"文化社会学"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
文化社会学 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
社会文化の制約の中で | Second, understanding society and culture. |
心理学 社会学 化学と物理です | It's the science building. |
14. 社会 文化 経済への影響 | 14.Social,cultural and economicconsequences |
化学薬品会社? そうです | Shaw now has. |
誰でも 社会的 文化的な輪の中で | It will dry up inside. |
社会学よ | Sosh. |
文明社会では | ( laughs ) NARRATOR |
ハイファ大学 社会学部 | School of Social Work at Haifa University |
社会科学部 | The Giving Back to the Community option. |
異文化学習に | LANGUAGE FESTlVALS |
物理学 化学 生物学 医学 さらには社会科学を通して 物理学 化学 生物学 医学 さらには社会科学を通して 短期間で権威になれるような専門分野が | There are thousands of professionally delimited subjects sprinkled through physics and chemistry to biology and medicine. |
社会学か いいな | Oh, sosh. That's a nice major. |
社会科学 医学 工学 公共政策 | It takes data and turns it into information that we the people can use to make decisions. |
実社会の文脈で学び 学校と社会を区別しないことで 子どもたちに次のような学びが得られます | And I uncovered that if learning is embedded in real world context, that if you blur the boundaries between school and life, then children go through a journey of aware, where they can see the change, |
社会が変化している | Society is changing. |
社会が変化のため よりよい社会のために | What if society actually needs crisis to change? |
紹介できる文化活動の多さに 地域社会が気づくと | Solidarity Economy creates also cultures related to life, to work and to the human promotion. |
専門家はその時代の 社会的 文化的な 常識によって | You see, we also learn that experts are located, are governed, by the social and cultural norms of their times whether it be the doctors in Victorian England, say, who sent women to asylums for expressing sexual desire, or the psychiatrists in the United States who, up until 1973, were still categorizing homosexuality as a mental illness. |
デザイナーもArduinoの プログラミングをするし 社会科学者も 可視化ソフトの | Even the designers in our group, they program in Arduino. |
4000年の文明社会のうち | Nina telephoned me. She pleaded with me to convince you to join her. |
イランの文化 政治 社会の代弁者であると 認識されており | But ironically, this situation has empowered all of us, because we are considered, as artists, central to the cultural, political, social discourse in Iran. |
文化的適応や社会的学習は 完結したストーリーのようです 人間はモノを作れるがために | Now to many commentators, cumulative cultural adaptation, or social learning, is job done, end of story. |
その前に 社会見学だ | Well, a little detour. |
電話での会話の録音を文学化した資料を用いた | We used the transcripts of the recordings of telephone conversations. |
天寿を全うするというわけです 文化的 社会的な意味で | And like a thread, it should be allowed to unspool to its natural end. |
とても簡単なようですが 我々のような社会や文化では | People respond to that. |
私達は社会を非武装化し | We can use our tradition to navigate change. |
変化のない退屈な社会だ | You don't find the society somewhat confined and unvarying? |
盛田教授は化学学会で司会を務めた | Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society. |
フランクは大学で社会学を専攻した | Frank majored in sociology at university. |
私達は芸術 人文学 社会科学の教育に 改善の余地を見出しました | Now what is especially important about that experience for me is this |
ソフトウェアや天文学 自然科学 幅広い分野の娯楽や文化 | And across a whole range of fields from software, astronomy, natural sciences, vast areas of leisure and culture |
タトエバは原産地のなかで 文化的で社会的な現象になりました | In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon. |
社会として学生全員に | Hence, the 2 sigma problem. |
マーク グラノヴェッターという スタンフォード大学の社会学者は | There are paths that enable us to reach them. |
2週間前 ラングトン化学社で盗難が | Breakin at Langdon chemical two weeks ago. |
社会と文化が どうなっているのか 研究が進められています | We should look at how society and culture in this socio cultural regulation are a work in progress. |
社会救済および深い文化変容の プログラムで どのような区別もせず | It's a program of social rescue and deep cultural transformation designed for the whole Venezuelan society with absolutely no distinctions whatsoever, but emphasizing the vulnerable and endangered social groups. |
Ayasdiという会社はスタンフォード大学大学院数学科で | So let's take a look at some examples of technical insights. |
税金は文明社会の代償である | Taxes are the price we pay for a civilized society. |
尚 会社説明会後でも 会社見学は随時受け付けております | Furthermore, even after the company information session, we sometimes hold company tours. |
法律 規範 社会が 全て変わる 法律 規範 社会が 全て変わる これは社会の進化だ | If the meme prospers, our laws, our norms, our society, they all transform. |
社会学ってなんですか と | My students often ask me, |
その学生は社会学を勉強している | The student is working at sociology. |
その学生は社会学を勉強している | That student's studying sociology. |
関連検索 : 社会文化 - 文化社会 - 化学会社 - 化学会社 - 化学社会 - 会社の文学 - 社会的文化 - 多文化社会 - 多文化社会 - 社会と文化 - 多文化社会 - 会社の文化 - 社会文化的 - 多文化会社