"放棄ではありません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
放棄ではありません - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
それは廃棄物ではありません | It's not the Wastes |
この女性の家は放棄せざるを 得ませんでした | This woman's house has had to be abandoned. |
放棄 | Abandoned |
暴力は放棄したんだ | I have renounced violence. |
放棄したんですね リハビリも | But he gave up on that, too. |
放棄された土地と思うかもしれません | And the old fields, the successional fields that go. |
船は放棄する | Abandon ship. |
いま1キロあたり100ベクレルは 放射性廃棄物と同等なんですよね | The first thing I'd like the government to engage is the food safety standards they must change it. |
確かに 自棄では ありましたが... 過ちは変わりません | Sure, I was desperate, like a lot of people back then but that don't change what I did. |
放射線科医でもありません | I am not a breast cancer survivor. |
まだ手放すつもりはありません | But I'm not willing to sell it unless I get what it's worth. |
まずこれは放射技術ではありません | You know. What about safety? |
放棄するね | When I can predict or plan it, I don't do it. |
遺棄しません | We won't abandon you. |
放射性廃棄物の問題は未解決のままである | The problem of radioactive waste remains unresolved. |
ここは放棄された | We thought the place was abandoned. |
私を放棄した | The world... |
つまり 放棄することはできない権利なのです | The King can't take these rights away. |
ただランダムに放り投げただけではありません | How are you going to put galaxies out there in a pattern like that? |
あなたはこれを放棄出来ないでしょ | You can't just walk away! |
船舶を放棄しろ | Abandon ship! |
申し訳ありませんが ただいまルーニー氏は手が放せません | I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment. |
申し訳ありませんが ただいまルーニー氏は手が放せません | I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment. |
だから放棄したのです | (Laughter) |
私はあなたが手放すことはありません | I won't let you go |
その計画は放棄された | The plans were discarded. |
法廷でそれを是正する権利を放棄したくはありません 公害を防止するような規制など | We certainly don't want to give up the rights, when people do something wrong, to seek redress in the courts. |
イスラム教が放棄したルネサンス | Islam s Forsaken Renaissance |
親権放棄の申請書 | Emancipation papers. |
親権放棄の申請書 | Emancipation papers? |
宇宙の中心であるという考えを 放棄しなければなりませんでした コペルニクスのすぐ後 1580年代に | Eventually, we had to let go of the idea that we were at the center of the universe. |
もう一つの面白いエネルギー源は 放射能の廃棄物質から取り出せる熱である | Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material. |
自分の仕事を放棄することになります | And yet, if I just allowed myself to be overwhelmed by these feelings, |
放射性廃棄物の中で繁殖しました | breeding inside drums of radioactive waste. |
たとえ治療手段がうまくいかなくてもです これは米国では陪審員裁判を受ける権利の 放棄ではありません | The patient or spouse agrees not to file a lawsuit if one of the known procedure failures occurs. |
あなたよりも ああ UF6は見上げはまり込む ガソリンスタンドは 2つのフッ素を放棄する必要があります | The hydrogen will say to UF6, Hey man, I want those two fluorines a whole lot worse than you do. Ahh! |
ええ 放浪者ですが 僧侶じゃありません | Well, I'm a loner, but not a monk. |
彼はその考えを放棄した | He abandoned the idea. |
ライトを放ちます この色はあまり心地よくありませんね | Now, every LED that is made these days gives blue light. |
私は返事をせずに放っておくのは好きではありません | I don't like to leave people hanging. |
そして あなたは自由を放棄している | And your life is a ghost story. |
育児放棄 両親の他界 | Childhood trauma covers a huge spectrum. |
なぜ大砲を放棄した | How did it happen that the gun was abandoned? |
全部バラバラにして アトランタで 放棄した | Shattered all to hell. Abandoned outside Atlanta. |
それは残念だな 俺達は放棄してないんだ | Well, that's a shame because we haven't. |
関連検索 : 放棄するものではありません - 放棄しません - 放棄することはありません - 放棄してはなりません - ではありません - ではありません - ではありません - 幸せではありません - 休んではありません - 喜んではありません - 喜んではありません - 喜んではありません - 喜んではありません - ユニークではありません