"新たな弾みを与えます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

新たな弾みを与えます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

弾みたいにすら見えない
All right. It doesn't even Look Like a bullet.
ニーベルングは新たな妬みを企むぞ 黄金が彼に力を与えたら
New mischief will the Nibelung plot if the gold gives him power
新たな命令を与える すぐにやるんだ
I'm giving you new orders. Do it now.
知識を伝えているんです みんなに刺激を与え みんなに 希望を与えるためです
It's an act of generosity from many people, just sharing knowledge.
問題の新しい見方を与えてくれます
The arts are an important way to build creative thinking skills.
ジェリー ショー暗殺に失敗したので あなたに新たな任務を与えます
You have one task left. Jerry Shaw will be eliminated by other means.
コインを弾く実験をしたら きみは この弾くのを実験とみなすのです
Well, if I were to run the experiment of flipping a coin,
新しい要素を加えてみます
Now suppose that we insert a new element.
みんなに喜びを与え
Bring a little joy to every heart
19歳の新兵は 銃弾を手に語ります
Soldiers who just returned from Iraq struggle to assemble a gun after cleaning.
どんな人型生物にも痛みを与えれます
It can stimulate the pain center of virtually any humanoid.
いやいや 弾みだ 弾み 弾みで思い出せないだけだ
Lost my memory by chance?
手りゅう弾を加えてみましょう これで4プレイヤーになります グー パー チョキ 手りゅう弾ですね
And in computer science we like things to be a power of 2, so let's add in hand grenade so that way we have 4 players.
みんなが踊るのを見たいんだ ガーシュインの新曲を 弾いたらどうだ ス ワンダフル をな
i'm giving you one more chance, buddy. i want to see people dancing. why don't you play that new gershwin thing? 'swonderful. uh... could you hum a few bars? i'm not sure if i know it. the song of the year and you don't know it? no. why don't you show him how it's played, mickey?
アメリカに送り込み 予算を与えました
So people get wrapped up in it. And we took a team of designers, and we sent them off to America.
新たに活力を与える必要があります 注意を払わなければなりません
There's a need to revitalize them.
私たちがみな 慈悲の恩寵を与えられますように
Thus we are told that My mercy takes precedence over my anger.
私にあなたのトライキーを与えます
Give me your Trikey.
私にあなたのトランシーバーを与えます
Give me your walkie!
新たな機会も生みます
It seems very ambitious.
あなたたちにはインセンティブを与えます
Same deal. You we're timing for norms.
憎しみがそなたに力を与えたのだ
Your hate has made you powerful.
グランドセントラルは 新しい携帯番号を与え
You will pay.
誰が新しい人生を君に与えたのか
I have given you a new life.
と私何をすべきかを教えて この男は 私はあなたに弾丸を込めた銃を与えると思う
You are going to come to our country, my city, and tell me what to do?
与えられた条件を見てみましょう
And what we have right here is a fairly classic problem. And what I want to do is
ヘキサメトリー 最新の化学爆弾です
Hexamethylene. Our latest chemical explosive.
唸る丸鋸に挑み 弾丸を捕まえようとし 命がけの脱出を試みます
Magicians play with fire and steel, defy the fury of the buzzsaw, dare to catch a bullet or attempt a deadly escape.
自らに与えた痛み
Good pain i inflicted myself.
これが きみに少し直観を与えたと思います
And then you'd just evaluate it at that point.
みんな 教育は人々に力を与える事を知ってます
This is amazing.
誤って簡易爆弾を踏みました
Then in February of last year, when I was on patrol in Afghanistan,
彼にスコッチの打撃を与えます 全体のボトルを与えます
Go ahead.
まず シナリオを与えます
Let me give you an example of what I mean by harmless but taboo sexual practice.
小惑星に弾丸を当てて軌道を変え 新たな軌道を測ってみたら 小惑星が鍵穴に入っていて
The problem is, what happens if you hit this asteroid, you've changed the orbit, you measure the orbit and then you find out, oh, yeah, we just pushed it into a keyhole, and now it's going to hit us in three years.
新たな意義や 明瞭さ 意味合いを 与えるとされています やってみると気づくかもしれません
And they say it can give new significance and clarity and meaning to a person's life.
新たな視点を提供でき 世の中を変える試みができます
But I think being different is good, because you present a different point of view.
出会いは新たな 出会いを生みます
I'm spreading my idea by doing like this.
ガットの新決議案はかなりの衝撃を与える可能性があります
New GATT resolutions could create a real shake up.
あの者たちの望みを与えてはならない
I can't let them have hope.
あなたの分を男の子を与えますか
Give you boys a minute?
みんな 正義の裁きを 与えようと集まったのに
You all come in here with your hearts bleeding' about slum kids and injustice. You listen to some fairy tales.
彼はその楽しみを与えられなかった
He was denied that pleasure.
シンボル 新しいシンボル...あなたには新しい名前が 与えられます 34Dのシンボルでも何でも良い
Botany , Chemistry
その新しい波を生み出せたらいいな と考えています
I aspire to create a new wave for the company.

 

関連検索 : 弾みを与えます - 弾みを与えました - 新たな弾み - 新たな弾み - 新鮮な弾み - 更新を与えます - 更新を与えます - 更新を与えます - 新たな弾みを受け取ります - あなたの更新を与えます - 新鮮な弾みを提供 - ステータス更新を与えます - あなたの好みを与えます - あなたを与えます