"文化意識"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
文化意識 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
意識的な進化 | love, beauty, justice, truth, goodness. We need to hear that. But how do we hear that without the pangs of suffering? |
では文化の意味って | Because it was our culture, it was our culture to kill twins. |
変化は意識から生まれる ではその意識はどこから | Change is generated from consciousness, but where is consciousness generated from? |
意識が成長をとげたのです 意識は進化を続けますが | So we actually grew our consciousness in response to this global threat. |
一意の文字列によるイベント識別子 | Incidence Unique string identifier |
文化的な教養が専門的知識として | I don't know if I want to live in a world where knowledge is obsolete. |
ポケットナイフは私たちの文化意識から流れ出てしまっているかのようです | (Laughter) Number two Own a pocketknife. |
今ポイントは 文化のこの種の意義は | to copyright owners whose work has been remixed. |
意識は? | Is he conscious? |
文化や自分自身に関する 知識が広がるのは | And then, the reward. |
意識は文法に加えて 内容も持っています | We know that actual human consciousness has something more than that. |
洗練され 文化と意味を感じさせるマスタード | (Laughter) A better mustard! A more expensive mustard! |
では なぜ意識の研究に 奇妙な抵抗感や敵意を持つのか 私は知的文化における2つの特徴が | Okay, now why then is this curious reluctance and curious hostility to consciousness? |
意識波だ | Thought control. |
罪の意識 | Something to experience? |
無意識に | Unconsciously, perhaps, |
文化相対主義 とはどういう意味ですか | What do you mean by cultural relativism? |
液体から固体に変化するように 脳も分子の動きによって 意識がある状態から 無意識の状態へと変化します | And just as the jar full of water can go from liquid to solid depending on the behavior of the molecules, so your brain can go from a state of being conscious to a state of being unconscious, depending on the behavior of the molecules. |
文化に配慮するよう彼らに注意しました | Now, while preparing for the tour, |
手当ての文化的意味合いにも関わります | It's about our beliefs and expectations. |
ホロコースト文化があるため 繰り返すまい という意識が強いのです クリントン政権は ルワンダ虐殺について | And the Holocaust culture that we have in this country makes Americans, sort of, more prone to, I think, want to bring Never Again to life. |
意識を保て | Stay conscious. |
意識は無い | He's out cold. |
意識がない | He's unconscious. |
専門家はその時代の 社会的 文化的な 常識によって | You see, we also learn that experts are located, are governed, by the social and cultural norms of their times whether it be the doctors in Victorian England, say, who sent women to asylums for expressing sexual desire, or the psychiatrists in the United States who, up until 1973, were still categorizing homosexuality as a mental illness. |
光学式文字認識 | Optical Character Recognition |
そこには誰かの意識とあなたの意識の | And there is whole chains of neurons around this room, talking to each other. |
だから異文化の人々は意志疎通ができない | It's very difficult to establish communication. |
イランの文化 政治 社会の代弁者であると 認識されており | But ironically, this situation has empowered all of us, because we are considered, as artists, central to the cultural, political, social discourse in Iran. |
文化の進化において | It's not confined to its own lineage. |
多文化家族じゃないよね 多文化家族 | It's unlikely... ...but you're not from a multicultural heritage, are you? |
線文字 B 表意文字 | Linear B Ideograms |
大人の注意力や意識は | Now here's what we know about how adult consciousness works. |
多文化のジレンマ | The Dilemma of Multiculturalism |
文化にこそ | They said culture. |
宗教や文化 | Where do we get these models? We get them from others. |
一意の識別子 | Unique ID |
一意の識別子 | Unique Identifier |
一意の識別子 | Unique identifier |
意識の片隅で | And there is something else |
意識とは何か | So here we have a video of what a TED Talk might look like in the year 2050. Consciousness. |
それは意識だ | Well, who's telling me that consciousness is so good and so important? |
自意識過剰ね | You assume too much. |
ダッキー フェリスの意識は | Ducky, how long before Ferris wakes up? |
意識があった | that was awake at that time. Awake? |
関連検索 : 文化的意識 - 異文化意識 - 多文化意識 - 意識の文化 - 文化的意識 - 文化の意識 - 文化的意識の - 文脈意識 - 識字文化 - 成文化知識 - 知識の文化 - 異文化知識 - 文化の知識 - 知識の文化