"セットの新しい方向性"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
セットの新しい方向性 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ついに生命の新しい方向性が見えてくるのです | There is no way not to do it. |
向きをセット 向きをセットするダイアログを表示します | Direction Chooser Show the direction chooser dialog |
新しい直線の方向ベクトルを選択... | Select a vector in the direction of the new line... |
向きをセット | Direction Chooser |
新しい半直線の方向ベクトルを選択... | Select a vector in the direction of the new half line... |
方向性がはっきりしない | The course of action is unclear. |
一方は女性により この方向に 一方は女性により この方向に 他方は男性により この方向に 植え付けられます | Fields are planted in such an extraordinary way, that the one side of the field is planted like that by the women. |
双方向性を重視 | Favor Interactivity |
未就学児向けセット | Pre School Bundle |
男性も姉の方を向くと | I almost miss it. |
オートノミー は我々の方向性を示しました | First was Autonomy. |
今週のTED の方向性を示し 今世紀の方向性を定めることに なるはずのキーワードです | Let me begin with four words that will provide the context for this week, four words that will come to define this century. |
方向を自動的にセットする場合は このオプションを有効にします | Enable this option to automatically set the orientation. |
いつも方向性を持っていた | I always had my own way. |
右側の男性, 私の方を向いてください | Man on the right, stand facing me. |
マーケティングの方向性が しっかり定まりました | YouTube and the use of video marketing has set the direction for our marketing communications for the foreseeable future. |
グラフではリンクは双方向性なので | That 1 there means that there is a link from I to J. |
統計をリセットして新しい課題をセットします | Reset statistics and set a new task. |
双方向性の夜空を隠喩として用いています | It's called Universe Revealing Our Modern Mythology. |
まず 彼らの求める方向性について話し合い | So we were really excited about working with them. |
非常に良い 器用さと方向性を向上させる | Very good. It increases both dexterity and direction. |
新しい対称性を利用して マクスウェル方程式を一般化しました 全く新しい対称性です | and Bob Mills put forward, 50 years ago, this generalization of Maxwell's equations, with a new symmetry. |
新しいスタイル セットが自動作成されます このスタイル セットの名前をContact Infoに変更します | Click and drag the text frame onto 'Style Set', automatically a new style set is created. |
回転を古い方向やモーダル 2πに追加します そして新しい方向を正弦と余弦の引数に加え | I now first change the orientation to be the new orientation by adding turn to the old orientation, modal, or 2π. |
アメリカの放射性医薬品1 セットは | We manufacture them in house, ourselves. That keeps the costs down. |
向きをセットするダイアログを表示 | Shows the direction chooser dialog |
回転する円の中心を見つけます まずは方向を新しい方向へと変えるために | Then I find the center of the circle around which I'm turning, using the exact same math I just gave you. |
Exif 情報から画像の方向を更新する | Update image orientation from EXIF information |
現実に近い皮膚を作る双方向性のレンダリングは | One other extremely important material that has this sort of scattering is skin. |
新しいメディアが間違いなく向かう方向です これも手短にお話しします | Then the second part will really just be examples of new technologies new media falling very much into that mold. |
方向性を持っていますね 以上です | You describe yourself, Philip, as someone who was really creative when you were young and, you know, liked to make things. |
急に その新鮮味が減速していく 凄い速い勢いで それは 誰もが同じ最新ファッションを 同じ場所で同じ方向性を見て | But, after continuing taking pictures for several days, the excitement would suddenly begin to wear off at a very fast pace. |
そして将来の研究の方向性にも影響を与え | So, it will give feedback, and it will actually influence the research directions that technology looks at. |
オペラの発展は音楽を 全く新しい方向に発展させました | MTT This, of course, was the birth of opera, and its development put music on a radical new course. |
自らの進むべき方向性がわからず | And my chest ached. |
新しい画像オブジェクトを作り ロード後のコールバック関数をセットしてから | gt gt Now, the second step of parsing our map involves loading all the tileset data described in the file. |
双方向性のある高度なインターフェースについても できれば紹介します 第2部では 新しい技術を紹介します | And these will be some simple design qualities and they will also be some qualities of, if you will, the intelligence of interaction. |
現在のゲームを終了し 別の牌セットで新しいゲームを開始します | Finishes the current game and starts a new session with new tiles. |
望遠鏡の経緯度をセットします 緯度はグリニッジ子午線から東方向に測ります | Set the telescope longitude and latitude. The longitude is measured east from Greenwich, UK. |
何も間違ってないよ R2 新しいコースをセットしたんだ | There's nothing wrong, R2. I'm just setting a new course. |
でも 仕方ないわ 新しい生活に 向かおうとしてるんだもの | But it can't be helped, we are trying to head toward a new life. |
新しい方位 | New azimuth |
新しい方ね? | Yes. ( growling ) You're new, aren't you? |
どこよりも多いのです もしテクノロジーの方向性を 知りたいなら | There is more energy flowing through, per gram per second, than anything that we have any other experience with. |
新しいやり方で 成長した自分向けに 試してみました | And I wondered if I could update that game, not just for modern methods, but for the modern me. |
関連検索 : セット方向 - セット方向 - 新しい方向 - 新しい方向 - 方向のセット - 新しいセット - 新たな方向性 - セットの新しいトレンド - セットの新しいターゲット - セットの新しいベンチマーク - 方向性 - 方向性 - 方向性 - 方向性の違い