"支配下に"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

支配下に - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

全て支配下にあるわ
Everything's under control.
彼らの支配下だ
They're controlling it. What?
お前の支配下には入らぬ
They won't fight for you.
移送はFBIの支配下にある
This transfer is under control.
その国は敵の支配下にある
The country is in the grasp of the enemy.
上意下達で支配します
They're not allowed to individually express who they are and what they are.
お前らは俺の支配下で
You should all consider yourselves to be in my power.
彼らは暴君の支配下にあった
They were under the yoke of a tyrant.
惑星全土が完全に 支配下です
We are in complete control of the planet now.
この国は隣国の支配下にあった
This country was subject to a neighboring country.
インドは大英帝国の支配下にあった
India was subject to the British Empire.
皇帝の支配下に 置かれるべきだ
It takes an emperor to rule an empire.
支配的
(Laughter)
支配人
Sell me your children. Maitre d'!
支配だ
Control.
支配者
Lord
主任は部下を意のままに支配している
The boss controls his men at will.
これは歴史に残る暴君の一人 ポルポト支配下
She said, If you're talking about hope and peace, ring this.
未だ外国の支配下 主権がないまま
And then after the First World War, they continue up.
支配人は?
Where is he?
支配するために
To control.
支配人はどこに
Excuse me, where's the manager?
完全に支配され
When it completely took over
残り23秒で全システムが 敵の支配下に置かれます
Voice distorting They will have full control in 23 seconds.
ロボットアームは完全に オーロラの脳の支配下に置かれ ロボットアームは完全に オーロラの脳の支配下に置かれ カーソルを標的に向かって動かしています
The robotic arm that you see moving here 30 days later, after the first video that I showed to you, is under the control of Aurora's brain and is moving the cursor to get to the target.
俺も その支配を経験し その支配を支持していた
An empire which I willingly participated in and witnessed firsthand.
シティの支配者
Control of the city?
経営者は彼の部下を意のままに支配している
The manager controls his men at will.
偽善によって支配するのか 私を下らせて欲しい
he shuns what is right and rules by falsehood?
支配階級に抵抗して
Our top opposition
支配階級に抵抗して
Our opposition to those on top
支配階級に抵抗して
Our opposition against those on top
支配階級に抵抗して
Against those on top
ヨーロッパ全支部に手配した
The sketch is out to every Interpol substation in Europe.
支配している
I mean, how much do we consume our memories?
支配人と話す
You want to talk to the manager?
偉大な 支配者
of...
支配人はどこ
Where's the general manager?
感情に支配される前に
...before it controls you...
その瞬間 私の人生は完全に 私の支配下にありました
I just didn't want it to hurt anymore.
人間が都会を支配し 魔法界が森を支配する
In exchange, man would keep to the cities, and magical beings would own the forests.
支配人は戸口に立った
The manager stood at the door.
帝国主義に 植民地支配
After all, take a look at these events
他人を支配せんと思う者は先ず己を支配せよ
He that would govern others, first should be master of himself.
思考を支配する
Take water. Control minds.

 

関連検索 : ナチス支配下に - 以下支配 - 彼の支配下に - ローマの支配下に - 共同支配下に - ソ連の支配下に - 英国の支配下に - 共通支配下 - ルールに支配 - 主に支配 - 支配下に入ります - 支配 - 支配 - 支配