"断片化されたシステム"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

断片化されたシステム - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

データを断片化します データの断片は違う神経細胞とパルスによって提示されます これらのデータの断片すべては
And the way they represent information is they break up that data into little pieces that are represented by pulses and different neurons.
ハードが断片化を起こしてるみたい
It looks like your hard disk is fragmented.
レトロウイルスの断片でした 抗ウイルス防衛システムに欠陥があり
And I'm showing you the signal from the chip here, and I'm showing you for the block of retroviral oligos.
テキストの断片
Text Snippet
私の身体は対象化され 断片化されていきました 私の身体はエンターテイメント になりました 新しい種類の商品
But the more I talked about it, the more objectified and fragmented my body became.
トランスポゾンは小さなDNAの断片で
So we started doing transposon mutagenesis.
データのこの断片 あるいはこちらの断片が壊れたとしても
What you see here is that there's these redundant connections.
電化システムから隔絶された場所だ
Off the grid.
私たちは これらの断片を
Some people were disappointed there was not poetry.
狼は断片を与えられ...
The wolf just gets scraps.
断片はどこだ
Show us this bullet fragment.
断片的にでも
Even a flash?
専門性の理想化 知識の断片化 専門技術への熟達の強調
This brew oversimplification of civic engagement, idealization of the expert, fragmentation of knowledge, emphasis on technical mastery, neutrality as a condition of academic integrity is toxic when it comes to pursuing the vital connections between education and the public good, between intellectual integrity and human freedom, which were at the heart (Applause) of the challenge posed to and by my European colleagues.
システムとして実際にモデル化された車には
The main difference that we've learned so far is the Robot Model.
片方を無効化すれば もう片方が...
You disable one, the next one. Boom.
物事は断片的だ
You see, things aren't sequential.
DNA断片から初めて
The key is, how do you put all of the others?
断片的な イメージだけだ
Just fragments, images.
断片的でもいいわ
No fleeting images?
それは あなたの成人期の断片です
Laughing Buddhas 2 M
父は多発性硬化症と診断されました
Neither of them attended university.
コードの断片から元を辿れるかな?
See if you can backtrace that cip code fragment to its source.
侵入時のコードの断片があった
And I found a code fragment which I think could be residue from the cip intrusion.
ここにもコードの断片があった
There it is again, that same code fragment.
私の断片でも残したくない
I don't want any of me left in there.
これこそシステムの進化です
You can come when you are in Curitiba and have a coffee there.
2000年に多発性硬化症だと診断され
And I developed a chronic disease for which there is no cure.
赤外線システムとの通信が切断されました リモコンは使えません
The infrared system has severed its connection. Remote controls are no longer available.
システムの回復力を強化し 冗長さを受け入れ 全体のシステムを 統合された全体とみて投資し
But the window of opportunity was innovation and new mindset, which today has led to a completely new governance strategy to build resilience, acknowledge redundancy and invest in the whole system as an integrated whole, and then allow for much more redundancy in the system.
それをミミズ再堆肥化システムに入れ
When that was soiled, they were paid again to collect it.
それは ロビイストを中心とした 経済システムです 二極化を加速させ システムは機能不全に陥ります 二極化を加速させ システムは機能不全に陥ります
Because there is an economy here, an economy of influence, an economy with lobbyists at the center which feeds on polarization.
それぞれの点が実は ガラス上に固定された ヒトゲノムの特定の断片なんです
Now this may look like a bunch of dots to you, but each one of these individual dots is actually a unique piece of the human genome that we spotted down on glass.
国際航空システム 極地横断線
( electric shaver buzzing ) International Airlines System Trans Polar Service flight number 102 for the Scandinavian cities in Europe now departing from Gate 88.
この断片は組み合わない
This piece doesn't match.
断片や要素のいくつかは
This is right the Web page is then interpreted that's True.
結晶化された脳です これは記憶の横断面図です
So you are looking at the crystallization of the fleeting formation of fear.
最もよい観察環境においてさえ 我々は目の前で起こっている出来事を 断片として扱いそれぞれの断片を
Under the best of observation conditions, the absolute best, we only detect, encode and store in our brains bits and pieces of the entire experience in front of us, and they're stored in different parts of the brain.
構築されたシステムの
That's crazy. It was never designed to do things like that.
うとうとしてきたら システムが判断し
When you read, the desk lamp would get brighter.
断片的なアプローチでは問題解決しないと 学んだからこそ 辿り着いたシステムです 問題は 市場情報システムを 構築するドナーがいて
And this is because one of the things we've learned over the last decade of studying market development in Africa is that the piecemeal approach does not work.
このパズルには500の断片がある
This puzzle has 500 pieces.
断片的な情報にすぎないが
We have only bits and pieces of information.
断片だけで いつも同じ箇所
Still not filled in the pieces. It was always you. I'm unarmed, Jason.
断片的ですがリニーのことです
It's only a fragment, but she's referenced, yeah.
印刷システムを初期化中...
Initializing printing system...

 

関連検索 : 断片化されたアプローチ - 断片化されたサプライチェーン - 断片化されたビュー - 断片化されたデータ - 断片化されたチャンネル - 断片化されたライン - 断片化されたビジョン - 断片化 - 断片化された業界 - 断片化された構造 - 断片化された画像 - 断片化された部品 - 断片化されました - 断片化された自然