"救済を求める当事者"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

救済を求める当事者 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼らは難民救済の資金を求めている
They are appealing for money to help refugees.
世界の救済者 イエス
M.JESUS EL SALVADOR DEL MUNDO
救済者... ギリシャ語では ソテル
The savior The greek?
彼が本当に救いを求めるとき 自由の鍵を見つけられる
When his heart truly seeks salvation, he will find the key to his freedom.
アフリカの難民が救いを求めている
Refugees in Africa are seeking help.
彼らは難民救済の資金を集めている
They are appealing for money to help refugees.
君はその救済事業の資金を集めなければならない
You have to raise funds for the relief work.
力を求める強き者と 力を求めぬ弱き者がいるだけだ
There is only power and those too weak to seek it.
救済を待っているポーズだ
What are you doing?
第二に罪に対する救済と 姦淫を避けるため
Secondly, as a remedy against sin, and to avoid fornication.
求められた事を
You will do what is required of you.
みじめな貧民救済所みたい
It's like one big whineathon.
私には意志が無く ウィルファーマのする事は 救済者のように 見せれるはず
I have no intention of letting WilPharma end up looking like a savior.
単に経済利益を求める企業ではなくて
Many of you probably have never heard of this term.
ギリシャを救済するというのか
So I'll give you one in return. How you frame things really matters.
お前の賢い娘は 世界を救済する大事業を 成し遂げる
And once awakened, your child in her wisdom will redeem the world from its plight.
本当に本当に求めるべきは
Won't happen. Won't happen, and you will die alone. (Laughter)
被災者は無事だ 救助する
We found one of 'em. He's alive. We're bringing him out.
救済する気はないか
Artie!
海兵隊は殺戮者を求める
The Marine Corps wants killers.
レディ ガガはハリケーン サンディの被災者救済のため 赤十字に百万ドルを寄付した
Lady Gaga gave 1 million to the Red Cross to help the victims of Hurricane Sandy.
救助された難民は自由を求めていた
The rescued refugees were longing for freedom.
我等の苦しみを救済する 輝かしい使者達だ 聴衆 アーメン
The host, the heavenly messengers, the radiant messengers who shall relieve all our suffering.
救済の子供たち
The children of salvation.
要求が妥当な限り 彼の求めに応じる
As long as the requests are reasonable, we should accede to his wishes.
経済への理解を求め活動しています ホリー
At Positive Money, we're working to get the people in charge to understand why our current money system is broken and how we can fix it.
私が当事者の生活と魂に請求さここでした
Was he has he been was he very worried? I chuckled.
はるか三千年前 ヨブという男が神に救いを求めた
More than three thousand years ago, a man named Job complained to God about all his troubles.
多くの者が彼女のキスを求める
There in that hour, she made us her slaves.
私は友人達に助けを求める事に決めた
I decided to ask for my friend's help.
私は友人達に助けを求める事に決めた
I decided to ask my friend for help.
何かの病気救済だ
I don't know, some disease.
誰でも求める者は受け
Knock, and the door will be opened to you.
ゴッサムが求める者になろう
I'm whatever gotham needs me to be.
助けを求めるのは 本当に大変です
I can't see, and I need help.
人類救済の闘いが 今 始まる.
The war to save mankind begins now.
真実を求める者は 美を発見し 美を求めるものは 虚飾を見つけるだろう
I wrote a poem, which seems to me to still hold for me today.
当事者の援助に来るために善良な人
I called him. Jeeves, I said, now is the time for all good men to come to the aid of the party.
各クラスタ中心の事前確率を求めるには
In the M step we now figure out where these parameters should have been.
アナキンとアソーカがジェダイ アイラ セキュラを 救済しに行ってる 邪悪なドロイド軍が迫るとアイラが命を救うために闘ってる
Anakin Skywalker and his padawan, Ahsoka, race across the galaxy to aid Jedi knight Aayla Secura, who is in the midst of a fight for her life as the sinister droid army closes in.
この部分を求める事ができます 必要な練習時間を 求められます
So if you subtract 1 4 from the 3 4, you're going to get this amount right over here.
銀行救済案について
We've got a few more details today from Geithner and the
私たちは 救済なきゃ
We gotta bail out.
彼の救済は君次第だ
His salvation is out of your hands.
すべて 求める者には与え
let him have your shirt as well.

 

関連検索 : 求める救済 - 救済を求めて - 補償を求める当事者 - 救済を求めます - 救済を求めます - 救済を求めます - 救済を求めます - 救済を求めます - 救済を求めます - 救済を求めます - 救済を求めます - 救済を求めます - 救済を求めます - 救済を追求