"提出すること"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

提出すること - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私はすぐに出発することを提案した
I suggested that we should start at once.
彼は辞表を提出することに決めた
He decided to submit his resignation.
あなたはそこを提出することになっている
Jung woo, match the steps. You're falling back.
今日中に提出する
You'll get it today.
宇宙に放り出すことを提案します
Sir, I recommend we beam it into space immediately.
彼は私たちがすぐ出発することを提案した
He proposed that we should start at once.
この宿題は月曜日に提出することになっている
This assignment is to be handed in on Monday.
提出
Submit
彼は明日レポートを提出することができるでしょう
He will be able to hand in his report tomorrow.
今週末までにレポートを提出することになっている
You are supposed to hand in the report by the end of this week.
彼はすぐに出発すべきだと提案する
He suggested setting off immediately.
早く出発するようにと提案した
I suggested that we should start early.
提出する宿題の形式です
(Laughter)
来週 提出する報告書だ
This is the report we're going to be filing next week.
誰も解決法を提案することが出来なかった
Nobody was able to suggest a solution.
ここでエラーが出た際の提案です
Alright, so we're making progress.
学生は学年末にレポートを提出することになっている
Students are supposed to turn in reports at the end of the school year.
宿題は金曜日までに提出することになっている
You are supposed to hand in your homework by Friday.
いつレポートを提出するのですか
When do we hand in the report?
裁判官に提出する時にね
Write on the verdict
選出することを 提案する この委員会が今後の闘争を 指揮するものとする
I propose... to elect from the delegates of our congress a Cossack War Revolutionary Committee!
これら他の翻訳者が提出されていると
There may already be a short list of suggested translations for each phrase.
提出して
turn it in.
私は願書を提出して 仮入学することになったのです
And he drove me out to the University of Pittsburgh where I filled out a college application and got in on probation.
翻訳の提出を開始するには
Simply check the appropriate box under the search bar.
写真を提出してどうするの
You gave them the pictures? What were you thinking?
直ぐにすることを提案するよ
I suggest you do it fast.
私たちはきょうまでにレポートを提出することになっている
We are supposed to hand in our papers by today.
私たちはきょうまでにレポートを提出することになっている
We're supposed to hand in our papers by today.
人々にサービスを提供すること
But if you look at it big picture,
集会でこの提案をすると
So, back to the public meeting. (Laughter)
この案をボスに提出する前に書き直しておこう
Let's get this proposal down in black and white before we submit it to the boss.
取締役会のたびに財務諸表を提出することもできますが
Existing companies execute known plans.
4半期ごとに 特別な書類を提出するから
There's very specific paperwork that has to be submitted quarterly on this. Yes.
意味があるから 提出してるんです
Your Honor, every motion we've filed has merit...
あとで夫人が飲んでいたと 証明する証拠を提出するが
And a woman who had been drinking
この書類はどこに提出すればいいんですか
Where should these documents be submitted?
血液サンプルは提出する でも まずクライアントと話したいの
I'll give you the blood samples, but first, I wanna talk to your client.
このサービスを提供する
At any one time, there are four million people playing one of his games.
違いを生むことが出来ます これはヨーロッパでよく話題に上がる提案です
But responses can actually make a huge difference in the poor countries.
提出する前に全ての 情報を確認するんだ
Be sure of your facts before you file this.
これが全て始まる前に 辞表を提出する寸前だった
You know, it's funny... before all of this started...
宿題を提出する時くらいでしょう
Basically, the website doesn't have to be on all the time.
では これでコードを以下のように提出できます submit() と
And yup, it returns the 5x5 identity matrix that we just wrote the code to create.
鬼が出るか蛇が出るか この提案書の結果が見物だね
There's no telling what kind of trouble this proposal might stir up. The result is certainly going to be something to see.

 

関連検索 : 提出することです - 提出することができ - 提出することができ - 提出することに同意 - 提出することにより、 - 提出することを選択 - 提出することで合意 - ことを提出 - 提供すること - 提供すること - 提出する - 提出する - 提出する - であることを提出