"搾取時間"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

搾取時間 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

雇い主は 時に従業員を搾取する
Employers sometimes exploit their workers.
ラテン アメリカの国々は いまだに搾取され続けています 資源の搾取
The countries... the Latin American countries, continue to suffer exploitation, the exploitation of their resources.
女の子たちを性的に搾取し
For 26 years, Kony has been kidnapping children into his rebel group, the LRA
吸血鬼の血を 搾り取ってる
This guy's juicing vampires to stay alive.
その弱みを続けて搾取する
A weakness we shall continue to exploit.
時間を取る
Make time?
君たちが彼らを搾取してたんだ
His people, your people have been exploited.
資本主義とは人間による人間の搾取である 共産主義はその真逆だ
Capitalism is the exploitation of man by man. Communism is the exact opposite.
ドキュメンタリーで世界中の搾取を行う工場での
Now, that's not a new story.
相手の弁護士に 搾り取られるわよ
Because she's got a lawyer who's going to go after every penny he can.
彼の植民地は数世紀も搾取されてた
His colony was exploited by the other 11 for centuries.
時間は取れます
I think we can manage that.
箝搾子
Clamp.
コンゴを搾取し 南アフリカの金やダイアモンドを 搾取した上に成り立っている 奴隷化は 資源を奪うためだった
Europe has been built on sucking out the Congo, on sucking out the gold and diamonds of South Africa.
アレバがその鉱山を搾取し始めるまでに 大して時間はかかりません 私にはそんな気がします
And I don't know why, but my little finger is telling me that it won't take long before AREVA will eventually exploit that mine!
私も搾取者だとすると これは間違っている このままではいけない
So then, a dilemma rose in the mind that, if I'm also an exploiter, then this is not right
取引の場所と時間は
Where's the meet? When's it going down?
亭主ってものは女房の血を 搾り取るからよ
A husband is no snake, but he sucks your blood.
仲間が二時間前取りに行った
The men went in about two hours ago.
ムガトゥのマレーシアの 搾取工場に対する扱いについてですが
What about Mugatu's exploitation of sweatshop workers in Malaysia?
一定時間ごとに取得する
Use interval fetching
今 取引を終わる時間です
Now it's time to keep your end of the bargain.
海洋搾取が なんとローマ時代に始まっていたのです 勿論当時冷凍設備などはありませんでした
And so what they found, in fact, is that exploitation really began heavily with the Romans.
支配する文化的空間を説明できるでしょうか 神は私たちが搾取できるように
How else to explain the cultural space occupied by Sarah Palin?
お時間は取らせませんから
It won't take long.
2時間で引き取りに行くよ
Give me a couple hours, I'll come over and claim him, okay? Okay.
そんなに時間は取らせない
Won't take too long, I promise.
感情こそが 勢力の拡大や地球の資源搾取 破壊行為を
I want to say that I think the powers that be know that empire building is actually that feelings get in the way of empire building.
私は7時と8時の間に夕食を取ります
I usually have supper between 7 and 8 p.m.
全ての時間に取引があるので
It's not a transaction with the company.
15.00 を取得しない時間の場合は
So Maria charges as a function of hours.
会う時間が取れそうじゃない
Hmm. Sounds like a good time will be had by all.
お時間を取らせて すみません
I'm so sorry to be bothering you guys.
長年 地主や金貸し それに商人による 搾取問題に取り組んできたことから
But it appeared to me that all these years that I'd been working on exploitation exploitation by landlords, by moneylenders, by traders gave me an insight that probably I was also an exploiter, because there was no line in my income tax return which showed this income accrued because of the brilliance of the people those people who have shared their knowledge and good faith and trust with me and nothing ever went back to them.
令状は取れるが 時間がかかる 時間が非常に重要なんだ
We can get a warrant, but time is of the essence here.
朝食を取る時間がほとんどない
We hardly have time to eat breakfast.
ニ 三時間後にこれを受け取ると
Won't be for long.
デバッグに時間を取られていませんか
Are you spending too much time on debugging?
時間を取って頂いてありがとう
Thanks for taking the time to see us.
それなら コステロさん オレは あんたから大金を 搾り取りたいんだ
I tell you, Mr. Costello I'd like to squeeze some fucking money out of it.
搾りたての幼虫だぜ
Squished insect larva.
2時までに終んなかったら メシ抜きで 午後の搾乳な
Then go milk the cows without lunch.
搾り取るのです 人々はこの水を第三の水 レイダニと呼んでいます
It squeeze the moisture hidden in the sand.
学校での性的虐待や性的搾取がなくなることを私は願う と
I wish for food for my children.
一度失われた時間は取り戻せない
Once lost, time cannot be recalled.

 

関連検索 : 搾乳時間 - 搾取期間 - 搾取 - 搾取 - 搾取 - 搾取 - 搾取の期間 - 人間の搾取 - 搾取コスト - メディア搾取 - 搾取プラットフォーム - 搾取エリア - 搾取モデル - デジタル搾取