"損傷と修復"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

損傷と修復 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼らは神経細胞にオンになるし 損傷を修復し
So in this case, they would turn into nerve cells.
もし損傷していたら再生します DNA修復遺伝子は
And it can also escort them to the garbage cans of the cell and recycle them if they're damaged.
血流をただよって 損傷した臓器へ向かい 損傷した組織を 修復する増殖因子を
And these stem cells then float in the bloodstream and hone in to damaged organs to release growth factors to repair the damaged tissue.
修復から漏れたDNAが老化に直接関係すると思われます DNA損傷の保護と修復のバランスの境界点については
Our body's though have prepare mechanisms that take care of this DNA damage. however defects in DNA repair seem to be directly related to the aging process.
反復運動過多損傷(RSI)の予防と回復を補助します
Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI)
戦闘で受けた損傷は修復を終え 異星人の船を再び捜している
Our battle damage has been repaired... and we've resumed our search for the alien vessel.
損傷 破損 崩壊
Liquidate. Abrogate. Quell.
修復...
In painting...
修復
In painting
修復
In Painting
私は手に損傷がある あなたは修理ができる
I have damage to my hand and now you're able to fix it.
損傷無し
No damage.
DNAの損傷と修復のバランスや エネルギーの産生と減退の力学的バランス それによって細胞の寿命を決定しています
These impact a multitude of metabolism processes in our bodies, including the dynamic balance between DNA damaging repair also between energy production and decline, and control cells lifespan.
外壁を損傷
We're losing hull plating.
Pilot を修復
Restore Pilot
この損傷からすると...
You know with any chip this damaged...
珊瑚礁の修復や 水によって傷んだ街の再生を
So when we think about scaling up metabolic materials, we can start thinking about ecological interventions
細胞は 損傷し
this process continues throughout our lives.
写真修復ツール
In Painting Photograph Tool
バックアップから修復
Restore From Backup
. 修復中です
We're working it, sir.
修復済です
We fixed that.
内臓損傷がある
He has internal damage.
頭部右側に損傷
Head injury on the right,
左舷誘導装置が損傷している 機関室へ行って修理しろ
The port inducer assembly's been damaged. Go to Engineering and repair it.
彼の音声機構は闘いで損傷した まだ修理の途中なんだ
we are here looking for the all spark. and we must find it before megatron.
X.org診断修復ユーティリティ
X.org Diagnostic and Repair Utility
不完全な修復
Restore incomplete.
修復できるか
Can you remove it?
修復中なんだ
I'm working to repair it.
脳損傷の危険性は
Is there any risk of brain damage?
女性の幹細胞は傷の発見や 傷害の修復 に長けているのではないかと 考えています
So we hypothesized that female stem cells might be better at identifying the injury, doing some cellular repair or even producing new organs, which is one of the things that we're trying to do with stem cell therapy.
深いところに損傷があるな
Yeah, there's damage, but it's buried pretty deep in there.
MP3 Diags 分析 修復ツール
MP3 Diags diagnosis and repair tool
digiKam 写真修復プラグインName
digiKam plugin to inpaint a photograph
バックアップから Pilot を修復
Restore Pilot from backup
損傷なくそのままです 内側に形成された損傷だけです
Okay, so everything around it is whole and intact.
死因は首の損傷です
And it's very, very easy to see the damages on the bone structure.
損傷したサンショウウオの足です
You see here a little video.
チップが損傷してるんだ
There's physical damage to her chip.
損傷があれば分かる
If I'm damaged, we should know.
細胞や組織を保護したり損傷を修復するタンパク質を コードする遺伝子がDNAの中で 活性化する事が分かりました
Well it turns out that in the daf 2 mutants, a whole lot of genes are switched on in the DNA that encode proteins that protect the cells and the tissues, and repair damage.
起き上がれないことがはっきりしました 脳の損傷は回復不能でした
And over the next two or three days, it was clear that she was never going to wake up.
窪みを修復する事
Fix sink hole.
ドローンは以前も損傷しましたが 自己修理するよう設計させています
The Drone has taken damage before. It's designed to selfrepair.

 

関連検索 : 損傷修復 - 修復損傷 - 損傷を修復 - 損傷の修復 - 創傷修復 - 修復不可能な損傷 - 修正の損傷 - 欠損の修復 - モニタリングと修復 - チェックと修復 - 反復運動損傷 - 反復運動損傷 - 反復運動損傷 - 反復運動損傷