Translation of "damage and repair" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| How do we repair the damage? | どうやって修理する |
| Your sister will follow, and unless you repair the damage, you're next. | 次は姉さん やがて君も消える |
| Radiation stimulates cellular damage, but it also stimulates the body's repair mechanism. | 体の修復機構 ホルミシスは ポリシーの代わりに線形となった場合 なしきい値を 我々は信じられないほど必要があります |
| We have the ability now, and maybe the moral obligation, to repair some of the damage. | 少しでも修復する能力とおそらく義務があります できることは自然を回復し保護し |
| They would turn to nerve cells and repair the damage and maybe cure the paralysis for that individual. | 多分その個々 のため まひ状態を治すため それは研究では 巨大なエキサイティングなエリアです あなたができるように |
| Let's go and periodically repair all of these various types of damage not necessarily repair them completely, but repair them quite a lot, so that we keep the level of damage down below the threshold that must exist, that causes it to be pathogenic. | 完全に修復する必要はなく 出来る限りでい 存在可能 かつ病気になる臨界以下の水準まで ダメージを下げ その状態を維持します |
| It's ordinarily a balanced system with cells that damage tissue and cells that try to repair tissue. | 組織に対して破壊的な細胞と それを修復しようとする細胞と また炎症を起こす細胞と |
| Remaining power and crew are being used to repair radiation leaks... on the lower decks. The damage... | その作業は放射能漏れの 可能性がある |
| We need to work together to embrace and repair our land, repair our power systems and repair ourselves. | 土地を育み 電力の仕組みを修復し 私たち自身を癒さなければなりません |
| X.org Diagnostic and Repair Utility | X.org診断修復ユーティリティ |
| MP3 Diags diagnosis and repair tool | MP3 Diags 分析 修復ツール |
| Damage | ダメージ |
| Damage? ! | 被害は |
| And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage. | 心臓血管に損傷を与えるのです 世界保健機関は騒音公害について大規模な研究を行い |
| Road under Repair. | 道路工事中 |
| Please repair this. | なおして下さい |
| And I want damage reports. | 損害報告をあげろ |
| The repair bill includes parts and labor. | 修理費には部品代と手数料が含まれます |
| And they can repair themselves for longevity. | このように自然界のシステムには大変興味深い点があります |
| Crash damage | クラッシュダメージ |
| Damage report! | 損害は |
| Collateral damage. | 付随的被害さ |
| No damage. | ダメージ無しです |
| No damage. | 損傷無し |
| No damage. | 損害なし |
| Damage report. | 損害報告 |
| Damage report! | 損害報告 |
| Damage report. | 損害報告を |
| Please repair the car. | この車の修理をお願いします |
| Let me repair it. | 私に修理させて下さい |
| I'll repair it now. | 今から直します |
| You must repair him. | どうかお願いします |
| I cannot repair it. | 忌々しい鋼だ どうやって繕うか判らない |
| Can you repair weapons? | 銃を修理できますか? |
| Proceed with my repair | 修理続けて |
| What do you repair? | 何を修理している |
| He will guide them and repair their condition | かれは かれらを導きその情況を改善なされ |
| Don't damage him! | 彼を傷つけてはいけません |
| What's the damage? | ジェネラル ダメージはどんな感じ |
| You'll damage yourself. | 破滅的だ |
| Damage he's done | Damage he's done |
| Reduced collateral damage. | 巻き添え率を減らします |
| So, if the body is sensing that you have damage to an organ and then it's initiating cancer, it's almost as if this is a repair response. | 体はガンを発生させるのです 修復反応のような感じです そのガンは肺組織が傷ついていて肺を治す必要があると |
| The road is under repair. | 道路は修理中だ |
| The road is under repair. | その道路は修理中だ |
Related searches : Damage Repair - Repair Damage - Damage Beyond Repair - Repair Of Damage - Inspection And Repair - Maintain And Repair - Repair And Service - Maintance And Repair - Repair And Return - Servicing And Repair - Troubleshooting And Repair - Repair And Refurbishment - Service And Repair - Repair And Overhaul
