"正統派ユダヤ教"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
正統派ユダヤ教 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
正統派ユダヤ教コミュニティでは 毎週金曜に | They tell us to have a bath. |
正統派のユダヤ教のグループの事例でした | The second one took place in upstate New York. |
正統派ユダヤ教の新聞では このようになります ヒラリーがどこかへ いってしまいました 笑 | Let's see how the photo ran in an Orthodox Jewish newspaper based in Brooklyn. |
福音主義派やハシド派のユダヤ教 アーミッシュとも交流しました | I wanted it to be about religion in America. |
正統派ジャーナリストになりかったんだろ | The one who wanted to be a serious journalist, huh? |
キリスト教 イスラム教 仏教 ユダヤ教... | It's interesting. If I asked you to name the great religions of the world, what would you say? |
高校の支部は約500 参加者はいろいろ 福音派 ユダヤ教徒 | There are something like 500 high school chapters devoted to stopping the genocide in Darfur. |
伝統派なんだ | I'm here, I'm here. |
また ユダヤ教には | And all the main religions have similar teachings. |
キリスト教かイスラム教かユダヤ教を信仰し | You can't not know who you are, so you cling to hard matter identity. |
キリスト教徒 ユダヤ教徒 あるいは | Islam by suicide bombers. |
ユダヤ教とイスラム教 キリスト教の姉妹宗教です | And there, for the first time, I encountered the other religious traditions |
ユダヤ教の司祭様よ | No, you look like a Jewish rabbi. |
回教徒と回教徒以外 キリスト教徒 ゾロアスター教徒 ユダヤ教徒 | It becomes critical to find a symbol that will pull together all Iranians |
ユダヤ正統派の主流から外れた部分においては 黙示録はある種の運動に対して より成功を収めたのである | Outside the mainstream of orthodox Judaism, the apocalyptic books were more successful with certain movements. |
ユダヤ正統派の主流から外れた部分においては 黙示録はある種の運動に対して より成功を収めたのである | In a section that is separated from mainstream of Jews and orthodox school, apocalyptic has achieved success in typical movements. |
り 立派な 大統領夫人 | I might even be the First Lady. |
正統派の科学をやってキャリアを 積むことも出来たはずです | Some people ask me, well, why am I involved? |
最近ハーバードで出会った 友人と一緒にです 実はHatzalaは敬虔派ユダヤ教徒によって | And I'm actually starting it in India very soon with a friend who I met in Harvard just a while back. |
1859年以降 プロテスタント宣教師がアメリカから派遣され またカトリックとロシア正教も布教活動を行った | From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work. |
私はユダヤ教徒ですが それは | I grew up with no religion at all. |
私は イスラム教者 キリスト教者 ユダヤ教者 ヒンドー教者 仏教者 そして他の人々が | Who is responsible for all these sufferings and failures? Some people try to justify that everything is normal and a reflection of divine will, putting the blame on nations as responsible for all prevalent vices and evils. They are of the opinion that |
体を通して教えます たとえばユダヤ教徒の | And when they teach us a lesson, they do it via the body. |
ユダヤ教戒律と人を傷つけない | We can do it without harming any tissue. |
あ だめなんだ ユダヤ教徒だから | No! Hey, do you wanna sit on Santa's lap? |
そこに立ち戻りましょう ユダヤ教徒 キリスト教徒 イスラム教徒は | Remember what the rabbis and what Augustine said about how Scripture should be governed by the principle of charity. |
お前は軍か大統領 どっち派だ | Every man has to decide for themselves which side they're on. |
大統領により派遣されました | the President just appointed him liasion. It's too, uh... |
この少数派の過激主義者に 公の場を譲ってしまいました ユダヤ教は ヨルダン川西岸地区に | And yet we, the vast and still far too silent majority, have ceded the public arena to this extremist minority. |
その時 神はユダヤ教徒に仰いました | At that time Jesus said to the crowd of Jews |
正統な持ち主にな | Return to rightful owner. |
ユダヤ教にはほかにも愛と親切に関する教えがあり | We actually have to do something about it. |
彼は立派な教育を受けた | He received a good education. |
教育NPOのTFAから派遣され | SB I've been teaching geometry now for five years. |
ユダヤ教徒成人式のようなものです 笑 | For me, today, on this date, it's like a second bar mitzvah experience. |
パキスタン人のイスラム教徒が ユダヤ人のホロコーストの歴史を | I mean, picture this really picture this. |
イブラーヒームはユダヤ教徒でもキリスト教徒でもなかった しかしかれは純正なムスリムであり 多神教徒の仲間ではなかったのである | Neither was Abraham a Jew nor a Christian, but upright and obedient, and not an idolater. |
イブラーヒームはユダヤ教徒でもキリスト教徒でもなかった しかしかれは純正なムスリムであり 多神教徒の仲間ではなかったのである | Ibrahim was neither a Jew nor a Christian but he was a Muslim, free from all falsehood and was not of the polytheists. |
イブラーヒームはユダヤ教徒でもキリスト教徒でもなかった しかしかれは純正なムスリムであり 多神教徒の仲間ではなかったのである | No Abraham in truth was not a Jew, neither a Christian but he was a Muslim and one pure of faith certainly he was never of the idolaters. |
イブラーヒームはユダヤ教徒でもキリスト教徒でもなかった しかしかれは純正なムスリムであり 多神教徒の仲間ではなかったのである | Ibrahim was not a Jew, nor a Nazarene, but he was an upright Muslim, nor was he of the associators. |
イブラーヒームはユダヤ教徒でもキリスト教徒でもなかった しかしかれは純正なムスリムであり 多神教徒の仲間ではなかったのである | Ibrahim (Abraham) was neither a Jew nor a Christian, but he was a true Muslim Hanifa (Islamic Monotheism to worship none but Allah Alone) and he was not of Al Mushrikun (See V. 2 105). |
イブラーヒームはユダヤ教徒でもキリスト教徒でもなかった しかしかれは純正なムスリムであり 多神教徒の仲間ではなかったのである | Abraham was neither a Jew nor a Christian, but he was a Monotheist, a Muslim. And he was not of the Polytheists. |
イブラーヒームはユダヤ教徒でもキリスト教徒でもなかった しかしかれは純正なムスリムであり 多神教徒の仲間ではなかったのである | Abraham was neither a Jew nor a Christian he was a Muslim, wholly devoted to God. And he certainly was not amongst those who associate others with Allah in His divinity. |
イブラーヒームはユダヤ教徒でもキリスト教徒でもなかった しかしかれは純正なムスリムであり 多神教徒の仲間ではなかったのである | Abraham was not a Jew, nor yet a Christian but he was an upright man who had surrendered (to Allah), and he was not of the idolaters. |
イブラーヒームはユダヤ教徒でもキリスト教徒でもなかった しかしかれは純正なムスリムであり 多神教徒の仲間ではなかったのである | Abraham was neither a Jew nor a Christian. Rather, he was a Hanif, a Muslim, and he was not one of the polytheists. |
関連検索 : ユダヤ教正統派 - ユダヤ教正統 - 正統派ユダヤ人 - 保守派ユダヤ教 - 正統派のキリスト教 - ユダヤ教 - ユダヤ教 - 正統派のイースター - 教派 - 教派 - 正統派の信仰 - 保守派ユダヤ人 - 改革ユダヤ教 - ユダヤ・キリスト教の