"政府が認定します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
それは政府の認可が必要です | That requires the sanction of the government. |
中央政府や州政府が | That's what happens in some systems. |
コスタリカ政府と 英国政府が | And then on the seventh of September, I was invited to New York. |
私たちが政府だと認識しているものは | (Laughter) |
政府は変化しています 政府は最終的には | Politics is not changing government is changing. |
そして 政府が | So this is great. This is the digital meeting the physical. |
その国の政府は安定している | The government of the country is now stable. |
政府が認証した アメリカ癌協会のサイトには載っていませんが | Here we are, four years later you can't find a website that gives patients that information. |
今の政府は不安定で 余裕がありません | We can't afford to destabilise this government right now. |
日本はその国の新しい政府を承認した | Japan recognized the new government of that country. |
政府の予測を示します | Is that good or bad? |
政府が認めた保健機能の物はなかった | Vitamins had not been invented. |
政府の認可がなければ 面会は不可能だ | You can't get in to talk to him without official clearance. |
政府が所有して | Instead of famine, hidden until it is too late, we detect it, and we respond. |
その国の政府は今安定している | The government of that country is now stable. |
政府は 彼が | And let's say on that 100,000 of debt, he got a really good deal. |
政府がマインドコントロールを | US government had you working on mind control? |
民主主義と選挙が 腐敗した政府や不安定で 危険な国と共存しています 腐敗した政府や不安定で 危険な国と共存しています | In Pakistan, in lots of sub Saharan Africa, again you can see democracy and elections are compatible with corrupt governments, with states that are unstable and dangerous. |
したがって 政府はオークションを行います | And that's going to determine the rate in the short term. |
一般的に政府にアクセスする事が出来ます そして 政府は監視委員を働かせます | They have significant clout in terms of lobbying, and just access to government, generally. |
政府に共通した政策を求めています | Whether they support Islamists or liberals, |
腐敗した行政機構なのです 影響力を持った政府でさえ ドイツ政府のような政府ですら | So this is what I mean with a failing governance structure, because even the powerful government, which we have in Germany, comparatively, was not able to say, |
政府はこの事件をテロ行為として 認めないのです | They refused to acknowledge that this was an act of terrorism. |
紛争後の政府です 政府がやるべきことは 主に二つあります | And then the third key actor is the post conflict government. |
政府は認めようとしないけれども 今の経済政策はガタガタだ | Although the government refuses to admit it, its economic policy is in ruins. |
政府は ヴァンパイアの権利を 認めるので手一杯 | They are too busy respecting those fiends and their civil rights. Well, what about our rights? |
これは政府が | like what happened in DigiNotar. |
欧米の政府が | The company headquarters are right here. |
我々の政府が | Our government brought him here? |
政府全員が出席する | The whole government will be present. |
人々 そして政府や指導者がいます | Whom do we want to help in Africa? |
政府か | The government? |
過激派は彼を脅威とみなし 政府も黙認してた | Extremists saw him as a threat. Privately,many in the government did not care if he died. |
だが 政府は必要だし | We need a government. |
圧政的な政府はしばしば政敵を投獄する | Tyrannical governments frequently gaol their political opponents. |
圧政的な政府はしばしば政敵を投獄する | Tyrannical governments frequently imprison their political opponents. |
圧政的な政府はしばしば政敵を投獄する | Tyrannical governments frequently put their political opponents in prison. |
日本政府は重要な決定を行った | The Japanese government made an important decision. |
政府は家屋の徴用と取り壊しを制限する 法律を制定し 地方政府の強制的な取り壊しを | So the good news is that earlier this year, the state council passed a new regulation on house requisition and demolition and passed the right to order forced demolition from local governments to the court. |
でも政府はまだ少しリスクの打撃を受けています あと率直に もし政府がこれをすれば | You might say well that's a pretty good situation, but still the government's taking a little bit of a hit. |
政府とお金とを分離しますか | Is technology making paper money feel outmoded? |
政府はその問題の決定案をまだ検索中だ | The government is still groping for a solution to the problem. |
果ては 政府まで倒した | Hell, he toppled governments. |
政府レベルで政策を変えようとしました | Even that wasn't enough. |
つまり政府です この残忍な政府は 権力を保持するために | That is our regime, our government our atrocious government, that has done every crime in order to stay in power. |
関連検索 : 政府が承認 - 政府が - 政府認証 - 政府が発足します - 政府が提供します - 政府が設立します - 政府が支配します - 暫定政府 - 政府勘定 - 暫定政府 - 暫定政府 - 政府暫定 - 安定した政府