"新しい趣向"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

新しい趣向 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

おもしろい趣向だね
Interesting choice of theme.
まだ更なる趣向が あるのかな?
Well, now I've seen everything, or I'm about to.
相手への 恐怖心をあおる趣向か
The idea was keep us in fear of each other.
いい趣味してるな
I congratulate them on their taste.
新しい直線の方向ベクトルを選択...
Select a vector in the direction of the new line...
動物の偏愛 には 8項目以上の趣向があり
As a matter of fact ethologists know this.
新しい半直線の方向ベクトルを選択...
Select a vector in the direction of the new half line...
趣味
A hobby?
いい趣味だな
God those are beautiful.
いいご趣味で
You have good taste.
悪趣味でしょ
It's vile, isn't it?
新しい機会がイノベーションや発展に向けた
And illiteracy has gone down, from a half to about a quarter of the people on Earth.
新しい滑走路に向けて 準備せよ
Standby for new runway assignment.
いい音楽の趣味してるね
You have good taste in music.
趣味がいいだろ
Kind of fancy, isn't it?
趣味で
For pleasure?
趣味は
So what do you do for fun?
趣味よ
It's a hobby.
新しい世紀が始まり 健康は向上します
And Japan is trying to move up there.
君が 向かう世界は 新しい世界だ そして
It's a great new world you head into and
カースティ いい男の趣味してるわね
Kirsty, you have surprisingly good taste in men...
そういう趣味もないですし
Not my thing.
ハンサムで趣味がいいわ
Abdallah. God bless you.
趣味のいい奴らだ
Yeah, those jocks sure have great taste in cars, huh?
俺の趣味はいいさ
I have good taste!
新しいメディアが間違いなく向かう方向です これも手短にお話しします
Then the second part will really just be examples of new technologies new media falling very much into that mold.
あたしの趣味だわ
Sounds like my kind of list.
君の趣味
What do you do for fun?
向こうに新聞がある
That buys a lot of kicks. ( tense theme playing ) There's a paper over there.
彼らは向かいの新しい隣人と仲良しになった
They have made friends with their new neighbors across the street.
ハニの趣味 すごいね
Whoa.
趣味に合わないか?
Stop it! Why?
オレの趣味じゃない
All yours. I mean, they don't seem like me.
若向きの新調の服を着ていた
Brandnew clothes that should have been worn by a younger woman. No glasses.
彼は女性の趣味と 弁護士の趣味が同じだ 少し腹黒いほうが
His taste in women is the same as his taste in lawyers only the very best with just the right amount of dirty.
音楽の趣味がいいね
You have good taste in music.
私の趣味は君の趣味とまったく違う
My taste is quite different from yours.
新入生向けのオリエンテーションを行う
We will have a period of orientation for freshmen.
11月は クリスマス向けの新作が
Why?
改善に向けて 色々と新しい芽が出ています
We cannot keep turning out Bills.
趣味は写真
Hobby is photography!
覗き趣味よ.
Snoopy people, dude.
彼の趣味は珍しいチョウの収集だ
His hobby is collecting strange butterflies.
趣 私には無くて暮らせる 種類の趣だ フローラ
FRANKLlN, THERE IS SUCH A FLAVOR TO THlS PLACE.
趣味じゃない イルミネーション デル ソル
Henry Fitzroy wouldn't let me anywhere near him, but you...

 

関連検索 : 新しい方向 - 新しい方向 - 新しい傾向を特定 - セットの新しい方向性 - 新しい - 趣旨 - 野趣 - 趣味 - 趣味 - 趣味 - 情趣 - 趣味 - 趣味 - 別趣