"提案を要求しました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
提案を要求しました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
要求なら 元老院で提案しろ | Make a motion in the senate, where that kind of a request belongs. |
ポールは新しい案を提案した | Paul offered a new plan. |
提唱する提案書を書きました | So going back to 1989, |
議長は会議で重要な案を提出した | The chairman put forward an important plan at the meeting. |
停戦を提案した | So he requested a ceasefire. |
数年後 GMに提案をしました | We got a lot of people thinking about electric cars, what you could do with them. |
代案を提示したい | I'd like to present a counterproposal. |
和解を提案したい | Then they'll come back up to the office, and start working on a settlement agreement to present to you. |
要求通りに最終報告書を提出します | As requested, we are submitting our final report. |
彼は答案を提出した | He handed in his paper. |
彼は答案を提出した | He handed in his answer sheet. |
私に提案してくれました | He proposed the film to me it's a great title. |
キリンビールに 提供を求めました | I used beer crates as a foundation. |
その提案を承認します | I support the proposal. |
私は外交を提案します | I suggest diplomacy. |
NSCは投票を提案します | The NSC executive proposes a vote on the following motion |
考えることを提案します そのことから 私は別の方程式を提案しました | So, I would suggest that we don't think intelligence, we think replicators. |
重要な三つの要素を提案したいと思います まずは仕事です | And I want to suggest that in the typical post conflict situation three things are critical. |
提案しただけだ | It's just a suggestion. |
3項目 提案します | I've taken some ideas from the Starrs and from many other families I met. |
しかし彼はある提案をします | It's really difficult to disentangle those strands. |
南アフリカなどの提案国は わが国にも 賛同の署名を求めました | 80 countries expressed their support for the Joint Statement on the Humanitarian Impact of Nuclear Weapons. |
部長が提案を受け入れました | The section chief accepted the proposal. |
協調関係を提案したい | What I'm suggesting is a partnership, Mr. Burdett. |
私は小休止を提案します | I propose a short rest. |
彼は何か解決策を提案しましたか | Did he propose any solutions? |
それでも いくつか提案をしました | Only doubts and questioning and uncertainty. |
私は資金助成金の 提案をしました | No more than I already gave you. |
それで 提案したい... | Now, if I could suggest... |
私はこう提案します | So what's a memory anyway? What is a memory? |
嬉しい提案だ | Well, that's flattering. |
あなたはもっとよい案を提案してほしい | I hope you will come up with a better plan. |
最後に 提案をしたいと思います | So I think we have to be in the lead. |
彼は 私の提案を拒絶した | He declined my proposal. |
仮設の音楽堂の建設を 提案しました | So I proposed to the mayor, |
再建を提案して 資金集めを行いました | They were living like this with very poor plastic sheets in the park. |
答案を提出しなさい | Hand in your examination papers. |
要求を保存しました | Request Saved |
その提案に同意した | I agreed to the proposal. |
私が提案したいのは | But this wasn't always the way. |
ブリティッシュコロンビア大の リンズィー エルティス博士に提案しました | MW |
彼は少し休みましょうと提案した | He said, Let's take a short rest. |
彼は少し休みましょうと提案した | He suggested that we take a short rest. |
提案していいか | May I make a suggestion? |
提案 | I have a proposition. |
関連検索 : 提案を要求 - 提案要求 - 提案要求 - 法案を提案しました - 提案しました - 提案しました - 提案しました - 提案を提案します - 要求された提案 - 提案はしました - 要求をした - 要求しました - ことを提案しました - 彼を要求しました