"擬人化されました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
擬人化されました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
見えない事も イメージ化できると考え 擬人化してみました | And it's interesting when you make a film like this, because you're stuck trying to visualize science that there's no visualization for. |
その通り サミュエルは 運命を擬人化したんです | That's right, Samuels definitely personified fate. |
機械を擬人化するわけでは ないけど | Not to anthropomorphize a machine. |
我々が車やコンピュータのようなものを擬人化するのは | (Laughter) |
がっかりした顔を私に近づけました あまり擬人化したくはありませんが 彼女は本当に | And after she did this four or five times, she swam by me with this dejected look on her face. |
これを選択すると OpenSSL は擬似乱数生成器の初期化に 指定されたファイルをエントロピーとして使用します | If selected, OpenSSL will be asked to use the given file as entropy for initializing the pseudo random number generator. |
これらの国の苦境を強調するために 最近模擬閣議を実施しました 最近模擬閣議を実施しました | The president of the Maldives conducted a mock cabinet meeting underwater recently to highlight the dire straits of these countries. |
暗号化がキャンセルされました | Encryption canceled. |
模擬人体とその体をコントロールする | That technology is simulating humans. |
東京にある塾で 模擬授業を受け こんな問題を出されました | When my daughter was five, she took a trial class at a cram school in Tokyo. |
度を超した収益があるのはなぜだ と 尋問したのです 石油業界全体を こういったCEOに擬人化してしまって | And this is something that we've been doing since 1974, when we first asked them, Why are there these obscene profits? |
模擬地雷? | Claymore simulators? |
ウィンドウが最小化されましたName | A window is minimized |
ウィンドウが最大化されましたName | A window is maximized |
模擬神経システムを持った シミュレートされた人間です さて その技術についてお話する前に | It's simulated humans with a simulated body and a simulated nervous system to control that body. |
あっ 擬似チャームしてたわ でも... | Part of my Seith Magic is the ability to possess the souls of dolls! |
未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される | The future pilot is trained in a mock cockpit. |
これは ある生物を擬態する生物を さらに擬態している生物なんだ 本当にデタラメなんで | This is a song about a creature called a hummingbird moth which imitates another creature which imitates yet another creature. |
具現化されます 人は 音や動作で | These chunks are externalized using a series of signals or 'symbols.' |
まさに現実化している 殺人ロボット | But I'm actually not here to talk about fiction. |
徐々に多言語化されました | Initially, they only supported the languages C and C . |
擬似的に分子に1を加えて 正規化のために分母に2を加え1 5とします | Zero with 3 transitions from a sunny day resulted in a rainy day. In fact, they were all sunny. |
模擬弾です | It's only a dummy grenade. |
模擬地雷だ | Claymore simulators. |
クインシーは擬似セキュリティ | Quincy has no online facebook. What a sham. |
女性は所有物に左遷されます これは擬物化の一種です 客体である悲嘆の女性は受身になり | So the Damsel trope typically makes men the subject of narratives while relegating women to the role of object. |
擬態やカモフラージュに興味があります 人は暗い路地や | He is interested in how we see as an animal, how we are interested in mimicry and camouflage. |
擬似ものですよ リーマスさん ノルウェー産の | Well, it's only mock, Mr Leamas. It's Norwegian. |
つまりランダムな擬陽性や擬陰性が生じることは考えにくく | And as you go up, those are the bigger trials, so they've got less error in them. |
組織は分権化されていました | You know, perhaps I could connect all your branches and make you more efficient. |
分子に擬似カウントの1を追加します | So maximum likelihood would say 3 times out of 3 it's sunny into sunny. |
擬似餌については教えてくれた? | Did dad teach you mostly dry lures? |
心っていう言葉が引っかかる 神を擬人化しちゃうもの それに神を 彼 として扱うのも好きじゃない | And I thought, Well, of course I believe in God, but you know, I don't like that word 'heart,' because it anthropomorphizes God, and I don't like the word, 'his,' either, because that sexualizes God. |
さて これは グループ化します | If you add these, you get the 4y again. |
2歳の時にダライ ラマの化身として 人里離れた農家から 見出されました | This is Tenzin Gyatso he was found to be the Buddha of Compassion at the age of two, out in a peasant's house, way out in the middle of nowhere. |
ウィンドウの最大化が解除されましたName | A window loses maximization |
ジュマ将軍 敵戦力が強化されました | General juma, they brought in reinforcements. |
人体細胞組織の擬似模型です シリコンでできています | And I hold in my hand a tissue mimicking phantom. |
暗号化されたデータは表示されません | Encrypted data not shown |
擬似ものでいい | I prefer it mock. |
ホログラム擬装動作開始 | Activating the holographic skin. |
デジタル化された日 | Digitization date |
本の状態は悪化しました 上塗りされ | It got in worse condition in the 20th century after Heiberg saw it. |
化合物を友人に郵送しました | I have a small lab. |
既に王が二人 塵と化しました | Two of their kings have already gone down to the dust. |
関連検索 : 擬人化されたフォーム - 擬人化 - 擬人化 - 擬人化ロボット - 擬人 - 擬人化する - 擬人法 - 擬人化試験装置 - 故人されました - 強化されました - ダミーコード化されました - 強化されました - 強化されました - パターン化されました