"文系の学科"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
文系の学科 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
科学系の計算機 | A Scientific Calculator |
科学系のPython開発環境 | Scientific PYthon Development EnviRonment |
本文ね 科学 | Music by TOSHlRO MAYUZUMI |
視覚系や神経科学心理学の研究は コンピュータビジョンシステムに | Perception and neuroscience we do not need to copy exactly. |
天文学は天体の科学である | Astronomy is the science of heavenly bodies. |
天文学は宇宙の科学である | Astronomy is the science of the universe. |
ワシントンに住む人は 科学技術や人文科学や | And writing your congressmen is fantastic, they tell you to write your congressman if you want something done. |
長い間人々は自然科学と人文科学を | So, here you have my last slide. |
哲学研究は人文科学の1つだ | The study of philosophy belongs to the humanities. |
私は文系の学位を持っていて | You bring in science, and it ruins the magic. |
ソフトウェアや天文学 自然科学 幅広い分野の娯楽や文化 | And across a whole range of fields from software, astronomy, natural sciences, vast areas of leisure and culture |
歴史学は人文科学の一部門である | History is a branch of the humanities. |
科学では系統的に実験をおこなう | And here's the problem. |
科学系でも特に物理の本を読みました | So I went to a library. |
訓練科目には 天文学 天体物理学 | Normally astronaut training takes about one full year, and it includes such subjects as astronomy, astrophysics, flight physiology, orbital trajectories, or orbital management. |
僕はこの科学論文をダウンロードしたんだ | So, literally, a few minutes before that, |
そして反主流派やカルト団体その他の 科学 疑似科学 非科学 安っぽい科学 ヴードゥー科学 病的科学 不道徳な科学 非科学 | We investigate claims of the paranormal, pseudo science, fringe groups and cults, and claims of all kinds between, science and pseudo science and non science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non science, and plain old non sense. |
文字体系 | Writing System |
天文学は決して新しい科学ではない | Astronomy is by no means a new science. |
あなたは理科系の大学に進んだほうがいいよ | You should go on to a technical college. |
複雑系の科学は おそらく最も難しい分野です | Well, most of you anyway. |
この科学論文は小説のように読める | This scientific article reads like a novel. |
文系タイプでね | I'm more of a humanities guy. |
天文学でよく使われる赤道座標系や楕円座標系や銀河座標系に加えて | large supercluster, but it is the one in which we belong. |
文化とは 現代のコンピュータ科学の用語を使えば | This is a picture of culture. |
肩の筋骨格系検査法 完全版 ミシガン大学 家庭医療学科 タラ マスターハンター, M.D. マイケル マクカートニー, M.D. | (English captions by Andrea Matsumoto from the University of Michigan) |
人は言います 科学者も 地球の気候は 非線形系です | They tell us, the scientists do, that the Earth's climate is a nonlinear system. |
これらの両方のコンテキストでは 両方の科学と文化 | Here is what I think we need to do here. |
基本的には それが 科学論文です (笑) | And the discussion is, who cares? Right? |
外科系混合科にでも 行ってみるか | Let's try mixed internal. Laughing |
科学技術は異なる文化を作り出した | Technology has differentiated our cultures. |
ハーバード大学の科学者 | This is the reason why |
科学 | And how did we divide them into five senses? The answer is science. |
科学論文の動向に注意を払っている方なら | Suppose we could do this instead on human cells. |
科学的手法は系統的な処理で現実の出来事を理論に変え | It's actually a big name for little thing but this little thing again has big consequences. |
ネット上にある 何百という科学論文を読み | With this idea in mind, Jeanny and I read through some hundreds of scientific articles on the Internet, and we drafted a research proposal in the beginning of our grade 12 year. |
コミュニティーカレッジとも密接に連携しています 彼らは 科学 工学系のカリキュラムを実際に開発中で | It's a new university in California, in the Central Valley, working very closely with community colleges. |
科学者達は 他の科学者達が収集し | It's very very important. |
科学の為だ | For science. |
あぁ 看護学科への転科 | Then what do we do? |
コンピュータ科学や 社会科学における 様々な複雑系について 成功を収めています では 経済学はどうでしょうか | This approach has been very successfully applied to many complex systems in physics, biology, computer science, the social sciences, but what about economics? |
科学系出版社の数は増えつつあります 去年のことですが 生物学 化学の研究者数百人が | And actually, a growing number of science publishers are adopting this model. |
今日 彼らは国中の笑いの種です さらに大学の芸術学部や人文科学部は | literary critics were a kind of cultural hero now they're kind of a national joke. |
何学科 | What department are you in? |
科学 的? | sciencey? |
関連検索 : 文系科目 - 文学の科学 - 文系学部 - 文系の大学 - 文系の学校 - 文系の大学 - 文学科学者 - 科学文献 - 文化科学 - 人文科学 - 科学論文 - 科学文化 - 科学論文 - 科学論文