"改正の方針"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
改正の方針 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 方針 | Options? |
| 私の方針は | And if you plot them, you must choose some system. |
| 方針だ | Lines. |
| 国は控訴の方針 | Sets KIlCHI ISHlZAKI |
| 24分93手方針 | Don't you realise the suffering you'll cause? That's exactly why I'm doing this. |
| いつも通りの方針よ | You know the policy. |
| 相次ぐ方針 三塁 | That's terrible! |
| バグ修正と改良 | Bug fixes and improvements |
| 行動方針に従います このハエのような知的生物の行動方針は | These decisions are clearly a reflection of the Actor's policy. |
| さらに 私たちの方針は | (Applause) |
| サンガラについての方針です | Your foreign policy with regards to Sangala. |
| 多くの改良とバグ修正 | Various improvements and bugfixes |
| シンジケートは 方針を変えた | So the Syndicate's got a new policy. |
| 片方の腕にギプス もう片方に点滴の針 | I had tight stockings on to protect from blood clots. |
| 家計の方針はどうします | How do you buy? |
| この方針は１ミリたりとも | And I must tell you that after 20 years, |
| そこで方針を変えて | (Laughter) And they didn't reply. (Laughter) |
| 法律が改正された | The law was changed. |
| 成績の上位校と下位校を組み合わせる方針が 教育の改善に一役買っています | Shanghai consistently rates as one of the highest scoring educational systems in the world. |
| 自己の方針をあくまで守れ | Keep to your own line. |
| この法律は改正すべきだ | We should reform this law. |
| バグ修正 起動時のパフォーマンスを改善 | Bug fixes and improved startup performance |
| たくさんのバグ修正 改良 クリーンアップ | Lots of bugfixes, improvements and cleanups. |
| 時刻表が改正された | The timetable has been revised. |
| ルールを改正させました | She has literally become deputy mayor. |
| 家庭は裕福で 父の教育方針は | And I came from a very privileged background. I was very lucky. |
| 会社の方針に関する対立から... | Over the direction of the company |
| 捜査方針を決めるのは この私だ | Which is why you should coordinate. The investigation from here. |
| 彼らは新方針を採用した | They adopted a new policy. |
| 今日の一針 明日の十針 | A stitch in time saves nine. |
| バグ修正と全般的な改良 | Bug fixes and general improvements |
| それは公表しない方針ですので | We never reveal the names of our guests. |
| 政府が今国会への改正案提出の見送り方針を固めたことを歓迎する一方 小泉首相が提出断念を明言していない点を警戒する声も上がった | While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal. |
| 9 11以降の彼らの方針はというと | Where are we going to find this guy? G20, that's easy. |
| 多くの重要なセキュリティや ソフトウェア工学の方針は | You should always call open and then you should call close. |
| 針の先ほど正確な位置に 着陸できたのです 一方 着地のシステムもデザインしました | And, again, we were so accurate that we landed in this, like, little pin point on Mars. |
| その法律は改正されるべきだ | The law needs to be amended. |
| 彼は規則の改正を唱えている | He advocates a revision of the rules. |
| 新しいアイコン ツールチップのデザインを改良 バグ修正 | New icons, improved tooltip design and bugfixes |
| 方針を変えた方が良さそうだと思い | And the third said, Let's find another director. |
| もう少し見込む方針だ 半面 | Sulphuric acid... |
| 方針説明は終わりなしだろ | The policy seminar was endless, wasn't it? |
| 正方形の方法 | He was a pal of my cousin Gussie, who was in with a lot of people down Washington |
| 国の女性への考え方や HIVへの国家としての方針を | And if we can change enough communities, we can change national attitudes. |
| ここである方針を適用します | This final node would be the max of 1 and 1, so that's also 1. |
関連検索 : 改訂方針 - 是正の方針 - 正義の方針 - 正義の方針 - 正式な方針 - 正式な方針 - 方針 - 方針 - 方針 - 方針 - 改正の - 改正 - 改正 - 改正
