"救済苦情"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

救済苦情 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

難民達の苦しみを救済すべきだ
We must relieve the refugees of their suffering.
難民たちの苦しみを救済するべきだ
We must relieve the refugees of their suffering.
我等の苦しみを救済する 輝かしい使者達だ 聴衆 アーメン
The host, the heavenly messengers, the radiant messengers who shall relieve all our suffering.
世界の救済者 イエス
M.JESUS EL SALVADOR DEL MUNDO
救済の子供たち
The children of salvation.
A. 経済情勢
Let us take a look at the world situation today.
何かの病気救済だ
I don't know, some disease.
救済者... ギリシャ語では ソテル
The savior The greek?
市民の苦情だ
You heard me.
銀行救済案について
We've got a few more details today from Geithner and the
私たちは 救済なきゃ
We gotta bail out.
救済する気はないか
Artie!
彼の救済は君次第だ
His salvation is out of your hands.
ヘンリー モーリィから苦情が
I'm getting complaints about you bothering Henri Mooré.
経済的な事情で...
Well the economy, you know, so....
1935年 救済 恐慌 回復 銀行
They're talking about slavery in 1860.
救済を待っているポーズだ
What are you doing?
情熱は苦悩を生む
Passion creates suffering.
ギリシャを救済するというのか
So I'll give you one in return. How you frame things really matters.
救済だという人もいます
Other people are saying it's the rapture.
生業の苦情を言うな
Don't quarrel with your bread and butter.
でも一番多い苦情は
(Laughter)
マニーとワンダに 苦情はない
Manny doesn't have these issues. Neither does wanda.
そして 神は救済 に変わった
That led to god is salvation
人類救済の闘いが 今 始まる.
The war to save mankind begins now.
みじめな貧民救済所みたい
It's like one big whineathon.
市民の苦情を出したい
A policeman s outlook. I want to swear out a citizen's complaint.
苦情が届いてるんだよ
Got a guy in there saying his door's all scratched up.
ずっと苦情を言ってた
He's been compliant as hell.
恵まれない連中の 救済週間か
What is this? Love Your Underprivileged Brother Week?
貴方の支払い遅れているよ 貴方は苦情を言う 私も苦情有るわ
You late pay anyway. You complain. I complain.
人々の救済よりも 経済上の収支を優先すべきと?
You're saying that the bottom line is more important than helping people.
苦情を言う者は いないさ
I don't think you'll hear any complaints.
なんで 苦情は出てないよ
I don't hear any complaints from the peanut gallery, so...
苦情係にどうぞ ポパイが喜ぶ
Trinette file a customerservice complai. I'm re popeye would love to
これは 僕ら皆が目指す 救済です
I am lost already, but not you ... not you.
救済の望みが再び消えたことを
NARRATOR
ウォール ストリートでも 救済措置はされました
I'm serious now.
経済情勢は流動的である
Economic conditions are in a state of flux.
幾多の苦境から 救い出してくれた
Got me out of a lot of tough scrapes.
これで見苦しい顔を 見なくて済む
I won't have to look at your ugly mug six days a week.
著作権苦情 メールが なぜスパムだと
Why? Because I got a lot of spam.
マデリンに苦情を 言ってた人です
He called.
苦情があれば 今言うべきだ .
You want to clear the air with someone... now's the time.
苦情でしたら ホームページがあります
Is this about a complaint? I'd be happy to refer you to our website.

 

関連検索 : 苦情決済 - 救済や救済 - 救済や救済 - 救済と救済 - 救済 - 救済 - 救済 - 救済 - 救済 - 救済 - 救済 - 救済 - 救済 - 救済