"採用動向"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
採用動向 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
採用よ | You're hired. |
米シスタ採用 | A world of demons... ...is a more fitting home for mankind, don't you think? |
メテオアターーック (訳注 14番線は自動運転システムMeteorを採用) | They're going to hurt each other. |
採用ですか | Does this mean I get the job? |
採用や 採用の方式 それもグローバルと同じ様に | As we face increasing globalization, |
でも不採用に | But you were unsuccessful? |
マルチネス 以上が採用だ | Martinez. Pueden quedarse. |
第5課 採用6日目 | File section New employee, six days. |
技術を採用する事と | Institute that this guy ran has now moved to |
つまり不採用 8日後 | 8 DAYS LATER |
動物の標本採取の際 | We give them these little pieces of filter paper. |
採用を断ったのは君だ | I offered you a job and you turned me down. |
パラノイアを採食 脳への副作用 | And the paranoid brain feeding the side effects. |
彼らは新方針を採用した | They adopted a new policy. |
彼は臨時雇いを採用した | He took on extra workers. |
彼の提案を採用すべきだ | We should adopt his proposal. |
もう一つの方を採用して | Again, we could supply the content for it. |
前輪にステアバイワイヤ方式を採用した | But this is P1. |
でも軍では不採用でした | The combat car was turned down by the military. |
待って 私は採用されたの | One question. Do i get the job? |
証人の採用を要求します | I believe he can clarify what really happened. |
これはRedditに採用されています Hipmunkにも採用されており多くの人が利用していて | Some examples of relational databases are postgreSQL, which we use that in Reddit. |
マッキントッシュ用ソフト開発者向け啓蒙活動をしました | I was Apple software evangelist. |
彼は彼女の意見を採用した | He adopted her idea. |
彼はその新方法を採用した | He adopted the new method. |
彼は新しい工員を採用した | He hired some new workers. |
健康な 24人を採用しました | We did interviews. |
ね たぶんGoogleも採用しますよ | (Laughter) |
昔 私もシート地に ナイロンを採用した | I myself introduced nylon seat covers in our new line. |
このミスマッチを正せば 21世紀的な動機付けの考え方を 採用すれば | So, if we repair this mismatch between science and business, if we bring our motivation, notions of motivation into the 21st century, if we get past this lazy, dangerous, ideology of carrots and sticks, we can strengthen our businesses, we can solve a lot of those candle problems, and maybe, maybe we can change the world. |
コールセンターでは試用を経て 採用され始めています | But you know, Watson is growing up fast. |
会議で彼の提案が採用された | His proposals were adopted at the meeting. |
その計画は会議で採用された | The plan was adopted at the meeting. |
私たちは別の方法を採用した | We adopted an alternative method. |
結局は私の計画が採用された | My plan was eventually adopted. |
私の計画が彼らに採用された | My plan was adopted by them. |
何かのツールを 採用するときには | His point of view on this was very clear. |
刑務所内で教える教師の採用 | Now, it was logistically difficult. |
面接は水曜で 採用は未定です | My interview is on wednesday. I haven't even gotten the job yet. |
彼女が 採用 と言った時の口調... | They're gonna torture him. |
君の考えを採用することにした | We have decided to adopt your idea. |
君の考えが気に入って 採用した | I liked your idea and adopted it. |
日本は先願主義を採用している | Japan follows the principle of first to file. |
病院で検査用の血液を採血した | They took a sample of my blood at the hospital. |
彼の提案は委員会で採用された | His proposal was adopted by the committee. |
関連検索 : 採用活動 - 駆動採用 - 採用活動 - 行動を採用 - 動物を採用 - 行動を採用 - 活動の採用 - 雇用動向 - 信用動向 - 利用動向 - 運用動向 - 採用 - 採用 - 採用