"敬意を持って行動"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
敬意を持って行動 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 敬意を持ってブロッコリーを | Sylvia likes to say that blue is the new green. |
| 銃を持ってる者には敬意を払え! | Y'all be more polite to a man with a gun! |
| 慎重に敬意を持って扱うべきです | We should view it as a functioning organ, part of ourselves. |
| 母はあなたに敬意を持ち | My mother thought the world of you. |
| 違いは 巨大な敬意を持っていることです | Yeah, this is mind again, you see? |
| 畏敬の念を持って | We aim to build a school where children can learn how to live with nature |
| 意図を持って立ち向かい デザインに基づいて行動する | We're five now. Five. |
| 我々は意図を持って デザインを意識して 行動することになっているのです | It's what we're supposed to do somehow. |
| 我々は意図を持って デザインを意識して 行動することになっているのです | We're supposed to act with intent. |
| 少し敬意を払ってくれ | A little bit of respect, please. |
| 如意棒を五宝山に持って行って | You must return the staff to Five Elements Mountain. |
| 敬意を払ってもらうよ サン | I will be respected, Sun. |
| 敬意 | Respectful? |
| 尊敬の意を表しながら 動物の重要性を | We had to deal with these individual personalities. |
| 君は我々の行動に対して すでに意見を持っているようだ | I suppose you already have some notion as to the practices of our order. |
| プライドと敬意を持っています もう一つ戦わなくてはいけない | We are there to take pride and insist on respect. |
| 彼女は勇気を持って行動した | She behaved with a great courage. |
| 少しは敬意を | Have a bit of respect. |
| 敬意を示せよ まったく | In time, you'll show some respect around here! |
| 親に対して敬意を表さなければ行けない | You should be respectful to your parents. |
| 親に対して敬意を表さなければ行けない | You must show respect towards your parents. |
| さっと寄せ集めて コラージュにしました 敬意を表して 校長先生を一番上にして 校長室に持って行ったら | So what I did was I quickly put together a collage of all the teachers I had drawn, glorified my school principal, put him right on top, and gifted it to him. |
| 皆さまに敬意を | Thank you very much. |
| それって敬意じゃないの? | Bankers, movie producers, even a United States senator. |
| 他の動物に対する敬意を 我々は教えられているのです 人格 心 感情を持つのは | But this teaches us a new respect and it's a new respect not only for the chimpanzees, I suggest, but some of the other amazing animals with whom we share this planet. |
| 敬意を払ったお辞儀と ナマステ は | There is an Indian greeting, which I'm sure some of you know |
| なので エマニュエルに敬意を表して | So, that's going to look pretty shabby now. |
| 敬意を払いなさい | You better respect me, boy. |
| 敬意を表すべきだ | You're supposed to be respectful. |
| 敬意を表しに来た | I came to pay my respects. |
| 繋がっているかを 私に教えてくれる 象徴的意味合いを持っています 私達は 自分の行動や 行動しないことが | I tell that story, because it has served and continues to serve as a metaphor to me about the level of connectedness that we all have on this Earth. |
| 丁寧に尊敬の気持ちを持って私に接してくれた | He treated me with sensitivity and respect. |
| 前任者は もっと敬意を払ったぞ | You know, your predecessors had much more respect. |
| オフィス製品に敬意を払っていますか 違う | (Laughter) |
| わしが年寄りなら 敬意を払ってくれ | If you think me old you should have more respect. You must be joking! |
| 当然 そちらの企業には 敬意を持っており こうして招待し 商談の続きを | A businessman of your stature will understand and with you here now, we can continue. |
| 敬意を払うと言ったと思うが | There is no excuse for that. I thought you said you respected me. |
| 空の開拓者に敬意を表して... | Thanks for clearing the runway, ma'am. |
| 人を人として扱い 尊敬を持って接すると | FedEx, easy motto people, service, profit. |
| 彼等を尊敬しているし 彼等も私に敬意を表している | These are my peers. |
| 神への敬意は | Have you no honor? |
| 神への敬意だ | Honor the gods. |
| 栄誉や 敬意も | Honor respect. |
| 行動する意志だ | The will to act. |
| 無意識の行動ね | Acting out. |
関連検索 : 敬意を行動 - 敬意を持って扱わ - 敬意を払って - 敬意を持っています - 敬意を持っています - 敬意を - 悪意を持って行動します - 意図を持って行動します - 自信を持って行動 - 自信を持って行動 - 私は敬意を持っています - 意味を持って - 悪意を持って - 好意を持って
