"政府の援助"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
政府の援助はありません | This is by a local Ghanaian entrepreneur, using his own capital. |
政府は発展途上国に対する財政援助を増やした | The government has increased its financial aid to the developing nations. |
日本は1991年 世界最大の政府援助供与国だった | Japan was the world's largest donor of ODA in 1991. |
援助 貿易 防衛 政府 もちろん 課題が異なるので | That is still the waterfront of effective policies aid, trade, security, governments. |
その産業は政府の資金援助に大きく依存している | The industry is heavily dependent on government funding. |
海外からの投資や 政府による援助によってではなく | But keep in mind that this was a grassroots movement. |
さらに 富裕国政府からの 惜しみない寛大な援助も必要です | Of course we need drug companies to give us their expertise. |
昨年 米国政府はインドシナのフランス人に対して 2億1000万ドルを経済援助した | Last year the US government gave 210 million in military assistance to the French in Indochina. |
自分たちも 政府も 援助機関も 今日 皆さんにご覧に入れます | So we just switch off us, governments and aid agencies. |
政府が蚊帳の補助金を出したり | And yet, only a quarter of kids at risk sleep under a net. |
中央政府や州政府が | That's what happens in some systems. |
コスタリカ政府と 英国政府が | And then on the seventh of September, I was invited to New York. |
政府機関が多額の支援金を投入してから | Abuse of steroids, binging and so on. |
政府の全面支援があることを知らせたい | They need to know to brace for the worst and that they have our full support. |
政府の夢 | Dream states? |
彼らはその画家を財政的に援助した | They assisted the painter financially. |
企業が納税で政府を助けているのです | Governments need to subsidize private companies. |
援助パートナー 政府 民間部門 アフリカ人に何をしますか ありがとうございました 拍手 | And lastly, what are you going to do to be part of this partnership of aid, government, private sector and the African as an individual? |
政府か | The government? |
ノルウェーの政府や | It's otherworldly, beautiful. |
政府のプロジェクトよ | Some kind of government project. |
政府が企業を補助する必要があると | The government needs to provide economically viable services. |
海外援助の総額を上回るGNP拡大効果をあげました 先にも話したように 援助には政府と市民を分断する弊害があるのです | Businesses this one company has raised the if the ideal figures are even five percent true, this one company is raising the GNP of the country much more than the aid the country receives. |
財政的援助が彼らに与えられている | Financial support is given to them. |
あなたの財政上の援助をあてにしています | We are counting on you for financial help. |
政府打倒 | Down with the Government! |
チュニジア政府は | This is what happened in Tunisia. |
政府にか? | The government? |
欧米の政府が | The company headquarters are right here. |
我々の政府が | Our government brought him here? |
政府関係者の | People in government. |
そして援助産業の問題は アフリカの政府を目の前に 動機の仕組みをゆがませてしまうのです | The problem with the African continent and the problem with the aid industry is that it has distorted the structure of incentives facing the governments in Africa. |
政治家が 外交官が 開発援助者が 紛争を | Every day I hope that politicians, diplomats, development workers can turn conflict into peace and threat into hope. |
私達は財政上の援助を止めることに決めた | We decided to cease financial support. |
財政援助の追加を要求 マーク それっぽいだけよ | You know, Mark, this is just anecdotal. |
会社を作れるように援助しています あなたの国でも同じような 政府の助成金があるかもしれません | Also, the small business administration in the United States offers grants to small businesses to start their companies. |
腐敗した行政機構なのです 影響力を持った政府でさえ ドイツ政府のような政府ですら | So this is what I mean with a failing governance structure, because even the powerful government, which we have in Germany, comparatively, was not able to say, |
経済援助団体の医療援助活動です | I'm with the Economic Aid Mission, on the medical side. |
紛争後の政府は | Now, that is difficult. |
政府は 彼が | And let's say on that 100,000 of debt, he got a really good deal. |
政府資金を | let's have corporations take over, and that's not true. |
政府がマインドコントロールを | US government had you working on mind control? |
連邦政府ビル | All right, everybody. |
政府は 支援部署を立ち上げ 船の直下に 避難キャンプを設けた | The government then established an aid group that started to ferry the aliens to a temporary camp set up just beneath the ship. |
このころ政府助成金で学校に導入されたのが 夢の | So this was extremely embarrassing. |
関連検索 : 政府開発援助 - 連邦政府の援助 - 政府の資金援助 - 連邦政府の財政援助 - 政府支援 - 政府の支援 - 政府の後援 - 政府の後援 - 財政援助 - 援助政策 - 援助政策 - 財政援助 - 政府の資金援助機関