"損なうてはなりません"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

損なうてはなりません - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

計量を十分に与え 損をさせてはなりません
Give full measure and do not cheat
計量を十分に与え 損をさせてはなりません
Measure in full, and do not be of those who reduce.
計量を十分に与え 損をさせてはなりません
Fill up the measure, and be not cheaters,
計量を十分に与え 損をさせてはなりません
Give full measure, and be not of those who cause others to lose.
計量を十分に与え 損をさせてはなりません
Give full measure, and cause no loss (to others).
計量を十分に与え 損をさせてはなりません
Give full measure, and do not cheat.
計量を十分に与え 損をさせてはなりません
Fill up the measure and do not diminish the goods of people,
計量を十分に与え 損をさせてはなりません
Give full measure, and be not of those who give less (than the due).
計量を十分に与え 損をさせてはなりません
Observe the full measure, and do not be of those who give short measure.
計量を十分に与え 損をさせてはなりません
Fill up the measure, do not be among the cheats,
計量を十分に与え 損をさせてはなりません
Give full measure and do not be of those who cause loss.
計量を十分に与え 損をさせてはなりません
Maintain just measure in your business and do not cause loss to others.
計量を十分に与え 損をさせてはなりません
Give a full measure and be not of those who diminish
計量を十分に与え 損をさせてはなりません
Give full measure, and cause no loss to others.
計量を十分に与え 損をさせてはなりません
Give just measure, and cause no loss (to others by fraud).
私はあなたの損失をしてすみません
I'm so sorry for your loss.
テラライト船より攻撃 損害はりあません
The Tellarite ship's opened fire. No damage.
ほとんど 損得ありませんね
If I sell them for 1.75 and if I sell, I don't know, 700,000 cupcakes,
性欲を損なえばオルガズムを損なうことにもなります
Not only do they suppress the dopamine circuit, but they kill the sex drive.
これから先もやり損ねない とは言えませんが
In 29 years, I'm very grateful to tell you I've never lost one.
著しく健康を損ねてしまいます 良くない音が損ねるのは健康だけではありません
For people who can't get away from noise like that, it's extremely damaging for their health.
必ずしもスラムが繁栄を損なわせるわけではありません
And then gradually gentrifies.
そういう性質なのです 意識は憎悪や嫉妬によって損なわれるようなことはありません
Likewise, behind every single thought there is the bare consciousness, pure awareness.
治療箇所以外の損傷はありません
It's like three millimeters in the middle of the brain.
エンタープライズはかなり損傷しています
Enterprise is taking heavy damage.
得そうでありません 彼らは 少し損をするでしょう
And this unsecured guy down here, he's not going to get as much equity.
破損した写真は気をつけないと さらに破損しかねません
We had an amazing local woman who guided us.
互いの能力や関係まで 損なう結果になりかねません されど これが
To insist that they choose independently might actually compromise both their performance and their relationships.
損傷のあった磁石を取り出さなければなりませんでした
So we damaged about 50 of the magnets.
こうはなりません
leading the world, living its own life.
そうはなりません
No, he won't, sir.
もう帰らなくてはなりません
I'd better be on my way.
機能が損なわれてもいけません したがって 過剰にシンプルにはできません
You have to have low cost, but you also have to have a function.
私はもう行かなくてはなりません
I must be going now.
我々には国民へのこのような規模の 損害へ取り組む用意がありません
We're simply not prepared to contend with the scope of damage these people can inflict.
時々大きな損をする羽目になり 1粒しかくれません 猿はどうしたでしょうか
Sometimes he gives no loss, so the monkeys are really psyched, but sometimes he actually gives a big loss, taking away two to give the monkeys only one.
神経的欠損も受けていません
There's no damage outside.
全く損にならないように 注文を済ませてくれ ビール
I'm closing up in a few minutes, so it shouldn't be a total loss, you better order up.
一貫していなくてはなりません 例えば脳の特定の領域に神経の損傷や病気を負うと
So, the scores on the test should be consistent with things that we know about, development in general.
他の子より損してるなんて 思ってないわ
But I never felt like I missed out on anything.
もうベッドにつかなくてはなりません
I'd better go to bed now.
ただのなり損ない音楽家のくせに
You're nothing but a failed musician.
RPythonなんていうプログラムはありません つまり rpython hello.pyなんてコマンドはできません そんなコマンドは存在しないからです
And, in order to process this, instead of running it, I mean this is where a lot of confusion comes out.
また 借りてこなくてはなりません
It was cool before but now all of a sudden it's messed up.
そうはなりませんよね
Does me having a beard make my salmon pants less girly?

 

関連検索 : なくてはなりません - 私はてはなりません - ACCRUEてはなりません - してはなりません - してはなりません - してはなりません - 損ないません - 損ないません - またてはなりません - となってはなりません - 遅らせてはなりません - ミスはなりません - 割り当ててはなりません - 忘れてはなりません