"損害を回復します"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

損害を回復します - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

反復運動過多損傷(RSI)の予防と回復を補助します
Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI)
損害なし
No damage.
損害はすべて 弁償します
look, obviously, i'll pay for whatever the damage is.
損害
Mutilate.
損害報告を
Damage report.
回復してますよ
I'm doing okay.
損害は
Damage report!
回線網の回復を要求しています
Blackout proposed by the Prime Minister.
彼は回復しますか
Will he get well?
彼は回復しますか
Will he recover?
かなりの損害を与えました
They've taken heavy damage.
そして最悪にも 損害を支払います
I can pay for the damage, if ever so bad.
私は損害を弁償した
I paid for the damage.
私は損失も病気も回復しなければならない
I must get over a loss, and my illness as well.
損害報告
Damage report.
損害報告
Damage report!
損害補償額は増大しています
Their recovered losses are going up.
全ステーション 損害報告を
All stations. Engineering, Olson, report.
今は 障害の回復に 手一杯の状態だ
Excuse me.
損害補償は
You'll pay for the breakage?
早く回復しますように
I wish you a quick recovery.
1日ほどで回復します
He should be fine in another day or so.
彼は損害を受けた
He suffered great losses.
損害報告をあげろ
And I want damage reports.
これを 損失回避 と言います
Why have you taken our apple?
回復する
You're gonna get through this.
スラスターが回復しました
Thrusters are back to full.
損害は千ドルと見積もりしています
We estimate the damage at one thousand dollars.
損害は千ドルと見積もりしています
We estimate the damages to be one thousand dollars.
神話だと言えます 世間に損害を与えます
And I want to demonstrate that that, too, is a dangerous myth, very dangerous.
何十億ドルもの損害を
That's an eyelash under a trillion dollars.
全フェーザー発射 損害報告を
Fire all phasers! Damage report.
損害は 10億ドルにのぼりますが
The estimated figures are at several billion dollars
システム まだ回復しません
System's still down.
彼女は回復しました
Yeah. She's better now.
彼は損害の償いをするだろう
He will make amends for the damage.
結局 わが社が損害を補償する
After all, we've got to make good the loss.
回復してる
She's good.
回復してる
You're healed.
回復を期待して 手術をしました
So here he was.
父は徐々に回復しています
My father is getting better by degrees.
経済は回復し始めています
(APPLAUSE)
7千ドルの損害だ
...about killing your father or something? 7,000 worth of damage, Oz.
私達は損害を受けたの
I also represent the gaming industry. But not music.
嵐は大変な損害をもたらした
The storm brought about a lot of damage.

 

関連検索 : 損害を回復 - 損害の回復 - 損害賠償を回復します - 損失を回復します - すべての損害を回復します - 損失を回復 - 回復可能な損害 - 回復可能な損害 - 回復不能な損害 - 損失回復 - 回復損失 - 障害回復 - 障害回復 - 回復します