"整備工場"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
整備工場に近いようなキッチンで | HC |
あなたは素晴らしい整備工ね | Oh. |
工場は設備変更中だ | Meanwhile, he's retooling his car as fast as possible. |
整備工場の奴らがさ... 俺が金をだせば 一枚かませてくれる | The colleagues of the shop of cars they would accept me as partner if takes the pasta. |
父が整備工だったから 全部教えて くれたのよ | my dad. he was a real grease monkey. |
これらの工場設備を使用します | Let's say this is 1 1 2007. |
整備士がな | Or a Navy, baby. |
工場設備に変わりました それでは | You'll have just had 500,000 going from cash to new factory tools. |
ー 工場だ ー 工場 | What factory? |
軍備を整えよ | Prepare the army. |
工場の設備稼働率を連想するでしょう 設備稼働率という言葉を聞いたら 工場を想像します | And the traditional notion of capacity utilization, and this is what my brain does when someone mentions it, is I think of industrial capacity utilization. |
私は整備士です | I am a mechanic. |
インフラの整備と規律 | He said, There are two things you need only. |
整備しに行こう | So, let's go and get Tsapa ready for Gravitsapa. |
準備が整うまで | I thought it was arranged. |
彼は整備士なの | He's a mechanic. |
準備は整ったね | Looks like they got you all set up. |
工場 | What factory? |
でもどうやって工場の警備を抜けるんだ | But if this factory's so well guarded, how are we going to break in? |
インフラ整備を申し出て | So we started organizing. Why? It had to be done. |
準備は整っている | But it is too late. |
準備が整いました | Looks like this. |
整備の必要もない | No repairs will be needed. |
準備は全て整った | Everything is ready. |
設備整ってるよな | She is one wellendowed lady. |
工場Stencils | Factory |
準備万端整っている | Everything is all arranged. |
整備してゆくのです | We increasingly organize everything schools, universities |
レースの整備士を集めろ | Call every pitman we know in Indy. |
準備は全て整ったか | Everything ready for our guests? |
彼女を工場に連れていけよ 警備建物の三階に | Tells wild stories about things that simply don't exist. |
その工場では 設備はすべて最新式のものだった | In the factory, all the equipment was up to date. |
低い設備稼働率と聞くと 暇な工場をイメージしますし | I imagine factories. |
君達工作員は 各々の社会的立場で 行動の準備を | As sleeper agents embedded in key positions, you need to be ready. |
鋳物工場 | The Foundry |
工場シェイプStencils | Factory shape |
何の工場 | Or we could visit some factories. |
毒ガス工場 | Poison gas factory? |
何の工場? | What factory? |
工場長は? | What about the plant manager? |
整備の仕事を増やしても 整備アリに戻るアリはおらず 巣の中から整備アリを召集しなくてはいけません | But if more nest maintenance work is needed for example, if I put out a bunch of toothpicks then nobody will ever switch back to nest maintenance, they have to get nest maintenance workers from inside the nest. |
さあ 準備が整いました | And that's as asset, as long as they pay me back. |
出航準備が整いました | We're cleared for launch. |
出発準備が整いました | We're ready for you in the launch bay. |
将軍 準備が整いました | the patient is ready. |
関連検索 : 工場調整 - 工場設備 - 工場準備 - 準備工場 - 工場装備 - 工場設備 - 市場の整備 - 工場や設備 - 工場と設備 - 工場や設備 - 整備 - 整備費 - グラウンド整備