損傷した組織を 修復する増殖因子を | And these stem cells then float in the bloodstream and hone in to damaged organs to release growth factors to repair the damaged tissue. |
| 組織が損傷すると 骨髄は 血液に | It is a fact that when our organs or tissues are injured, our bone marrow releases stem cells into our circulation. |
| 脊髄を損傷した患者には | People with spinal cord injuries, |
| 最初に私は組織の損傷が | Okay? |
| より大きな臓器が損傷した場合 | So, we do regenerate, but for limited distances. |
| 振動してる | This thing is vibrating? |
| 死因は首の損傷です | And it's very, very easy to see the damages on the bone structure. |
| 損傷したサンショウウオの足です | You see here a little video. |
| 外壁にも損傷が あるかもしれない | Either way, there might be damage to the exterior shell. |
| 受けた損傷は侮辱よりは遥かに早く忘れられる | An injury is much sooner forgotten than an insult. |
| 振動するひものように見えるので | This something else is this dancing filament of energy. |
| 地殻変位による崩壊の時に 船体に 損傷を受けました | The roof collapsed during the shifting of the earth's crust. |
| 動くと傷に障るぞ. | Keep still. |
| 反復運動過多損傷(RSI)の予防と回復を補助します | Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI) |
| スミス リングを去る ー脳損傷 治癒可能 | ( dramatic theme playing ) ( peaceful theme playing ) ( door closes ) |
| これは時々 損傷します | You can see a modern road, hardly 50 years old. |
| 衝撃だけで損傷はない | Shook us up a bit, but no damage. |
| 君たちが振動することによって 複合振り子が可能になる | Even you can be a compound pendulum, if you oscillate about... |
| 損傷量で米国へ どのようにそれを行うとしている | That's the thing we're most concerned about and even in Chernobyl, that didn't get to the United States in damaging amounts. |
| 食物網に損傷がなく 完全に近く | These places bleached too, but they recovered faster. |
| 電車が生じる振動に | Because triangles are the only rigid structures. |
関連検索 : による損傷 - 力による損傷 - ESDによる損傷 - 煙による損傷 - サージによる損傷 - 輸送による損傷 - 接触による損傷 - 衝撃による損傷 - 圧力による損傷 - 落雷による損傷 - 損傷活動 - 動脈損傷 - 静電気による損傷 - 過負荷による損傷
