"支援を必要とします"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

支援を必要とします - 翻訳 : 支援を必要とします - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

支援が必要だ
We need backup.
支援が必要ですか?
Do you require assistance?
支援の必要はありません
Their assistance isn't required.
支援が必要となることです 支援とは市民の関心 市民の行動のことです
But the problem is, we need more and more support for these ideas and cases.
今 個別指導やその他 必要な支援を
Well, that matters to kids, and it helps get them through.
支援を必要としています これは私の体験でもありながら
And they're all, There's the 80 percent of Africans who really need help.
支援を要請する コード2だ
Call for action assistance, Code 2.
エンタープライズからリード 転送ロック完了 支援は必要ですか
Enterprise to Reed. The transporter's locked. Do you need assistance?
人たちの夢を支援する必要があるのです ありがとう
And I think we need to support all of the dreams of the kids out there doing these crazy things.
支援を要請する 急行せよ
Shots fired, shots fired.
次も興味深いですが 更なる支援が必要です
That's how comfortable these wild gorillas are with visitors.
これからは 上司の支援が 必要だった
From now on, I would need the support of my superiors,
なぜ支援を要請しなかった
Why didn't you simply ask for our help?
経済発展の過程では 人々が支援を必要としないなら 放っておくべきだと言います これが支援の第一原則です
Small is Beautiful, written by Schumacher, who said, above all in economic development, if people do not wish to be helped, leave them alone.
我が社は ユン会長の支援が 必要な立場におりますので
He was saying how it would be a waste to marry off his grand daugther to just anyone.
喜ばしいご報告です 最終的に ご支援の必要がなくなりました
I'm pleased to report we won't be needing your assistance after all.
彼らは援助を必要としている
They stand in need of help.
支援要請 奴らが来た
Listen, we need backup. we've got company.
ウォーカーは衛星での 支援を要求してる
Agent Walker's requesting satellite support.
特別支援教師に連絡します 我々はこれを 一次支援 と読んでいます
What we do is that we contact the special teacher at the very early moment.
ご支援感謝します 必ず進展があるでしょう
We do appreciate your support. This reward could turn the tide here.
同盟国を支援し 経済的軍的支援をしていましたが
Japan bombing Pearl Harbor. So until this point the U.S. kind of played a nondirect role.
支援を
We can call for help?
ご支援に感謝します
Well, bless your heart, Lurlene.
支援しましょう
Let us support these people.
支援する方法を見つける必要があります 中所得の国々の達成していることには
We have to really find a way of supporting those countries in a better way.
救援を要請します
I'm contacting dispatch now.
救援を要請します
I'm contacting dispatch now.
必要があります 4.1万ドルを支払います
And then I actually have to pay the 45,000 of interest that just goes out the door.
君が必要とする答えはヴァルカン星にある 君がどんな調査をしようとも 私が支援する
The answers you need are on Vulcan, and however far you have to take this investigation, you have my support.
トンネルを出るんだ 航空支援が要る
We gotta get topside. we need air support, now!
必要なことがあれば 援助しろとのことだ 援助
Anything you need, we're here to help.
応援が必要だわ
We're gonna need some help!
応援が必要だな
All you need is a little support.
支援国の会議を主催していましたが さまざまな支援国があって 多くの支援国はナイロビにいることを選びました
In the meantime, I was chairing donor meetings, for instance, in which the various donors, and many of them like to be in Nairobi it is true, it is one of the unsafest cities of the world, but they like to be there because the other cities are even less comfortable.
しかし 当然ですが援助と資金が必要です
And I started thinking about a counseling program.
キミも 支援要員 として 派遣されたんだよ
Of course I have the chip. That's what this operation is all about!
彼は彼女を援助してやる必要がありますか
Does he need to help her?
私たちは君の援助を必要としている
We require your help.
私たちは君の援助を必要としている
We need your help.
少しだけ 花を支援する
Only a little, to help the flowers
マスター プロに援助が必要
You heard Master Plo,
緊急の援助が必要
We require immediate assist...
寛大な支援に感謝します
That's so generous of you. Thank you very much.
援助が必要だし 治療が必要な病人もいる
We need relief and we got a sick man who needs help.

 

関連検索 : 法的支援を必要とします - 援助を必要とします - 援助を必要とします - 援助を必要とします - 必要な支援 - 必要な支援 - 支援が必要 - 支援が必要 - 支援が必要 - との必要性支援 - 支援が必要です - 支援の必要性 - を支援します