"政府の民営化"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
政府の民営化 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
市民と政府の間に | So here's the model of government. |
わかりやすいイノベーションを生み出すことなどとてもできません このオープン政府革命は 政府を民営化することでは | let alone generate real, palpable innovations that improve people's lives. |
多くの国々が 市民と政府が 主に民間によって運営されている | So we have a situation in the world today where in more and more countries the relationship between citizens and governments is mediated through the Internet, which is comprised primarily of privately owned and operated services. |
第2に テロの民営化 | The first one is the state sponsor of terrorism. |
政府や民間部門や | That's engaging in the wrong debate. |
誰を信用して政府を運営するの? | How can we possibly run this government when we don't know who we can trust? |
政府は変化しています 政府は最終的には | Politics is not changing government is changing. |
アメリカはソ連の民営化のため | I have covered a series of failures. |
国民の福利は政府の責任だ | The well being of the nation is the government's responsibility. |
実際 人は何千年もの間 政府を運営し | So once politicians reach the parliamentary environment they will behave accordingly. |
その政府は国民を圧迫した | The government oppressed the people. |
一般市民のみに依存する政府 | A republic. A representative democracy. |
政府と無関係の民間企業でも | As somebody who comes from the private sector, |
民営化も関係ありません | It's got nothing to do with inflation. |
政府は農民に新税を課した | The government imposed a new tax on farmers. |
国民は新しい政府を作った | The people set up a new government. |
世界平和の民営化に成功した | I've successfully privatized world peace. |
次に200年間の代議制民主政府で | But they didn't govern. |
経済をうまく運営できる政府は少ない | Few governments can manage the economy successfully. |
民主主義では 国民は直接政府の役人を選ぶ | In a democracy, the people elect their government officials directly. |
中央政府や州政府が | That's what happens in some systems. |
コスタリカ政府と 英国政府が | And then on the seventh of September, I was invited to New York. |
その国の政府は国民を圧迫している | The government of that country oppresses its people. |
非政府組織 企業 その他の市民団体が | And thirdly, because of the rise of non governmental organizations. |
団体 または米国政府に支持されるアイキャン ICANN のような民間非営利団体 あるいは | A for profit like Google, sometimes backed by the NSA? |
実現のためには 学術界 政府 民間企業 | So how do we actually make that a more generalizable effort? |
革命政府は 国民に呼びかけた これは 国民の 国民による政府だって もはや王のために 戦う必要はない | France was able to muster up through the revolutionary government saying look, this is a government for the people by the people. |
政府の夢 | Dream states? |
州政府は彼から市民権を剥奪した | The state government deprived the civil rights of their citizen. |
2つ目に 学術界と政府と民間企業 | We need to support that. |
この文明が機能するには 政府が必要です コロニーの大統領による文民政府がね | If this civilization is going to function, it's going to need a government, a civilian government run by the President of the Colonies. |
国民や 地方政府からの反応も必要です | We need international legislation from Copenhagen and so on. |
市民全員の代表に 新しい政府を任せる | And a new government that represents all of the people. |
なぜなら最終的に政府が運営することになる | TBP |
政府か | The government? |
ノルウェーの政府や | It's otherworldly, beautiful. |
政府のプロジェクトよ | Some kind of government project. |
農民は政府に対して反乱を起こした | Farmers rebelled against the government. |
政府や政府関連機関への 国民の不信感を明らかにしました これはまたマイクロブログのような | It shows us a general mistrust of government or government backed institutions, which lacked transparency in the past. |
国民の方が政府の先を行っていたからです 政府自身 地震のことを新華社ではなく | But they weren't given that choice, because their own citizens beat them to the punch. |
政府打倒 | Down with the Government! |
チュニジア政府は | This is what happened in Tunisia. |
政府にか? | The government? |
世界には市民をexecuteする政府もあります | A computer can execute a program which means to run it or to carry it out. |
欧米の政府が | The company headquarters are right here. |
関連検索 : 民営化 - 民営化 - 民営化 - 民営化 - 文民政府 - 国民政府 - 民営化プロセス - 民営化プロセス - 民営化ファンド - 植民地政府 - 政府の変化 - 民営化する - 政府の化合物 - 政府の