"文化遺産の研究"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
文化遺産の研究 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
自然遺産ではなく 文化遺産として | What is significant here is that |
サンディエゴ校に戻ることにして 文化遺産のための工学研究センターの 設立を提案しました | So I decided to go back to my alma mater, and, at the University of California, San Diego, and I proposed to open up a research center for engineering sciences for cultural heritage. |
人間の文化を研究するための | Culturomics is similar. |
文化遺産は後世に伝えられる | A cultural heritage is handed down to posterity. |
遺伝子研究21役 | Not that weird for this town. |
化石の研究か? | Fossil record study? |
彼は東洋の国々の文化を研究していた | He has studied the cultures of Eastern Countries. |
2007年には研究センター CISA3を設立しました 文化遺産 特に美術と建築と 考古学を研究する施設です 学生がどんどん来るようになり | And in 2007, we created ClSA3 as a research center for cultural heritage, specifically art, architecture and archaeology. |
彼は機械学習を研究しテクノロジーの文化的影響にも | Our next guest is Vukosi Marivate, who is currently a graduate student in computer science. |
私はドイツ文化を研究することに興味がある | I am interested in studying German culture. |
研究用ツールとしての遺伝子検査 | Genetic testing as a research tool |
研究用ツールとしての遺伝子検査 | GENETIC TESTING AS A RESEARCH TOOL |
研究開発 産業金融 賞金 | Rnd, industry cofinancing, Prizes. |
そして研究者たちは文化的要素が (笑) 人間の進化に及ぼした影響について研究しています | By raising Bonobos in a culture that is both Bonobo and human, and documenting their development across two decades, scientists are exploring how cultural forces (Laughter) may have operated during human evolution. |
(タイチョー 中国文化研究会 の皆さん もうちょっと静かに | Honourable colleagues Please be quiet |
トムは日本文学の研究者だ | Tom is a Japanese literature researcher. |
研究用ツールとしての遺伝子検査 c. | 21.Collections of human biological materialand associated data and their uses |
ブランデンブルク研究所の 遺伝子サンプル調査チーム員よ | I was part of the Brandenburg Institute's genetic sampling team. |
ユネスコ世界文化遺産に 新たに指定された場所です | In Manitoba, this is an image from the east side of Lake Winnipeg, and this is the home of the newly designated |
富士山が世界文化遺産に 登録されたことです | The wonderful happy event is that |
我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した | We studied Greek culture from various aspects. |
彼は文学の研究に専念した | He devoted himself to the study of literature. |
スターリング城の モデルです 研究や可視化 | And here you're looking at a model that's extracted from the cloud of points for Stirling Castle. |
その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある | The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts. |
その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある | That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts. |
世界全体の科学的文化的遺産 何世紀と出版されてきた書籍や論文 | Information is power. But like all power, there are those who want to keep it for themselves. |
私たちの研究対象は遺伝子でしたね | These are commonly prescribed antidepressants. |
彼は英文学の研究に専念した | He devoted himself to the study of English literature. |
哲学研究は人文科学の1つだ | The study of philosophy belongs to the humanities. |
哲学の研究は人文学に属する | The study of philosophy belongs to the humanities. |
男女の違いがあります 異文化研究からわかっているのは | And one of the things that I've been interested in is looking at the differences between males and females in terms of the way they think and operate in the world. |
比較文化論の研究者と話しました 17 世紀のフランスの劇場とベンチャーキャピタルが | You have someone from Google talking to someone who does comparative literature. |
学術論文や研究論文も出版しました | I spoke at conferences, |
科学産業研究評議会にいたとき | And when I was at National Chemical Laboratory unclear . |
何ノ研究 キタナイ研究ヤッテルヨ | What kind of shit research are you doing? |
彼は化学の研究に専心していた | He devoted himself to the study of chemistry. |
隔世遺伝について研究しており 彼は隔世遺伝の中でも | Dr. Hans Larsson at McGill University, is actually looking at atavisms. |
に及ぶ文章を 単純 化を試み 研究所で挑戦してきました | We looked at doing over 1,000 letters that cover 70 percent of their transactions in plain English. |
社会と文化が どうなっているのか 研究が進められています | We should look at how society and culture in this socio cultural regulation are a work in progress. |
彼は文学研究の目的でイタリアへ行った | He went to Italy with a view to studying literature. |
感染しにくいのです その研究者は遺伝子に | It already has a 70 percent mortality rate if you get it, but it's hard to get. |
しかし 遺伝子工学の研究者達は 発毛技術と 勃起の持続研究に没頭していた | But sadly, the greatest minds and resources... were focused on conquering hair loss and prolonging erections. |
マシュー ハリス特別研究員は 歯の遺伝子を活性化する方法を 見つけ出しました | A fellow by the name of Matthew Harris at the University of Wisconsin in Madison actually figured out a way to stimulate the gene for teeth, and so was able to actually turn the tooth gene on and produce teeth in chickens. |
さらに実用化する為の研究を続け | It's too fine and it burns too quickly to be useful for cooking. |
私たちの生命のデジタル化に向けた研究は | A chromosome, by the way, is just a piece of inert chemical material. |
関連検索 : 文化遺産研究 - 遺産研究 - 文化遺産 - 文化遺産 - 文化遺産 - 文化遺産 - 文化遺産 - 遺産の文化 - 研究文化 - 文化研究 - 文化の研究 - 文化遺産資産 - 文化と遺産 - 文化研究所