"改正請願"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
改正請願 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| バグ修正と改良 | Bug fixes and improvements |
| 私は市長に請願を出した | I addressed a petition to the mayor. |
| 修正第１条は 言論 出版 信仰 集会の自由と 請願権の保証です | So, can you remember what they are? Let's take a look. |
| 法律が改正された | The law was changed. |
| レイヤーから請願書に署名できるよう | We also provided direct means for people to get involved in the campaign. |
| 時刻表が改正された | The timetable has been revised. |
| 多くの改良とバグ修正 | Various improvements and bugfixes |
| ルールを改正させました | She has literally become deputy mayor. |
| 伯爵は皇帝に 請願書を書いたんだ | You're an intelligent woman! |
| バグ修正と全般的な改良 | Bug fixes and general improvements |
| この法律は改正すべきだ | We should reform this law. |
| バグ修正 起動時のパフォーマンスを改善 | Bug fixes and improved startup performance |
| たくさんのバグ修正 改良 クリーンアップ | Lots of bugfixes, improvements and cleanups. |
| 請願が却下されたのはおかしいと思った | I thought it strange that the petition had been turned down. |
| その法律は改正されるべきだ | The law needs to be amended. |
| 彼は規則の改正を唱えている | He advocates a revision of the rules. |
| 新しいアイコン ツールチップのデザインを改良 バグ修正 | New icons, improved tooltip design and bugfixes |
| KConfig XT, さまざまな改良とバグ修正 | KConfig XT, various improvements and bugfixing |
| かれが密かに請願して 主に祈った時を思え | When he called to his Lord inwardly, |
| かれが密かに請願して 主に祈った時を思え | When he softly prayed to his Lord. |
| かれが密かに請願して 主に祈った時を思え | when he called upon his Lord secretly |
| かれが密かに請願して 主に祈った時を思え | Recall what time he cried unto his Lord with a cry secret. |
| かれが密かに請願して 主に祈った時を思え | When he called out his Lord (Allah) a call in secret, |
| かれが密かに請願して 主に祈った時を思え | When he called on his Lord, a call in seclusion. |
| かれが密かに請願して 主に祈った時を思え | when he cried to his Lord in secret. |
| かれが密かに請願して 主に祈った時を思え | When he cried unto his Lord a cry in secret, |
| かれが密かに請願して 主に祈った時を思え | when he called out to his Lord with a secret cry. |
| かれが密かに請願して 主に祈った時を思え | when he called upon his Lord in secret, |
| かれが密かに請願して 主に祈った時を思え | When he called to his Lord a private supplication. |
| かれが密かに請願して 主に祈った時を思え | When he quietly called his Lord |
| かれが密かに請願して 主に祈った時を思え | When he called upon his Lord in a low voice, |
| かれが密かに請願して 主に祈った時を思え | when he called upon his Lord in low tones, saying, |
| かれが密かに請願して 主に祈った時を思え | Behold! he cried to his Lord in secret, |
| 許可を願うより 許しを請う方がいいですから | We need investors. |
| 彼等の要請に 不正を感じたのだろう | They asked you to do something that made you feel dishonest, didn't they? |
| 正しい行動を願うわ 船長 | I sure hope you know what you're doing, Captain. |
| 彼らは税法の改正を支持している | They are in favor of the reform of the tax laws. |
| 今月５日から時間表が改正される | The revised timetable will go into effect on the 5th of this month. |
| 私はドイツ語の正書法改革に賛成です | I am in favor of a German orthographic reform. |
| 私は彼の正直を請け合うことができない | I can't answer for his honesty. |
| 法律改正の話や アメリカ嫌いの話は聞いたが | We never spoke about purposes. |
| 適正な価格だったことを願うね | I hope you didn't pay too much. |
| まず 市長あてに 請願書を提出して 署名運動をしています | First, we will present a petition to the mayor and collect signatures. |
| 平和や秩序を廃止し 国防の為に拡張し改正するというのです 国防の為に拡張し改正するというのです | Those who have imposed the salutary article 9 of the Japanese Constitution, want now to abrogate it instead of peacefully and logically extend it to the Constitutions of all nations. |
| アメリカの特許法は重要な改正が行われています | The last piece of intellectual property is patent. |
関連検索 : 請願 - 請求の改正 - 請求の改正 - ブランケット請願 - ファイル請願 - ファイル請願 - 請願キャンペーン - 請願ドライブ - ファイリング請願 - 請願者 - 請願プロセス - 請求書の改正 - 改正 - 改正
