"改訂方針"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
改訂方針 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
改訂日付 | Revision Date |
改訂したものです | And this course is an adaptation of a course which I teach at Princeton |
時刻表が改訂された | The timetable has been revised. |
クァク ジェヨンによって改訂脚本_アートサービス | Location sound Ahn Sang ho |
彼が改訂版で訂正してくれることを 期待します | And it would just be insincere of me not to address those problems. |
方針 | Options? |
この辞書の改訂には6年かかった | The revision of this dictionary took six years. |
米政府は女性虐待防止法を 改訂し | See, our leaders made it a priority. |
方針だ | Lines. |
その百科事典の改訂版が出版された | A revised edition of the encyclopedia was published. |
先天性が初稿を書き 経験が改訂する | He says, The initial organization of the brain does not depend that much on experience. |
私の方針は | And if you plot them, you must choose some system. |
それ以来 Hubble定数の値は改訂され続けた だいたいは下方修正だった | So planet Earth was older than the universe, and that was a problem. Ever since then, the value of the Hubble constant was revised, usually downward. |
24分93手方針 | Don't you realise the suffering you'll cause? That's exactly why I'm doing this. |
国は控訴の方針 | Sets KIlCHI ISHlZAKI |
相次ぐ方針 三塁 | That's terrible! |
訂正 | Correct |
シンジケートは 方針を変えた | So the Syndicate's got a new policy. |
そこで方針を変えて | (Laughter) And they didn't reply. (Laughter) |
いつも通りの方針よ | You know the policy. |
どう改訂されていくでしょう 100キロ先のバージニア州リンチバーグで育つのと | But as my son, Max, grows up in a liberal college town, how is this first draft going to get revised? |
行動方針に従います このハエのような知的生物の行動方針は | These decisions are clearly a reflection of the Actor's policy. |
あら 訂正 | Ellie, this thing you're doing for me, uh... |
さらに 私たちの方針は | (Applause) |
サンガラについての方針です | Your foreign policy with regards to Sangala. |
片方の腕にギプス もう片方に点滴の針 | I had tight stockings on to protect from blood clots. |
彼らは新方針を採用した | They adopted a new policy. |
家計の方針はどうします | How do you buy? |
この方針は1ミリたりとも | And I must tell you that after 20 years, |
変更を訂正 | Correct changes |
OECDの後援のもとに成立し すべての加盟国が その法律を改訂し | In 1997, a convention, under the auspices of the OECD, which obliged everybody to change their laws and criminalize foreign bribery. |
成績の上位校と下位校を組み合わせる方針が 教育の改善に一役買っています | Shanghai consistently rates as one of the highest scoring educational systems in the world. |
方針を変えた方が良さそうだと思い | And the third said, Let's find another director. |
4度目の改訂一方 国民全体の事業中に ここにで日本女性の多 くなったようだに行って入団 | Thus the Anti Prostitution Bill was killed once again... ...to the disappointment of all its proponents |
自己の方針をあくまで守れ | Keep to your own line. |
もう少し見込む方針だ 半面 | Sulphuric acid... |
方針説明は終わりなしだろ | The policy seminar was endless, wasn't it? |
訂正だ フリスビーさん | I l i got to be going. |
頭を訂正して | Get your head adjusted. |
合意の内容を改訂したからです この好機を掌握できなかったまま | Rather, local leaders committed to revisiting them later on. |
ここである方針を適用します | This final node would be the max of 1 and 1, so that's also 1. |
家庭は裕福で 父の教育方針は | And I came from a very privileged background. I was very lucky. |
会社の方針に関する対立から... | Over the direction of the company |
この改訂版では 主人公だったクリスタルは 悲嘆の女性 に変身させられており | They rewrote and redesigned the game and released it as Star Fox Adventures for the Game Cube in 2002. |
彼は生き方を改めた | He amended his way of living. |
関連検索 : 改訂指針 - 改訂 - 改訂 - 改訂 - 改訂 - 改正の方針 - 改訂および改訂 - 改訂案 - 改訂モード - テキスト改訂 - Interne改訂 - 改訂案 - 改訂式 - インプラント改訂