"支援を求めて"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

支援を求めて - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

屋根のパネルを持ち上げる支援を求める
Install screws at the top of each of the side panels in preparation for hanging the roof panel
支援を求む あれで6つ目
Need assistance. That's six.
ウォーカーは衛星での 支援を要求してる
Agent Walker's requesting satellite support.
ゴンドールが援軍を求めています
Gondor calls for aid.
支援を
We can call for help?
応援を求めたでしょ
You want cbi assistance?
私はニーナに援助を求めた
Off the disks,I requested Nina's help
平和と安全を求める人々へ 我々はあなた達を支援します
To those who seek peace and security We support you.
彼は友人に援助を求めた
He turned to his friend for help.
今すぐ空中援護を求める
get them out of the buggy! move out! we need air cover down here now!
地域軍を支援して
A small number of US forces to deploy to Central Africa
抑えるための支援を行っています
It's been working to help control pandemic flu,
コーディング支援
Coding help
支援グループ
That some kind of support group thing?
応援を求む
Request assistance.
彼は私たちに援助を求めた
He appealed to us for help.
私たちは彼の援助を求めた
We called on his aid.
同盟国を支援し 経済的軍的支援をしていましたが
Japan bombing Pearl Harbor. So until this point the U.S. kind of played a nondirect role.
フランスとの戦争を支援するために
This again is from Prussia, from, I think, about 1812, 1813.
彼女の援助を求めても無駄である
It is no use asking for her help.
ご領主さま 私は今夜呉の国に出発します 孫権の支援を求めるために
My Lord, I will go to the state of Wu tonight, to ask for Sun Quan's support
助言と支援を通じて
The US president's decision commits US troops to help
その国は日本に援助を求めた
The country appealed to Japan for help.
その国は国連に援助を求めた
The country appealed to the United Nation for help.
彼に援助を求めるだけでいい
You have only to ask for his help.
施設向けだった資金を 家族支援や 地域の子育て支援に 向けはじめています
The European Commission and other major donors are finding ways to divert money from institutions towards family support, empowering communities to look after their own children.
KDE 支援Name
Supporting KDE
支援者は
So, doctors prescribe medication.
ホームレス支援か
Homeless.
我々はあなたに援助を求めています
We are looking to you for help.
現地エンジニアの支援を受けて ハイチで開発されたものです 人道支援を最大化するために
The TERA system was developed from Haiti with support of engineers in the region.
張将軍を支援してくれ
Go aid General Zhang
サムは彼の援助を求める人なら誰でも援助する
Sam helps whoever asks him to.
コンピュータ支援設計 CAD や コンピュータ支援製造 CAM があり
In manufacturing there's a process called CAD CAM.
彼は彼の援助を求める人ならだれでも援助する
He helps whoever asks him to help.
KDE アクセシビリティ支援ツール
KDE Accessibility Tool
支援者が多すぎて
Sit down.
何 彼に援助を求めるだけでいいさ
Well, you have only to ask for his help.
いつでも彼の援助を求められます
You can always ask for his help.
支援することに決めたのです
And so we decided that we were going to sponsor
90 でコダック IDEO 初期の消費者デジタル カメラの設計を支援することを求めるに近づいたは
Here's an example of what I mean by a prototype, courtesy of the design firm IDEO
KDE アクセシビリティ支援ツールName
KDE Accessibility Tool
ご支援どうも
Thanks for coming by.
支援が必要だ
We need backup.
ご支援どうも
Thanks for the support.

 

関連検索 : 支援を求めます - 支援を求めます - 支援を求めます - 支援を求めます - 援助を求めて - の支援を求めます - ご支援を求めます - 請求支援 - 法的支援を求めます - 医療支援を求めます - を支援 - を支援 - を支援 - を支援