"支払いが要求されています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

支払いが要求されています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

スミスは支払いを要求した
Smith demanded payment.
彼に金の支払いを要求した
I demanded that he should pay.
彼はすぐ支払うことを要求している
He demands immediate payment.
彼は借金の支払いを要求した
He demanded payment of the debt.
彼らは最初の支払いを受けます もし支払いがされるなら 直ちにこのシニア層に支払われます そして 次の支払いはここに支払われます
And you say, this group of the CDOs, they'll get the first payments. or if any payments that go, immediately go to this very senior tranche, right?
必要があります 4.1万ドルを支払います
And then I actually have to pay the 45,000 of interest that just goes out the door.
私は 彼らが求めるどんなそれらを支払います
I'll pay them whatever they ask.
お支払日が先月末の請求書56789について まだお支払いを受けておりません
With reference to the invoice No.56789 which was due last month, we have not yet received your remittance.
私は彼がすぐに勘定を支払うよう要求した
I demanded that he pay the bill immediately.
これらの支払いは分散されています
It changed this value the most.
And支払い 支払われている間に世界のすべての違いがあります
On the contrary, passengers themselves must pay.
この請求書の支払いは今日になっています
The payment of this bill is due today.
お支払いが2ヶ月遅れています
Your payment is now two months overdue.
お支払いはいかがなさいますか
How would you like to pay?
支払います なので110万ドルを支払います
And then year 10, I pay the 100,000 plus I pay back the 1 million.
 請求書に記入しているの 請求書の支払いさ そして駐車券
Just filling out a check paying some bills and a parking ticket.
悪魔には支払いが必要だ
The Devil will have his due.
支払いが止まります
I'm gonna go left, you're gonna go right, you understand me?
陛下は支払う必要があります
We have tried and failed.
1万ドル支払う必要があります
I have a 13,500 tax savings.
支払い請求書があることのお知らせです
This is a friendly reminder about an overdue invoice.
支払います 彼らは 100ベーシスポイントを支払うとします
So what they do is out of this 10 , they pay them some of the basis points.
セール価格を現金で支払いする必要があります
And I'm assuming that I'm in a state without sales tax.
トラベラーズチェックで支払います
I'll pay with travelers' checks.
支払っています 借金がなく
So he actually has 100,000 of cash to buy his pizzeria, so he buys it outright.
突然 5,000ドルの支払い期日が来ました 私は学生ローンとして 5,000 の支払いを作る必要があります
So I have some kind of weird student loan, where 5,000 comes due all of a sudden.
これらの全てが支払いになります
And then I'm going to pay you I don't know 35 in year 3.
そして 5年後の終わりには元本を支払っている 必要があります この全ての600万ドルを支払う必要があります
Or they might say OK, you pay the interest for five years, and at the end of the five years you also have to pay the principal amount.
今日 20ドルを支払います 1年後 50ドルを支払います
Choice 3, I am going to pay you I'm making this up on the fly as I go I'm going to pay you 20 today.
家賃の支払いが一ヶ月遅れていますよ
You're a month behind with your rent.
アパートの支払いは前もってする必要はない
You don't have to pay for an apartment in advance.
われわれは彼の借金の支払いを請求した
We asked for the payment of his debt.
これにいくら支払いますか
You worked for us, but I'll tell you what, we'll sell it to you.
支払いがまだだよ!
No se puede salir sin pagar!
お支払いは現金になさいますか
Will you pay cash?
陛下は支払う必要があります それは購入する必要があります
We have tried and failed.
支払っていますね 人々がそれらより 安く支払った唯一の理由は
So people are paying a discount to the number we just calculated.
これらの支払いを保証しています
Everything is risk free.
つまり 所得税を支払う必要があります
The IRS might consider that to be income
あなたは30億ドルの支払いをする必要があります
So what do you do?
支払いは済ませた さあ 行かせてくれ
I have paid. Now let me depart
7月10日以降なら いつでも請求次第に支払います
We'll pay you on demand any day after July 10th.
私は100ドルを支払わなく 50ドルを支払います
So actually, let me do that.
支払います 注意して下さい 私の住宅ローンの何 が
1 of 1 million is another 10,000 a year in property taxes.
10億ドルの10 が支払われます いいですか
Because each of us are going to pay 10 per year, so we're each going to pay 10 on that 1 billion.

 

関連検索 : 支払い要求 - 支払い要求 - 支払い要求 - 支払いがされています - 要求された支払い - 支払いを要求 - ダウン支払い要求 - 支払いを要求 - 支払いの要求 - 支払いの要求 - 支払いを要求 - 支払いを要求 - 支払いはされています - 支払いが期待されています