"援助資金を調達"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
援助資金を調達 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
資金を調達する | I raise funds. |
資金援助希望の学生 | Some... student looking for financial aid. |
独立サービス機関が入り 公的資金や 援助資金を | And in between, there should be a public agency, the Independent Service Authority, which channels public money, and especially donor money, to the retail providers. |
資金調達も ない | Or any design? No. |
発掘の資金援助を約束するよ | I could compensate you by fully funding your dig... |
彼の資金調達を手伝った | Yeah, no. |
カリドが寄付金として 資金援助を頼んでます | Khalid is asking for some money to be made as a donation to the mosque. |
単なる資金援助とも違います | Eduardo Suplicy A basic income is no charity. |
ペーパーバックを印刷する資金を援助してくれる | She's going to publish them in a book. |
だから 資金調達プラットフォームKickstarterを利用 | If hundreds of people didn't buy this, we couldn't put it on the market. |
資金調達に 一役買えと | And you want me to buy a table at your next fundraiser. |
そして資金援助者でもあります | He's my doctor. He's my lawyer. |
冒険の資金援助を 申し込みました 基金の人達は アマゾンの専門家達に尋ねた上で | I applied to survival finances transglobe expedition trust for funding. |
確かに資金調達になるわ | That would certainly raise some cash in a hurry. |
それは資金提供者です 資金提供者は 紛争後の援助をします | The second actor, different cast of guys, is the donors. |
資金の調達方法そのものは | In this sense, we are at the very beginning. |
発展途上国への無償資金援助として | We decided that we needed to put our money where our mouth is. |
あいにく資金調達や 技術的な | JA |
すると資金調達ができません | Talk about sustainable investment, no one is interested. |
彼が反サロゲート運動に 資金援助しているんだ | He's funding the AntiSurrogacy Movement. |
新工場の建設に協力して 資金の調達を援助するとか 労働組合の代表も グリーンビルの雇用を守るために | And in the pile were things like zero taxes for 20 years, or that we'd help to build a new factory for the company, we'd help to finance it. |
私達はお金を出してあげて彼を援助した | We aided him with money. |
資金は全部自分たちで調達して | We did a screening in Germany |
資金調達のラウンド数したいのですが | So our old balance sheet let me draw all of the shares |
しかし 当然ですが援助と資金が必要です | And I started thinking about a counseling program. |
資金調達の可能性は解決している | Freedom is the difficult part. |
世界銀行がアフリカで行った 開発向け資金援助の | I worked after for an investment bank. |
ワシントンには 援助金や | She sells chocolates. |
ありがたい基盤がある 資金をどこに援助すべきか | Look, your foundation and your foundation you have so much money, we are grateful. |
2兆ドルもの資金援助をしました この資金が与えた損害は 今はお話しません | We Western donor countries have given the African continent two trillion American dollars in the last 50 years. |
資金援助に奔走してる... そこで結局 振り返れば | You know, that woman that goes around to foundations asking for money, thinking about the economics of terrorism. |
ジオマップにまとめ 資金援助者が共通のプラットフォームで 全ての援助プロジェクトを 確認するようになりました | In this manner, the World Bank has now GeoMapped 30,000 project activities in 143 countries, and donors are using a common platform to map all their projects. |
共に 新しい事業計画や 拡張計画を見たり 経営支援を提供したり 投資条件の作成や資金調達の支援を行っています | Acumen's been working with ABE for the past year, year and a half, both on looking at a new business plan, and what does expansion look like, helping with management support and helping to do term sheets and raise capital. |
我々は資金援助の一部を 国の将来を考え残そうとした | Once we get a political asset into the country, we hold onto them in case we need them in the future. |
資金調達は どうしたら良いでしょうか | There is less precedent for that, but that could easily be worked out. |
その会社が将来の日付で資金を調達した場合 | So it's just a bunch of people trading the share price. |
サブメディアは毎年の冬の資金調達を呼びかけています | Mean motherfucking gracias to them cashmoney ninjas who helped pay my internet bill this month Provisto! |
その産業は政府の資金援助に大きく依存している | The industry is heavily dependent on government funding. |
引き出しからお金を調達するようなものだ これは資金調達のラウンドだね シード投資家にはいろいろな呼び方がある | And each round is kind of, every time you have to go back to the till to raise money, that's kind of a round of financing. |
私が資金援助を求めていない事を 理解していませんでした | His response was a grant program. |
戦争の資金を調達するために公債が発行された | Bonds were issued to finance a war. |
彼は資金調達のために老後の貯えを抵当に入れ | He started this with no money. |
友達の援助を当てにするな | Don't lean on your friends for help. |
ここでの医療ベンチャーの資金調達はかなり楽です | I live in Nashville, Tennessee, health care capital of America. |
私は資金助成金の 提案をしました | No more than I already gave you. |
関連検索 : 補助金資金調達 - 資金援助 - 援助資金 - 援助資金 - 資金調達資金調達 - 助成金の資金調達 - 資金を調達 - 資金を調達 - 資金を調達 - 資金を調達 - 資金を調達 - 資金を調達 - 調達資金調達 - 資金調達と資金調達