"政府の資金援助"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
政府の資金援助 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
その産業は政府の資金援助に大きく依存している | The industry is heavily dependent on government funding. |
政府資金を | let's have corporations take over, and that's not true. |
我々は政府の資金で | Look, we're still government founder, we are still a secret... |
政府の援助はありません | This is by a local Ghanaian entrepreneur, using his own capital. |
資金援助希望の学生 | Some... student looking for financial aid. |
海外からの投資や 政府による援助によってではなく | But keep in mind that this was a grassroots movement. |
独立サービス機関が入り 公的資金や 援助資金を | And in between, there should be a public agency, the Independent Service Authority, which channels public money, and especially donor money, to the retail providers. |
発掘の資金援助を約束するよ | I could compensate you by fully funding your dig... |
政府が資金提供するからには | So that's a way to get basic services scaled up. |
政府が蚊帳の補助金を出したり | And yet, only a quarter of kids at risk sleep under a net. |
単なる資金援助とも違います | Eduardo Suplicy A basic income is no charity. |
政府は発展途上国に対する財政援助を増やした | The government has increased its financial aid to the developing nations. |
政府機関が多額の支援金を投入してから | Abuse of steroids, binging and so on. |
そして資金援助者でもあります | He's my doctor. He's my lawyer. |
発展途上国への無償資金援助として | We decided that we needed to put our money where our mouth is. |
カリドが寄付金として 資金援助を頼んでます | Khalid is asking for some money to be made as a donation to the mosque. |
日本は1991年 世界最大の政府援助供与国だった | Japan was the world's largest donor of ODA in 1991. |
援助 貿易 防衛 政府 もちろん 課題が異なるので | That is still the waterfront of effective policies aid, trade, security, governments. |
うれしいことに 政府の多額の資金を使って | And yet, mysteriously, somehow the bee flies. |
それは資金提供者です 資金提供者は 紛争後の援助をします | The second actor, different cast of guys, is the donors. |
ペーパーバックを印刷する資金を援助してくれる | She's going to publish them in a book. |
政府はより資金を集め インフラに投資します インフラが経済成長の | The economy grows, government accumulates more resources, and the government can invest in infrastructure rather than infrastructure being a cause for economic growth. |
政府は産業にもっと多くの金を投資すべきだ | The government should invest more money in industry. |
彼が反サロゲート運動に 資金援助しているんだ | He's funding the AntiSurrogacy Movement. |
世界銀行がアフリカで行った 開発向け資金援助の | I worked after for an investment bank. |
ロシア政府は インフラ投資を行い | But as oil prices rose, |
しかし 当然ですが援助と資金が必要です | And I started thinking about a counseling program. |
ワシントンには 援助金や | She sells chocolates. |
このころ政府助成金で学校に導入されたのが 夢の | So this was extremely embarrassing. |
連邦資金率 つまり 連邦準備制度金利は 連邦政府の設定したターゲットの金利で | The price of money will go down, that's what the federal funds rate is, it's the target rate, so I'll say Fed Funds Rate, it's the target rate that the Fed sets for the overnight borrowing of reserves between banks, that's the Federal Funds Rate, and it will go down and that's how the Fed tries to set the Federal Funds Rate. |
2兆ドルもの資金援助をしました この資金が与えた損害は 今はお話しません | We Western donor countries have given the African continent two trillion American dollars in the last 50 years. |
資金援助に奔走してる... そこで結局 振り返れば | You know, that woman that goes around to foundations asking for money, thinking about the economics of terrorism. |
ジオマップにまとめ 資金援助者が共通のプラットフォームで 全ての援助プロジェクトを 確認するようになりました | In this manner, the World Bank has now GeoMapped 30,000 project activities in 143 countries, and donors are using a common platform to map all their projects. |
政府のお金ならプール付けて | If the government's paying, I want a pool... |
さらに 富裕国政府からの 惜しみない寛大な援助も必要です | Of course we need drug companies to give us their expertise. |
会社を作れるように援助しています あなたの国でも同じような 政府の助成金があるかもしれません | Also, the small business administration in the United States offers grants to small businesses to start their companies. |
アメリカやヨーロッパ政府から 大金をもらっている 支援機関までもが | Even the aid agencies, who begin to receive an enormous amount of money from the U.S. and the European governments to build schools and clinics, are somewhat disinclined to challenge the idea that Afghanistan is an existential threat to global security. |
政府は税金を軽くした | The government lightened taxes. |
昨年 米国政府はインドシナのフランス人に対して 2億1000万ドルを経済援助した | Last year the US government gave 210 million in military assistance to the French in Indochina. |
950 ドルの価格で本質的に 5.3 で政府のお金を融資していますが 980 ドルでは 利子2 で政府にお金を貸しています | So, in that situation there will be 102 of your money so, at the 950 dollar price, you're essentially lending the government money at 5.3 |
それはオブライエンに売って アフリカの児童援助資金に充てるのですよ | We'll sell it to O'Brien and give the money to African children. |
我々は資金援助の一部を 国の将来を考え残そうとした | Once we get a political asset into the country, we hold onto them in case we need them in the future. |
自分たちも 政府も 援助機関も 今日 皆さんにご覧に入れます | So we just switch off us, governments and aid agencies. |
ありがたい基盤がある 資金をどこに援助すべきか | Look, your foundation and your foundation you have so much money, we are grateful. |
税金を政府を支払います | You're left with 500,000 of pre tax income. |
関連検索 : 政府の資金援助機関 - 政府の援助 - 政府の援助 - 資金援助 - 援助資金 - 援助資金 - 政府開発援助 - 政府補助金 - 政府の資金 - 連邦政府の援助 - 政府の補助金 - 政府の助成金 - 政府の補助金 - 政府の助成金