Translation of "proposal is refused" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| She refused his proposal. | 彼女は彼の結婚の申し込みを断った |
| She refused his proposal. | 彼女は彼のプロポーズを断った |
| She is said to have refused his proposal. | 彼女は彼のプロポーズを断ったそうだ |
| She refused to accept his proposal. | 彼女は彼のプロポーズを断った |
| You should have refused such an unfair proposal. | そんな不当な提案は 拒否すべきだったのに |
| He refused to accept such an absurd proposal. | 彼はそのようなばかげた提案を承諾することを拒んだ |
| He asked her to marry him, which proposal she refused. | 彼は彼女に結婚を申し込んだが そのプロポーズを彼女は断った |
| That he refused our proposal was big surprise to us. | 彼が私たちの提案を拒否したのはまったくの驚きであった |
| Although the proposal seemed like a good idea, they refused it. | その提案はいい考えのように思われたが 彼らは断った |
| She met him at an eatery, and she refused his proposal. | 被告が駅前の居酒屋 大自然 で彼にあったのが六時半 よりを戻す気がないことを告げてすぐに帰るつもりが 話が伸びて店を出たのが八時 |
| Tom's proposal is worth considering. | トムの提案は一考に値する |
| Is it another marriage proposal? | 今度は女同士? |
| Refused? | 拒否された? |
| Your proposal is a bit extreme. | 君の提案は少し過激だ |
| He is hostile to the proposal. | 彼はその提案に反対である |
| They refused. | 彼らは断った |
| Tom refused. | トムは断った |
| Connection refused. | 接続が拒否されました |
| connection refused | 接続が拒否されました |
| Connection refused | 接続が拒否されました |
| Offer refused. | だいたい世界を救うなんて 俺のからじゃあね |
| He refused. | テロを行わないようにと でも 彼は拒否しました |
| His proposal is out of the question. | 彼の提案は問題にならない |
| His proposal is out of the question. | 彼の提案は問題外だ |
| His proposal is out of the question. | 彼の意見は問題外だ |
| His proposal is out of the question. | 君の提案は問題外だ |
| Your proposal is worthy of being considered. | あなたの提案は考慮するに値する |
| Their proposal is out of the question. | 彼らの提案は問題外です |
| His proposal is not worth talking about. | 彼の提案は話にならない |
| His proposal is not worth talking about. | 彼の提案は話にとりあげるほどのこともない |
| His proposal is worthy to be considered. | 彼の提案は考慮に値する |
| Decline Counter Proposal | 変更案を拒否 |
| Accept counter proposal | 変更案を受諾 |
| Decline counter proposal | 変更案を拒否 |
| Here's my proposal, | 数分かけて説明させて頂くと |
| What? A proposal? | ボン ジュングすごいわね |
| Here's a proposal. | こうしよう |
| Is that it Lister, is that the entire proposal? | 要求はそれだけか |
| I refused absolutely. | 私は断固として拒絶した |
| Tom flatly refused. | トムはきっぱりと断った |
| connection actively refused | 接続は積極的に拒否されましたSocket error code ConnectionTimedOut |
| Busy, connection refused | ビジーです 接続を拒否しましたName |
| They also refused. | 生理用ナプキンを 自分で使ってみることにしました |
| You could've refused. | 断われなかったんですか |
| He refused them. | だけどお父さんは断ったの |
Related searches : Is Refused - Proposal Is Agreed - Proposal Is Suitable - Proposal Is Valid - Proposal Is Feasible - Proposal Is Approved - He Refused - Was Refused - Has Refused - Are Refused - They Refused - Refused Entry - Refused Delivery
