"改装されました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
みなさん おまたせしました 改装から2ヶ月 | Well, folks, the wait is over. |
改装のため閉店致します | We are closed for renovations. |
こちらは改良されたIBMの装置で | Then they switched to a magnetic drum. |
改装してるの | Fixing up the house, huh? |
オーギュスティン ブーベー 塗装と改装 | Augustin Bouvet, Paint and renovation. |
このオフィスは一年前改装されるはずでした | My office should've been renovated a year ago. |
改装だよ | Renovating. |
オフィスを改装することを決めました | Just before I left New York |
改装のため休業中! | We're closed for remodeling. |
何週間も改装してたのよ | They've been remodeling for weeks. |
パイプに合わせて 父が改装させたの | Father added this extension so he could fit these 64 pipes in. |
で あなたは倉庫が 改装されると思うのね | So you think they're gonna renovate the storage room? |
選挙も改善されました | And we had progress in the free media. |
家を改装してもらいたいのです | I want you to refurbish the house. |
航続距離もパワーも 武装も改良した | She has a greater range, more power, and a slight weapons modification. |
装置は破壊されました | It's being destroyed, |
装置が接続されました | Device connected. |
展示室を改装して 全く違う場所を再現しました | It wasn't just your standard installation. |
船は改装のため目下ドック入りしている | The ship is now in dock for a refit. |
彼らの家は改装中です | Their house is being remodeled. |
私達は改装中なんです | Well, uh, going in and out all the time. |
ルールを改正させました | She has literally become deputy mayor. |
それらを改装することはできない | Well, in point of fact, most of them are not going to make it. |
健康保険のシステムは改革されました | What does the macro data show us? |
しかし 状態は改善されます | So I'm saying this is kind of a distraction. |
改良されています | Now this is being augmented with further layers of technology |
改造されています | Looks old. |
すっかり改装して 分かりにくくなったの | They've rearranged the whole place in the most... excuse me, honey... inappropriate manner. |
改良されたタイル型ウィンドウマネージャー | improved dynamic tiling window manager |
法律が改正された | The law was changed. |
永久に改造された | This baby's chopped permanent. |
今は改善されてた | They've gone green since then. |
弾頭の改造を完了しました でも誘導装置のテストが必要です | We've modified the warhead. But we need to test the guidance protocols |
まずシステムフレームレートを改良し 安定させました | This is the project that we call Project Butter. |
改善される実例を示しましょう | Now what do I mean by that? I'm going to give you some examples where intelligence makes something not consistent, but it's better. |
それは装甲されます | It's armored. |
さらに改善されたのです | It's actually an idea generator. |
時刻表が改訂された | The timetable has been revised. |
時刻表が改正された | The timetable has been revised. |
こんな感じで包装されていました | This gift came to me about five months ago. |
この一画を改装するんだ 明日だ | They're renovating this entire wing, tomorrow! |
インプットを変えようとします そしてアウトプットが改善されたか 痛みが改善したかと問います | So what we do in our field is we change and input, we give aggressive chemotherapy, and we say, Did that output get better? |
これが建物です すべて塗装されました | And we did. And it was play. |
実装されていません | Feature Not Implemented |
実装されていません | Not implemented |
関連検索 : 改装された - 改装されたアイテム - 改装されたマシン - 改装されたデバイス - 改装されたユニット - 改装されたシステム - 新しく改装されました - 新しく改装されました - 美しく改装されました - 新しく改装されました - 新しく改装されました - 改装されます - 改装されます