"損失保証"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
損失保証 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 保険会社は彼女の損失を補償するだろう | The insurance company will compensate her for the loss. |
| 悲劇的な損失 でも被らないよう 保護しなきゃ | Tragic are these losses, but prevent more, we must. |
| 保証 | Certification |
| 保険会社が被る損失の25 だ つまり 25万ドル以上さ | 25 o of what the insurance company stand to lose, and that's over a quarter of a million. |
| 性欲の損失 など | loss of sexual desire . |
| 彼の死は大損失だ | His death is a great loss. |
| 損失を避けようと | We really hate it when we have to lose out on some money. |
| ジュリエットのフィーリングなどの損失 | LADY CAPULET So shall you feel the loss, but not the friend Which you weep for. |
| 保証する | I guarantee it. |
| 証拠は破損していた | The evidence was corrupted. |
| こんな人命の損失が | And it's really true. |
| これが損失回避です | Those 20 dollars might have been a quick lunch. |
| 人は損失を嫌うため | The idea is that we really hate it when things go into the red. |
| 逆に大きな損失かも | Or a great loss. |
| 保証だって | Guarantee? What guarantee? |
| 保証するぜ | Guaranfuckingteed. |
| 保証するぜ | goddamn guarantee that. |
| 保証金だよ | A deposit. |
| 保証するよ | Guaranteed... |
| 保存に失敗 | Save failed |
| 保存に失敗 | Save Failed |
| 認証に失敗 | Authentication failed |
| 認証に失敗 | Authentication Failed |
| 彼はその損失を補った | He made up for the deficit. |
| bでは損失がほぼゼロで | If you move to the right in the X space, then your loss decreases. |
| 損失に直面している保険会社は 誰よりもわかっています 気候変動が 安定と安全を損ね | Look no further than the insurance industry as they struggle to cope with mounting catastrophic losses from extreme weather events. |
| 証明書を保存 | Save certificate |
| 証明書の保護 | Certificate protection |
| 命は保証する | ...and your life will be spared. |
| 保証が欲しい | I want guarantee. |
| ああ 保証する | I guarantee it. |
| 保証しますよ | She's gonna love it. |
| 保証したのか | Promised, have you? |
| ファイル保存に失敗 | File Saving Failed |
| あなたの損失は償います | I will compensate you for your loss. |
| 損失は合計１００ドルになった | The loss amounted to 100 dollars. |
| 損失は２００万円にのぼった | The loss amounted to 2,000,000. |
| 映画会社は多大な損失を... | Illegal downloading has upset big organizations in Hollywood... |
| 彼を失ったのは 大損害だ | It's such a pity we lost him. |
| 人命損失は悲劇でしたが | The loss of life was tragic, yes, |
| 俺が保証するよ | I will endorse it. |
| 不動産担保証券 | And you end up with a mortgage backed security. |
| 2 を保証します | And over a year I make 2 interest. |
| 命の保証はない | I'm talking about surviving. |
| なんの保証だね | What kind of assurances? |
関連検索 : 最初の損失保証 - 業界の損失保証 - 第二の損失保証 - 保険損失 - 損失保護 - 損失保険 - 保証、損害 - 損失の証拠 - 損失の証拠 - 保証過失 - 被保険損失 - 保持の損失 - データ損失保護 - 損失を保持
