"新しくオープンしました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
新しくオープンしました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
駅前に新しい店がオープンしたの | Oh. What is it? |
新しいショッピングモールが街のはずれにオープンした | A new shopping mall opened on the edge of town. |
8月の蒸し暑い夜に新しい劇場がオープンしました | On a sultry night in August a new theatre opened for business. |
MCALストリームを新規カレンダー用に再オープンします | Reopens an MCAL stream to a new calendar. |
新しいスーパーがオープンしてから彼の客が少なくなった | His customers dropped off after the new supermarket opened for business. |
カフェ カレッジ をオープンさせました | So we're working to ensure that more four year olds have access to pre K. |
新車の 青いオープンさ | Great. Mmhm, sugar. Brand new, arctic blue convertible. |
第一セクションは2009年にオープンしました | There's three sections. |
国連は統計データベースをオープンにしました | So three things have happened. |
ハーシュホーンがオープンしたとき | Very, very difficult to mount shows in there. |
raw CCITTイメージをオープンします | Open a raw CCITT image. |
この関数は IMAPまたはNNTPサーバー上の新しいメールボックスに対して 指定されたストリームを再オープンします | This function reopens the specified stream to a new mailbox on an IMAP or NNTP server. |
1年半前にクウェートに テーマパークをオープンしました | Chinese, Indonesian, Hindi, Urdu, Turkish. |
もっとオープンなツールを作るのです 新しい価値観 | things that you know what they'll do in advance you begin to build more open tools. |
世界の状況が大きく変化したからです オープンな知識 オープンな援助 オープンな意思決定 | Today, each of these elements is opening up due to dramatic changes in the global environment. |
オープンされたデータベースの dbase ID を返します データベースをオープンできなかった場合は FALSE を返します | Note |
近所に新規オープンしたコンビニで買い物したらさ 粗品で食パンもらったんだ | I went shopping at the new convenience store that opened in the neighborhood and received a free gift of bread. |
彼らは彼女を殺し オープン彼を切りました | They killed her and cut him open. |
私たちは オープンしてるぜ | We're open! |
全てオープンで やましい所や | It's right there for you to find. |
パッケージには オープンにしています | The package is out in the open. |
しかし別のオープン側から | So, there's going to be a tremendous struggle. |
しかしビッグ データや オープン プラットフォームや | It's become the dominant school of thought in computer science. |
近くにオープン 出ます | Open, close, get out. |
新しい名前ほしいな. まったく新しい自分が. | I want my new name, my allnew me. |
彼女の長くて美しい黒髪をオープンにして | Should have my main light coming from the right or from the left? |
まったく新しいレシピだ | Oh, yeah. Came up with this whole new recipe. |
笑 私は売春婦だ という言葉で 雑婚というか 新しい考えに対するオープンさを示しました | After him, Philip Johnson sort of introduced (Laughter) you could say promiscuity, or at least openness to new ideas with, I am a whore. |
新しいプロセスを起動できません システムが可能なファイルの最大オープン数に達したか あなたに許可されているファイルのオープン数がその上限に達した可能性があります | Unable to start new process. The system may have reached the maximum number of open files possible or the maximum number of open files that you are allowed to use has been reached. |
新品の靴までなくした | Goddamn Florsheim shoe. |
事前に準備されたクエリーを実行し カーソルをオープンします | Executes a previously prepared query or opens a cursor for it. |
新しく | And this old world |
多くに新しく高解像度版を用意しました | The new look allows themes to really shine and we've updated many of them with new high resolution imagery. |
新しく来たことだし | His name is um... Jose McDonald. |
まったく新しい自分がほしいな. | I want that whole new me. |
TED を世界に縛りなく広めるために オープン翻訳プロジェクトが始まりました | In 2009, we've seen the continuation of this process. |
新聞は休刊しました しかし独立した新聞として | We've suffered prosecution the paper was closed down more than three times. |
楽しくオープンで好奇心旺盛な 子供達の知性は 楽しくオープンで好奇心旺盛な 子供達の知性は とても役に立つことがわかりました | My day to day work is with young people and I find that the child's mentality which is fun and open and explorative can be really useful. |
私は新しい万年筆をなくしてしまった | I have lost my new fountain pen. |
私は新しい万年筆をなくしてしまった | I've lost my new fountain pen. |
ビルバオがオープンして 4 5年経ったかな | Yeah. |
フォームを更新しました | So I'll go ahead and add those. |
その際新規の行として表示します 新しくインプットした行の前にを入れます | We want them to just be able to type in text with new lines in the text field, but we want to render it with a bunch of new lines. |
母は私に新しいドレスをつくってくれました | My mother made me a new dress. |
オープンを目指して西アフリカ ハートインスティチュートの | And we have now decided to go into Africa. |
関連検索 : 新しくオープンしたアカウント - オープンしました - オープンしました - オープンしました - 新しく注文しました - 新しく参加しました - 新しく進化しました - 新しく - 新しく - オープン新しいアカウント - オープン新しいタブ - 新しく買いました - 新しく更新されました - 最近オープンしました