"文化の統合"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
まるで伝統文化の中の | Some of them are kind of cool looking. It's like Hey, why didn't they try that? |
文化 伝統 人々 匂い | To be honest, that journey stirred a lot of emotions. |
アシャニンカ族の伝統と文化において | Benki became the paje of his community. |
統合カナダ先住民音節文字 | Unified Canadian Aboriginal Syllabics |
ブラジル文化に似合った | A very common public design done in the '50s. |
極めて統合化されています | Well, agriculture in America's very interesting. |
僕の統計で多いのは 宗教 文化 歴史的理由 | Most of the pilgrims I've polled say their walk to Santiago is for religious, cultural or historical reasons. |
文書の統計 | Document Statistics |
統合カナダ先住民音節文字KCharselect unicode block name | Unified Canadian Aboriginal Syllabics |
音標文字に 合理化されました アッカドやシリアのような多くの文化は | The writing system became streamlined into a phonetic alphabet that we know as cuneiform. |
文脈自由文法とメモ化を組み合わせて | This is called being lazy, and it's a phenomenal virtue when you're writing programs. |
ほとんどの場合 相手はずっと 年上の男性です 理由はさまざまで 文化や伝統 | Some of them as young as 8 years old, most time to men much much older than themselves. |
統合カナダ先住民音節文字拡張KCharselect unicode block name | Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended |
GDB の統合 | GDB integration |
人々は西洋の技術革新を取り入れ 従来の西洋文化や 伝統的なイスラム文化ではないものを | Where I work, in the Arab region, people are busy taking up Western innovations and changing them into things which are neither conventionally Western, nor are they traditionally Islamic. |
統合 | Integration |
統合 | Information |
統合 | Consolidate |
国立博物館の建設に取り組んでいます 私たちの使命は文化的統合と独立です | In the same way, Qatar is trying to grow its national museums through an organic process from within. |
ファイルマネージャへの統合 | File manager integration |
統合の設定 | Integration Settings |
Konqueror への統合 | Konqueror Integration |
Kontact への統合 | Kontact integration |
文字通り これらをグループ化する場合 | And you're going to see what I mean in a second. |
私はこれを異文化が絡み合った | Nor is it some sort of indistinguishable mash. |
我々には分かち合う文化がある | There is much our cultures could share. |
変化は内側から起こり 多様な文化や 伝統や歴史的な信仰と | Always, we believed that change will spring from within, that change should be a reconciliation with culture, cultural diversity, with our faith in our tradition and in our history, but at the same time, open to universal values, connected with the world, tolerant to the outside. |
統合バイオインフォマティクススイート | Integrated Bioinformatics Suite |
KatePart 統合 | KatePart integration |
進化した統合システムです さらにびっくりするのは | It's an integrated system that has evolved despite all the planning and so on. |
多文化のジレンマ | The Dilemma of Multiculturalism |
文化の進化において | It's not confined to its own lineage. |
選択 KColorScheme の統合 | Selection, KColorScheme integration |
下のレイヤーと統合 | Merge with Layer Below |
手当ての文化的意味合いにも関わります | It's about our beliefs and expectations. |
私たちの文化と伝統を信じていました 拍手 ありがとう | I believed in the positive message Tartar has to offer and I believed in our culture and traditions (Applause) |
この国では東西の文化が交じり合っている | Cultures of the East and the West are mixed in this country. |
KDE のファイルマネージャの統合GenericName | KDE File Manager Integration |
統合 OCR スイート | The complete OCR suite. |
毎朝 我々は文化を分かち合っている | Haven't you noticed we've been sharing our culture with you all morning? |
ステージ2の文化は | But I'm saying the culture makes people dumb. |
文化の響きを | How's this for culture? |
伝統的な地域の文化と組み合わせることで この番組は実際のところ湾岸地域で ナバティ形式の詩や | By using this engaging popular format for traditional, local culture, it actually, in the Gulf, is precipitating a revival of interest in Nabati poetry, also in traditional dress and dance and music. |
Mailody の Kontact 統合プラグインName | Kontact Mailody Plugin |
KDE4 のための KMahjonggLib 統合 | KMahjonggLib integration for KDE4 |
関連検索 : 統合文化 - 伝統文化 - 統合文書 - 統合の強化 - 激化統合 - 文化的伝統 - 文化の融合 - 複合文化 - 強化と統合 - 強化統合フレームワーク - 統合を強化 - 差別化統合 - 自動化統合