"敷地内から"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

敷地内から - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

敷地内は
Security on the property?
この敷地に内に
I have an order from the president of the united states.
敷地内は調査中
We're still searching the grounds.
敷地内をくまなく探せ
We must search the grounds.
敷地内の警備は武装している
I'm sorry, who?
敷地内の警備は武装している
Armed security on the premises.
敷地内で最も有利な場所が ここ?
This is the best vantage point from the property?
2年ほど前までは 敷地内を馬に乗って
The trees are dying. Why?
必ずその敷地内に 兵器は隠されてます
I was contaminated when trying to intercept the canisters.
ロージングズ パークの敷地だ
All that land to the left of us belongs to Rosings Park.
被害者はロス郊外の私立精神医療施設 サンタ ローザ病院敷地内の車内で
The victim was found shot in his car on the grounds of the Santa Rosa hospital, a private mental health care facility outside Los Angeles.
敷地内の隠し監視装置の点検で お伺いしました
I'm here to service the monitoring devices covertly installed on your premises.
実際に3平方キロの工場敷地内に 落ちたと思いますか 10 です
Well what percentage of those bombs do you think actually landed inside the 700 acre perimeter of the plant?
敷地内には 準備ができていました 彼は昨日の外に移動
He was a solicitor and was using my room as a temporary convenience until his new premises were ready.
森は マイル離れたどこから ニューヨークでは さらに敷地内にMottyと し始めた 私にはかなり良く見える
Dear old Rocky is one of the best, but after a few days in his cottage in the woods, miles away from anywhere, New York, even with Motty on the premises, began to
艦内に第一警戒態勢を敷く
Set condition one throughout the ship.
これがその敷地です
We're building a new city next to this city look at that landscape.
もう広大な敷地です
I've been up to its front gates.
敷地を一周する所です
I've been making the yearly tour of the Park.
実は大統領 トニーが敷地内で RP 7燃料を地下タンクに 注入してるのを発見しました
Madam president, Tony Almeida witnessed a truck pumping RP7 rocket fuel into an underground depot situated right next to the bunker where the bioweapons are being stored.
地獄への道は善意で敷かれている
The road to hell is paved with good intentions.
こんなに敷地が広いとは
I confess I had no idea Pemberley was such a great estate.
敷地に破片が落ちてきた
Did any little piece fall on your property?
これが現在の敷地の姿でー
This is what they would end up with, which is another color photograph.
この地 この国境内から アルカイダは
It was here, in Afghanistan, where al Qaeda brought new recruits, trained them, and plotted acts of terror.
敷物が敷きつめられている
And rich carpets spread.
敷物が敷きつめられている
And linen spread out.
敷物が敷きつめられている
and carpets outspread.
敷物が敷きつめられている
And carpets ready spread,
敷物が敷きつめられている
And rich carpets (all) spread out.
敷物が敷きつめられている
And carpets spread around.
敷物が敷きつめられている
and rich carpets levelled out.
敷物が敷きつめられている
And silken carpets spread.
敷物が敷きつめられている
and carpets spread out.
敷物が敷きつめられている
and outspread carpets.
敷物が敷きつめられている
and well spread carpets.
敷物が敷きつめられている
And carpets spread out.
その間にヘリを 敷地から出しなさい 君と部下達もだ
You've got five minutes to get these helicopters flying out of here.
彼らは石を並べて家の敷地の境界にした
They marked off the land for their house with rows of stones.
そんな問いに期待感 敷地面積
Do you really want to get married?
多くの人と同じように 敷地に
We wanted to know how much better we could do.
すべて基地から300キロ以内です
They're all within 300 kilometers of the base.
カーボーイの妻達からの苦情だ 女性が敷地に入るのを嫌がる
Complaints from cowboys' wives. They just don't want no women on the yard.
私は多くの人の敷地内でされていることを承知し かつ合法的にだったかもしれない
There is as much secrecy about the cooking as if he had a design to poison you.
10番目のカウンシルの代表がこれを表明しました 10番目のカウンシル内でこの敷地内で武器は歓迎されない
After weeks of ridiculous pro cop rhetoric from the stage at Occupy Vancouver, a rep from the 10th council made this statement

 

関連検索 : 敷地内 - 離れた敷地内から - 敷地内ダイニング - 敷地内に - 敷地内で - 敷地内で - クライアント敷地内 - 敷地内に - あなたの敷地内から - これらの敷地内 - ホテルの敷地内 - その敷地内 - 敷地内のレイアウト - 彼の敷地内