"教えてしまいました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

教えてしまいました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

教えて 教えたら 帰してほしい
If I tell you, I leave here now.
難しいことを教えてくれました
It's not a matter of scale or size. This bridge taught me how tough it is to work with civil engineers
こう教えてあげました
She said, What's that?
体を通して教えます たとえばユダヤ教徒の
And when they teach us a lesson, they do it via the body.
少し教えていただけませんか?
All right, good, so if you wouldn't mind telling me a little bit about the algorithm,
スタンフォードで教えてますし
I am not a Luddite.
ピーターが教えてしまう
Peter will lead him to it.
私はいとこを教えていましたが
And the process is called photosynthesis.
誰か要求しても良いと教えましたか
Who gave you the right to demand something?
コンピュータ プログラムの書き方を 教えていました
Well, I bumped into this whole thing completely by accident.
トリニティー カレッジで古典学を 教えていました
At the time, he was teaching classics at Trinity College in Dublin.
プレゼンテーション用PowerPointの 使い方を教えていました
We're going to teach you how to write a business plan.
教えましょう
And you can cross multiply and
教室内で協力的に教えたいと思いました
We spoke of how we wanted to teach.
従兄弟が教えてくれました
Of course you're going to think this.
捕まえたら教えて それと 匿名にしておいて
Call me as soon as you reach him, and, uh, let's keep it anonymous for now.
今までの教育では実行すべき内容について 教えていました
How do we teach entrepreneurship?
お教えしましょう
I'll tell you what it is.
キリスト教の教えと 英語を現地人に教えました 彼らは黒板とチョークを持参しました
It turns out that in about the 1880s, the missionaries came to Africa to spread the word of Christianity, to teach English to the natives.
教えています
Netra's a high school history teacher.
元の教え方に戻ってしまっていました 教師が身に付けた指導方法が
But as soon as we left, the teachers went back to their old way of teaching.
かつて 授業でもこう教えていました
As a result, exponential trends take us by surprise.
私は彼らが望むものを教えました 彼らも私に教えてくれました 彼らはよくこう言いました
So, I taught them what they wanted, and they taught me.
彼らは アバニ教授 アフリカについて教えてください ときました
I said, You don't know anything about Africa, you're all idiots.
珍しい しかし私は あなたを教えてくれます
Quite so but the sequel was rather unusual.
お教えしましょう... 前の人にも教えたようにね.
I'm gonna tell you... what I told the other guy.
インドの友達が教えてくれました
Last story here
理想像について教えてくれました 固く結ばれた結婚とはどういうものかを教えてくれました
They taught me about what a respectful relationship should look like between men and women.
考えてきました 彼は何を伝えたかったのでしょう お教えします
the optical delusion of everyday consciousness.
教えてくれました 正しい食事を取りなさい
And they were telling me all the things I had to do.
教えられないよ と彼は答えました
And I asked one of the voters, I said, Whom are you going to vote for?
運動を教えています たくましくなりたいですね
And so, I have an exercise physiologist showing the robot how to do some exercises.
単位について長々と教えてくれました
Or A dozen eggs are?
先生は教えてくれました 憲法について
I know the law. My teacher, she taught it at school.
教えたことが全部 間違っていました 笑
And I got back and looked at that teacher edition.
停止性問題については教えましたか
Unfortunately, it turns out that there's a lot of good theoretical computer science that shows us that that is a provably impossible problem.
私はスタンフォードで この講座を教えていました
The field of computer vision is of course much richer.
いいこと教えてあげましょうか
So Peggy Lee didn't write Beaver and then send it to you?
道に迷ってしまいました 駅への道を教えてくださいませんか
I'm lost. Could you direct me to the station?
教育はイスラム教教育に限られていました
Education. The kids never went to school.
ええ 私は自分自身を教えました
Yeah, I taught myself.
教えていただけますか
I need to know something.
教育をする というチャンスを与えてくれます そして 同時に実に実生活に即した教訓を教えてくれます
And it gives me and my wife an opportunity to nurture her best human potential.
また今度教えてあげる 今夜は何かしましょ
I'II let you know when I can catch my breath. Let's do something tonight.
プロジェクトを理解した人は ほかの人に教えていました
Or they tell you, Are these people all dead?

 

関連検索 : 教えてきました - 教えられていました - 私が教えていました - 私が教えていました - 教えてくれました - 教えてくれました - 教えてくれました - 消えてしまいました - 私が教えられてしまいました - 教えられました - 私が教えました - レッスンを教えました - クラスを教えました - 震えていました