"提案は拒否され"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
提案は拒否され - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 君の提案は先生に拒否されるだろう | Your suggestion will be rejected by the teacher. |
| 上司は彼の提案を拒否した | My boss turned down his proposal. |
| 上司は私たちの提案を拒否した | Our boss turned down our proposal. |
| ダメだ 彼は免責の提案を拒否してる | No, the president already offered him immunity. He turned it down. |
| 私は会議で提案を拒絶された | My proposal was turned down in the conference. |
| 変更案を拒否 | Decline Counter Proposal |
| 変更案を拒否 | Decline counter proposal |
| そんな不当な提案は 拒否すべきだったのに | You should have refused such an unfair proposal. |
| そんな不当な提案は 拒否すべきだったのに | You should've rejected such an unfair proposal. |
| 彼は 私の提案を拒絶した | He declined my proposal. |
| これは去年提案され否決されました そしてそれは | SOPA is simply a reversion of COlCA, which was purposed last year, which did not pass. |
| 妥当な額を提示したのに 拒否された | My client has tried to be reasonable,but he was rebuffed. |
| 拒否された? | Refused? |
| 彼は私たちの提案を拒絶した | He turned down our proposal. |
| 拒否されたパーミッション | Permission denied |
| 拒否されたら | And what if he doesn't? |
| その委員会は実行不可能という理由でその提案を拒否した | The committee rejected the proposal on the ground that it was impractical. |
| 彼が私たちの提案を拒否したのはまったくの驚きであった | That he refused our proposal was big surprise to us. |
| 和解は拒否された | Since there can be no reconciliation, we may begin. |
| 彼女は私たちの提案を拒絶した | She turned down our proposal. |
| 私は繰り返し 繰り返し この提案文書を拒否しようとしました | They can't have you prosecuted. Right, and I repeatedly tried to go in naked. |
| アクセスは拒否されました | Access Denied |
| 送信者は変更案を拒否しています | Sender declines the counter proposal |
| 目的が拒否された | Purpose rejected |
| 私の計画は拒否された | My plan was rejected. |
| 君がその提案を拒むのも当然だ | It is no wonder that you are turning down the proposal. |
| 議長は彼のばかげた提案を拒絶した | The chairman rejected his absurd proposal. |
| アクセスが拒否されました | Access denied to |
| アクセスが拒否されました | Access denied. |
| 彼の申し出は拒否された | His application was rejected. |
| 俺の金は拒否されました | You refused to take our money. |
| これは提案だ | More like a proposal. |
| 義務付ける非常に単純な考えです 提案されるや否や | That is the very simple idea that governments should report to their citizens what revenues they have. |
| その提案は先週だされた | The proposal came up last week. |
| CUE シートが拒否されました | Cue sheet not accepted. |
| 接続が拒否されました | Connection refused. |
| 接続が拒否されました | connection refused |
| 接続が拒否されました | Connection refused |
| 接続が拒否されました | Connection denied. |
| 拒否 | Deny |
| 拒否 | Reject |
| パットンさん 提案だが | They can and will if we don't pay these invoices. |
| 提案 | I have a proposition. |
| 私のために 憎まれ拒否され | Blessed are you who weep now, for you shall laugh. |
| 上書きが拒否されました | Overwriting declined |
関連検索 : 提案拒否 - 提案を拒否 - 提案を拒否 - 提案を拒否 - 提案を拒否 - 提案を拒否 - 提案を拒否 - 拒否され - 拒否され - 拒否され - 拒否され - それは拒否され - 拒否権法案 - 拒否権法案
