"改ざんされています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

改ざんされています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

さまざまなパッチと改良
Misc patches and improvements
日付を改ざんしていた
I found Xeroxed copies with the dates changed.
改良されています
Now this is being augmented with further layers of technology
改造されています
Looks old.
データは改ざん可能だ
Data can be falsified.
KConfig XT, さまざまな改良とバグ修正
KConfig XT, various improvements and bugfixing
記録は改ざんできる
Logs can be fabricated.
データを改ざんした形跡はありません 遺族にも確認取れてます
His death was confirmed by relatives.
715) ざん 改竄されておる 記憶の持ち主 スラグホーン先生によって
This memory has been tampered with by the same person whose memory it is, our old friend, Professor Slughorn
ページをリロードするときちんと改行されています
Let's go ahead and give this a whirl again with this string replacement on.
GAEは日々改良されています
You don't really need to use them in any of the homeworks I'm doing in this class.
これはずっと改良されています
The ones I started were much more primitive.
これはずっと 改良されています
The ones I started were much more primitive.
彼は報告書を改ざんした
He doctored his report.
改行文字が追加されています
Unfortunately, the output shows
さまざまな角度から 教育改革に目を向ける機会がありました 良い改革もあれば
I've had a chance to look at education reform from a lot of perspectives.
ジョージー すまんな わざわざ来てくれて
Georgie, thanks for meeting me. Yeah.
時間とともに改善されていきます
At the beginning, it can't walk at all, but it will get better and better over time.
悪魔を遠ざけ... 悔い改めましょう
Dwell without him... unless ye repent.
給料を改ざんしたのは給与計算課のあいつかもしれません
They're going to say,
改めて感謝するよメカニックさん
Many thanks once again, Mr. engineer.
皆さん お早うございます
So let's try again.
皆さん お早うございます
School was about teaching obedience.
私の同僚は報告書を改ざんした
My colleague doctored the report.
わざわざ改めて 自分を愛しなさいと 言う必要がないからと 思われてきたからなのかもしれません 人間は利己的なところがあります
It may be because it's too obvious, that we love ourselves, to take up the issue and stress the importance.
皆さん おはようございます
Good morning, everybody.
皆さん おはようございます
Good morning, everyone.
ハリスさん おはようございます
Chuckles Mr. Harris! Good morning.
ハリスさん おはようございます
Good morning, Mr. Harris.
おはようございます ウィーズリーさん
Good morning, Mr. Weasley.
おはようございます ジェシカさん
Buenos dias, Miss Jessica.
おはようございます 奥さん
Well, good morning, Mrs. Mierzwiak.
みなさん お早うございます
Good morning, everybody.
おはようございます 奥さん
Good morning, ma'am.
おはようございます フレドリクセンさん
Hey, good morning, Mr. Fredricksen.
おはようございます フレドリクセンさん
Good morning, Mr. Fredricksen.
皆さん おはようございます
Good morning, ladies and gentlemen.
おはようございます アトキンスさん
Good morning, Mrs. Atkins.
おはようございます バンデルベックさん
Good morning Miss Van der Berg.
おはようございます バンデルベックさん
Hello Miss Van der Beck.
0 とわざわざ書いてさえあります
Zero is pretty straight forward. Zero is right over there.
いかさま改革です 拍手
Swiss bank socialists, crocodile liberators, vampire elites, quack revolutionaries.
彼らの遺伝子情報を改ざんする 権利があるんですか
What right do you have to tamper with their genome?
まだ間に合います 道筋を改めさせる時間が残されています
And even if that happens, it's not yet too late.
ありがとうございます 皆さん方ありがとうございます
Thanks to all of you.

 

関連検索 : 改ざんされます - 改ざんされていません - 改ざん - 改ざん - 改ざん - 改ざんされました - 改ざんしていません - 改ざんする - 改ざんヘッド - ウェブ改ざん - データ改ざん - データ改ざん - 改ざんバンド - を改ざん