"教派"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼は立派な教育を受けた | He received a good education. |
| 教育NPOのTFAから派遣され | SB I've been teaching geometry now for five years. |
| 福音主義派やハシド派のユダヤ教 アーミッシュとも交流しました | I wanted it to be about religion in America. |
| 彼女は立派な教育を受けた | She has received a good education. |
| 彼はイングランドで立派な教育をうけた | He received a good education in England. |
| 正統派ユダヤ教コミュニティでは 毎週金曜に | They tell us to have a bath. |
| 正統派のユダヤ教のグループの事例でした | The second one took place in upstate New York. |
| スンニ派およびシーア派内にもさらなる分離がある スンニ派には 4 人 シーア派には 12 人のイマームがおり 全員が異なる教えを諭している さらに ドルーズ派 (Druze) アラウィ派 (Alawites) ワハビス派 (Wahabis) を含む別の宗派がある | The Sunnis have four imams and the Shias have twelve their teachings all differ. Then there are other divisions, including the Druze, the Alawites, and the Wahabis. |
| たぶん彼は立派な教師になるだろう | Maybe he will be a good teacher. |
| 教会や派手な帽子じゃ 人は変わらない | And going to church and wearing a crazyass hat ain't gonna make you a better person. |
| 立派な教授です ただ当時は立派なチームとは 言えないことは確かでした | They are now, actually, respectable professors at Michigan State University, but I can assure you, back in the day, we were not a respectable team. |
| 1859年以降 プロテスタント宣教師がアメリカから派遣され またカトリックとロシア正教も布教活動を行った | From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work. |
| 彼は子供たちに立派な教育を受けさせた | He gave his children a good education. |
| トムは犬派 猫派 | Tom, are you a dog person or a cat person? |
| 彼は立派な教育を受けたという強みがある | He has the advantage of a good education. |
| 立派な友人 立派な夫や妻 立派な親 立派なキャリア | You're afraid to try. You're afraid you may fail. |
| 怒りや 宗教的 党派的な暴力 テロへと導かれる人 | What will that lead to? |
| 保守派 穏健派 リベラル派の間にはかつて | Polarization rises. |
| 客の個人情報は お教えできません 立派な店だな | Of course you understand we usually don't give out information about our clients. |
| あなたには立派な教育を受けたという利点がある | You have the advantage of a good education. |
| 高校の支部は約500 参加者はいろいろ 福音派 ユダヤ教徒 | There are something like 500 high school chapters devoted to stopping the genocide in Darfur. |
| アメリカはアフガニスタン 爆撃を始めた タリバーンは宗教的な過激派 グループだった | The Taliban were a group of religious extremists who had occupied Afghanistan with Military support from Pakistan. |
| スンニ派とシアイ派のリーダーを始め | What is wrong with the people that we have chosen? |
| ムスタ派 | What is it? |
| 宗派間の闘争や過激派政党が 活発になりました この教訓を生かして 2003年にイラクの選挙を | We went through a period of feeling that the lesson learned from Bosnia was that elections held too early enshrined sectarian violence, enshrined extremist parties, so in Iraq in 2003 the decision was made, |
| 左派と右派の間の論争や | And it leads to reservations and other techniques. |
| では保守派 中道右派の方 | OK, about a two dozen. |
| 新しい法律は宗教的少数派の住民から選挙権を奪う | The new law will deprive religious minorities of their right to vote. |
| 左派と右派の一方ではなく | We need a government that works. |
| 伝えたい 毎週 過激派の宗教家がアフリカの村を襲撃している | I want to argue that though Africa is not the front line in the war against terror, it could be soon. |
| ご立派 | Nice try, kid. |
| ご立派 | You're incredible. |
| 議会派 | Emperor or Senate? |
| 長老派 | What is it? |
| 立派よ | You did good. |
| 派手に. | Hard. |
| スンニ派か | Sunni. |
| 立派よ | You look great. |
| 立派だ | That's a clap. |
| 立派よ | You are a very brave wife. |
| ご立派 | Great. |
| 派手に | Sanidose it! |
| 立派な羽が立派な鳥をつくる | Fine feathers make fine birds. |
| ネクタイは派手 | Silence is sweet. |
| 賛成派は | CA Thank you. |
関連検索 : ペンテコステ派教会 - ネストリウス派教会 - イスラム教スンニ派 - 宗教宗派 - 正統派ユダヤ教 - 保守派ユダヤ教 - ペンテコステ派の宗教 - 長老派教会 - 改革派教会 - キリスト教福音派 - シーア派イスラム教徒 - シーア派イスラム教徒 - シーア派イスラム教徒
