"ソ連の支配下に"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

ソ連の支配下に - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

代わりにアメリカはソ連に発砲する他の団体を支援し
The US and Soviet Union never really fired bullets at each other.
彼らの支配下だ
They're controlling it. What?
ソ連はアメリカに発砲する他の団体を支援したのです
Instead they supported other parties that would fire bullets at the Soviet Union.
メデニンカ ソ連国境
Medininkai, Russian border.
カウナス ソ連領リトアニア
Kaunas, Russian republic Lithuania.
ソ連の側からは
But they actually did.
スポンサーがソ連なのさ
Soviet statesponsored pirates.
全て支配下にあるわ
Everything's under control.
お前の支配下には入らぬ
They won't fight for you.
移送はFBIの支配下にある
This transfer is under control.
ソ連の友達に電話した
I'm calling my soviet friends.
その国は敵の支配下にある
The country is in the grasp of the enemy.
ソ連の戦車に追われてね
Chased by Soviet tanks
お前らは俺の支配下で
You should all consider yourselves to be in my power.
彼らは暴君の支配下にあった
They were under the yoke of a tyrant.
旧ソ連における教育は
They were trying to figure out how to rebuild their universities.
俺はソ連政権に賛成だ
And what side... are you on?
この国は隣国の支配下にあった
This country was subject to a neighboring country.
お前はソ連政権の敵だ
Your words are counterrevolutionary!
インドは大英帝国の支配下にあった
India was subject to the British Empire.
皇帝の支配下に 置かれるべきだ
It takes an emperor to rule an empire.
アメリカはソ連の民営化のため
I have covered a series of failures.
上意下達で支配します
They're not allowed to individually express who they are and what they are.
惑星全土が完全に 支配下です
We are in complete control of the planet now.
過去18年 ソ連の使用した
And that's the only suit of its kind in the world.
私は旧ソ連のベラルーシ出身です
I was brought in to play the pessimist this morning. So bear with me.
反ソ連政権の宣伝活動だ
Kashulin.
彼はもはや ソ連を支配していませんでしたが これしかいい写真がありませんでした
I know that in 1989 he no longer ruled the Soviet Union, but that's the best picture that I can find.
ソ連がミサイル撤去に同意したのです
But the standoff eventually got resolved.
ソ連との国境にある アムール川ですよ
The name of the river on the Soviet border
亡霊だよ旧ソ連のな K629計画
There's your ghost, Ziva. The ghost of Soviet Project K629.
ソ連とアメリカ合衆国との間で起こります 常にソ連とアメリカの代理役を通じて行われる
You have this major battle that never really erupts into direct conflict between the Soviet Union and the US.
ソ連政権に 敵意を持っている
Fedot Bodovskov, the same.
主任は部下を意のままに支配している
The boss controls his men at will.
これは歴史に残る暴君の一人 ポルポト支配下
She said, If you're talking about hope and peace, ring this.
1966年から1990年の間 アメリカとソ連が
Whenever we tried to hunt, we were called poachers.
ソ連からの人達が着きました
The passengers from the Soviet Union have arrived.
未だ外国の支配下 主権がないまま
And then after the First World War, they continue up.
彼がガガーリンです ソ連で最高の評価を下された この165cmにも満たない男
I get this guy who was surprisingly short in stature, huge in heroism.
ソ連の兵器輸送を 封鎖 しました
But we didn't like these things here, so we essentially use our Navy to
それはもちろん ソ連のせいです
Why don't I have a normal job, a sensible job?
ニュースはソ連崩壊のものばかりだった
The news was all about the collapse of the Soviet Union.
ロボットアームは完全に オーロラの脳の支配下に置かれ ロボットアームは完全に オーロラの脳の支配下に置かれ カーソルを標的に向かって動かしています
The robotic arm that you see moving here 30 days later, after the first video that I showed to you, is under the control of Aurora's brain and is moving the cursor to get to the target.
シティの支配者
Control of the city?
俺も その支配を経験し その支配を支持していた
An empire which I willingly participated in and witnessed firsthand.

 

関連検索 : ソ連 - 支配下に - ソ連球 - ソ連ゾーン - ソ連軍 - ソ連圏 - ソ連軍 - ソ連のパワー - ソ連の国 - ソ連のルール - ソ連時代に - ナチス支配下に - 彼の支配下に - ローマの支配下に