"資金援助"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

資金援助 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

資金援助希望の学生
Some... student looking for financial aid.
独立サービス機関が入り 公的資金や 援助資金を
And in between, there should be a public agency, the Independent Service Authority, which channels public money, and especially donor money, to the retail providers.
単なる資金援助とも違います
Eduardo Suplicy A basic income is no charity.
発掘の資金援助を約束するよ
I could compensate you by fully funding your dig...
そして資金援助者でもあります
He's my doctor. He's my lawyer.
カリドが寄付金として 資金援助を頼んでます
Khalid is asking for some money to be made as a donation to the mosque.
ペーパーバックを印刷する資金を援助してくれる
She's going to publish them in a book.
発展途上国への無償資金援助として
We decided that we needed to put our money where our mouth is.
それは資金提供者です 資金提供者は 紛争後の援助をします
The second actor, different cast of guys, is the donors.
彼が反サロゲート運動に 資金援助しているんだ
He's funding the AntiSurrogacy Movement.
しかし 当然ですが援助と資金が必要です
And I started thinking about a counseling program.
世界銀行がアフリカで行った 開発向け資金援助
I worked after for an investment bank.
ワシントンには 援助金や
She sells chocolates.
資金援助に奔走してる... そこで結局 振り返れば
You know, that woman that goes around to foundations asking for money, thinking about the economics of terrorism.
2兆ドルもの資金援助をしました この資金が与えた損害は 今はお話しません
We Western donor countries have given the African continent two trillion American dollars in the last 50 years.
その産業は政府の資金援助に大きく依存している
The industry is heavily dependent on government funding.
ありがたい基盤がある 資金をどこに援助すべきか
Look, your foundation and your foundation you have so much money, we are grateful.
ジオマップにまとめ 資金援助者が共通のプラットフォームで 全ての援助プロジェクトを 確認するようになりました
In this manner, the World Bank has now GeoMapped 30,000 project activities in 143 countries, and donors are using a common platform to map all their projects.
それはオブライエンに売って アフリカの児童援助資金に充てるのですよ
We'll sell it to O'Brien and give the money to African children.
我々は資金援助の一部を 国の将来を考え残そうとした
Once we get a political asset into the country, we hold onto them in case we need them in the future.
私が資金援助を求めていない事を 理解していませんでした
His response was a grant program.
私は資金助成金の 提案をしました
No more than I already gave you.
多くの開発援助や資金が流れています コート ジボワールの開発の80 以上が
Now the modern sector, of course, is where a lot of the development aid and resources went into.
冒険の資金援助を 申し込みました 基金の人達は アマゾンの専門家達に尋ねた上で
I applied to survival finances transglobe expedition trust for funding.
父が金銭的援助をしてくれます
My father will support me financially.
私たちは金銭的に彼を援助した
We aided him with money.
私たちは金銭的に彼を援助した
We helped him financially.
したがって 資金提供者は復興支援に
(Laughter)
それはそうと デント 活動資金は支援する
Well, I'm sold, Dent, and I'm gonna throw you a fundraiser.
この地域の学校はまだ 資金援助がなく ほとんどが未就学児童だと知らされ 新たな課題として開発援助が
So this simple mashup reveals that donors have not financed any schools in the areas with the most out of school children, provoking new questions.
他の全ての条件が同じなら 必要な資金だけを提供されるのと 資金に加えて支援と応援を
And then third, from what I've heard from the entrepreneurs I've gotten to know, when all else is equal, given the option to have just money to do what you need to do, or money plus the support and encouragement of a global community, people choose the community plus the money.
物資と援助の多くが私の努力の成果です
Many of the supplies and aid you see are the result of my efforts.
資金提供者もそれが非現実的だと知っていたからです 彼らは完全に問題を回避し NGOに資金援助するだけです
And it's schizophrenic because in their hearts donors know that's not a realistic agenda, and so what they also do is the total bypass just fund NGOs.
経済援助団体の医療援助活動です
I'm with the Economic Aid Mission, on the medical side.
ベルファストでタクシーを利用するたびに 知らずにIRAに資金援助を していることになります
So, every single time that somebody got into a taxi in Belfast without knowing, actually, was funding the IRA.
援助が要る...
Sector Seven is just not working yet.
何か援助に
Something to help?
集まらなくなってきています 以前は資金援助をしていた 裕福な熱狂的信者も
The supply of money just as important, more important perhaps the supply of money to this activity is also dwindling.
私達はお金を出してあげて彼を援助した
We aided him with money.
次は 援助 です
When her sister's name is called from the lottery.
スチュー 少しの援助
Stu, little help?
人工的な窒素肥料を使いすぎました 資金的援助が過剰な使用の理由の1つでした
The green revolution, all of this artificial nitrogen fertilizer, we use too much of it.
海兵隊に援助物資を配ってもらいたくは ありません
(Laughter)
海外からの投資や 政府による援助によってではなく
But keep in mind that this was a grassroots movement.
他の加盟国から100億ドルの援助を受け スペインはその資源を
Do you all know that Spain part of the EU got 10 billion dollars in aid from the rest of the EU?

 

関連検索 : 援助資金 - 援助資金 - 資金援助プロジェクト - 資金援助プログラム - 援助金 - 資金援助のルール - 資金援助のスキーム - 援助資源 - 投資援助 - 援助物資 - 政府の資金援助 - 資金援助の仕事 - 援助資金を調達 - 資金援助の仕組み