"援助の開発"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

援助の開発 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

開発援助ではプロジェクトの終わりに
Let's contrast that for a minute to development.
多くの開発援助や資金が流れています コート ジボワールの開発の80 以上が
Now the modern sector, of course, is where a lot of the development aid and resources went into.
政治家が 外交官が 開発援助者が 紛争を
Every day I hope that politicians, diplomats, development workers can turn conflict into peace and threat into hope.
世界銀行がアフリカで行った 開発向け資金援助の
I worked after for an investment bank.
発掘の資金援助を約束するよ
I could compensate you by fully funding your dig...
日本は開発途上国に対し 20億円の包括援助を保証しました
Japan guaranteed a 2 billion yen aid package to developing countries.
彼は自発的に援助を申し出た
He made a spontaneous offer of help.
発展しました 30億ドルの援助を受け
It is on the back of this that the whole of southern Spain has developed into a services economy.
発展途上国への無償資金援助として
We decided that we needed to put our money where our mouth is.
この地域の学校はまだ 資金援助がなく ほとんどが未就学児童だと知らされ 新たな課題として開発援助が
So this simple mashup reveals that donors have not financed any schools in the areas with the most out of school children, provoking new questions.
高い教育を受けています 国際援助や開発が何年も続きながら
His deputy, Ayman al Zawahiri, was a pediatrician not an ill educated man.
経済援助団体の医療援助活動です
I'm with the Economic Aid Mission, on the medical side.
援助をしていただいた皆さんに 感謝したいと思います データ収集 アルゴリズムの開発
I'd like to thank all the people who have helped me to generate these images.
スチュー 少しの援助
Stu, little help?
開発援助を切り開く鍵となるのは これらの孤独な戦士と手を携えて 共に不正と戦うことです
like my father and many, many others, and a key frontier of development work is to help these lonely warriors join hands so they can together overcome the odds.
援助が要る...
Sector Seven is just not working yet.
何か援助に
Something to help?
ケイト発表された広告に援助を掛けさせます
Kate has published ads hang help?
誰でも支援できるハイチの援助や
The suffering of indigenous peoples is not a simple issue to fix.
サムは彼の援助を求める人なら誰でも援助する
Sam helps whoever asks him to.
必要なことがあれば 援助しろとのことだ 援助
Anything you need, we're here to help.
これがコカコーラの売上げの 90 を占めています では開発援助の方はどうか見てみましょう
In Tanzania and Uganda, they represent 90 percent of Coke's sales.
援助のシステムに 知識や
You know, the aid system is broken.
緊急の援助が必要
We require immediate assist...
彼は彼の援助を求める人ならだれでも援助する
He helps whoever asks him to help.
先進国は発展途上国をもっと援助すべきだ
The countries should aid the countries much more.
次は 援助 です
When her sister's name is called from the lottery.
裕福な国は 貧しい国に 開発援助を施すことで この埋め合わせを図ろうとしている
Today, they're about 80 times richer.
テイラーは 経済援助を持ち出した 莫大なドルの 援助計画だ
President Taylor is lifting economic sanctions, and offering an aid package worth billions of dollars.
多数のコード 他の開発者を手助けする常駐のグル
Large code contributions resident guru helping the other developers
統合開発環境でのソフトウェア開発
Develop software in an integrated development environment
資金援助希望の学生
Some... student looking for financial aid.
ここにも おられますね 私的援助は公的援助を
We also have private citizens now who have a lot of money some of them in this audience, with private foundations.
統合開発環境での.NET アプリケーション開発
Develop .NET applications in an Integrated Development Environment
ワシントンには 援助金や
She sells chocolates.
どんな援助でも...
All the assistance...
援助が送られた
Did we get more support?
先進国は発展途上国を援助しなければならない
Advanced countries must give aid to developing countries.
政府は発展途上国に対する財政援助を増やした
The government has increased its financial aid to the developing nations.
それらの移転を支えた開発機関にも 変化が始まっています この2つ目の変化は オープンな援助です
And just as these North to South transfers are opening up, so too are the development institutions that channeled these transfers.
クリーンエネルギーの識別 促進 開発を援助する 我々の周りにエネルギー源は限りなくあり 壁にある電流の話ではない
GlobalBEM, de Breakthrough Energy Movement will identify, promote and help the development of these technologies.
ウガンダは開発支援を受けています この辺は投資できます
In Sierra Leone, humanitarian aid.
彼の援助を期待するな
Don't rely on his help.
私の援助を確約しよう
I assure you of my support.
アッラーの援助と勝利が来て
WHEN THE HELP of God arrives and victory,

 

関連検索 : 開発援助 - 開発援助ワーカー - ODAの開発援助 - EUの開発援助 - 開発援助政策 - 海外開発援助 - 海外開発援助 - 政府開発援助 - 開発の支援 - 援助の - の援助 - 援助 - 援助 - 援助